Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

g GE Oil & Gas Nuovo Pignone Manuel de fonctionnement et de maintenance TURBINE

g GE Oil & Gas Nuovo Pignone Manuel de fonctionnement et de maintenance TURBINE À GAZ MS5001PA DLN, MULTIPLICATEUR DE VITESSE ET GÉNÉRATEUR ÉLECTRIQUE Client: HYUNDAI ENGINEERING for SONATRACH Emplacement du projet:ARZEW - ALGERIA Établissement: ARZEW REFINERY REHABILITATION AND ADAPTATION PROJECT Fabricant: g GE Oil & Gas Via Felice Matteucci, 2 50127 Florence, Italy T +39 055 423 211 F +39 055 423 2800 08-2010 1705718 g GE Oil & Gas Nuovo Pignone MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE Numéro et description des révisions Traduction des instructions originales État de révision Date Preparé Contrôlé Approuvé Description des révisions 00 15.07.10 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. As Shipped Manual 00F 09.05.11 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. As Shipped Manual - French Translation 01 03.03.11 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. Completed Manual 01F 30.06.11 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. Completed Manual - French Translation 02 11.05.11 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. Certified Final 03 11.05.12 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. Certified Final 03F 11.05.12 ISSELnord Rosi P. Fani P. Magistrelli M. Certified Final - French Translation CE MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET DE MAINTENANCE EST CONFIDENTIEL ET LES INFORMATIONS QUI Y SONT CON- TENUES SONT LA PROPRIÉTÉ DE NUOVO PIGNONE SRLQUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRLDANS CE MANUEL, LES SOUS-PARTIES DE DOCUMENTATION DES FOURNISSEURS SONT INCLUSES COMME ELLES ONT ÉTÉ REÇUES. 08-2010 1705718 g GE Oil & Gas Nuovo Pignone Page laissée en blanc intentionnellement g GE Oil & Gas Nuovo Pignone 1.1 SERVICE APRÈS-VENTE 1.1.1 COMMUNICATION TECHNIQUE GE OIL & GAS Les bulletins de service sont les outils officiels de GE Oil & Gas pour communiquer sur ses dernières technologies et pour apporter aux personnes dédiées au service client les conseils et les solutions techniques concernant les problèmes courants de gestion et servent à améliorer les activités d'entretien et informer sur les mises à niveau disponibles pour optimiser les équipements. GE Oil & Gas publie deux types de documents : - Le bulletin de service "NIC"[Note d'Informations au Client] informe les clients sur les dernières modifications et mises à niveau qui peuvent impacter le fonctionnement de l'unité ou l'efficience de l'entretien. - La lettre de serviceinforme les clients sur les changements des procédures standard d'inspection ou des pratiques d'entretien. Une application appelée le Portail des mises à jour techniques est disponible sur le site web officiel de GE Oil & Gas pour permettre une distribution rapide et simple de tous les bulletins techniques. Après s'être enregistrés, les clients peuvent se connecter à tout moment pour accéder et télécharger facilement tous les bulletins concernant leur propre équipement GE. Les requêtes peuvent être faite à partir du type de technologie, du numéro de série de l'équipement, du numéro de bulletin, du titre/ mot clé, de la date d'édition et de la catégorie. Les fonctionnalités clés complémentaires sont : - le statut de la mise en œuvre par unités - le formulaire de retour client Il existe aussi une option qui permet de recevoir automatiquement les notifications par email à propos des bulletins pour l'équipement du client, sans se connecter au Portail. Il existe aussi une option qui permet de recevoir automatiquement les notifications par email à propos des bulletins pour l'équipement du client, sans se connecter au Portail. Pour s'enregistrer et commencer, aller simplement à http://www.gepower.com et sélectionner les Bulletins techniques dans le menu Outils en ligne sur le côté gauche de la page. Cliquer sur GO et se laisser guider. Toutes les instructions pour avoir accès à cePortail des mises à jour techniques, pour s'inscrire à la notification automatique par email , et pour les informations supplémentaires sur l'application sont fournies par :TECHNICAL UPDATES PORTAL LAUNCH (NIC 07.37.SL) 1.1.2 LE CENTRE DE SERVICE CLIENT Les clients peuvent appeler notre CSC 7/7 24/24 ou trouver l'expert le plus adapté pour un problème sur la Centrale d'Assistance - CCM - du Forum d'assistance technique. L'expert deviendra responsable de l'ID du problème jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée. L'équipe du CSC rassemble 08-2010 1705718 Page I CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Nuovo Pignone les problèmes des clients, les enregistre et les suit au moyen de l'outil de Gestion des réclamations client - ou aide le client à s'en servir - afin de fluidifier le processus. CSC - Formulaire d'assistance technique Les informations suivantes sont nécessaire pour le Centre de service client au moment de l'ouverture d'une demande d'assistance technique. Les informations manquantes peuvent retarder le processus. Le Centre de Service Client est joignable 7/7 24/24 pour recevoir le formulaire et obtenir une réponse rapide. - Numéro de série de l'unité (pour les équipements auxiliaires et associés toujours inclure le n° de série de la machine.) - Heures d'allumage de la machine - Nombre de démarrages - Statut actuel de machine - Type et date de la dernière intervention - Alarme et journal de déclenchement - Est-ce que la machine est couverte par la surveillance & les diagnostics à distance (Oui/Non) - Description de l'évènement - Est-ce que l'évènement est récurrent (Oui/Non) Le cas échéant - Vibration et valeurs du déplacement axial avec - le numéro d'étiquette GE - Les valeurs de la température du coussinet avec le numéro d'étiquette GE Tél. : +39-055-427 2500 Fax : +39-055-423 2800 E-mail : customer.service.center@ge.com 1.1.3 SURVEILLANCE & DIAGNOSTICS A DISTANCE (RM&D) Les machines et les équipements périphériques pour les applications à l'huile et au gaz doivent fonctionner selon les paramètres spécifiés afin de réaliser les objectifs de performance, de production et de coûts d'exploitation. Les méthodes traditionnelles de surveillance nécessitent du personnel sur site et des analyses, avec un support d'ingénierie de l'équipementier régulier. Le service RM&D de GE offre la meilleure option de surveillance continue par des ingénieurs experts dans des temps de réponse rapides - et sans coûts de personnel ou de logistique supplémentaires sur le chantier. 1.1.4 COMMENT EST-CE QUE ÇA FONCTIONNE Nos instruments de surveillance standard (pour la température, la pression, la vibration, etc.) sont complétés par un Kit de connexion sur site afin de transférer en toute sécurité les données en fonctionnement du site vers le centre RM&D de GE Oil & Gas. Le système M&D est relié à notre maison 08-2010 1705718 Page II CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Nuovo Pignone mère à Florence où une équipe d'ingénieurs travaille à diagnostiquer et évaluer les paramètres réels et cibles ainsi que les interactions entre les composants pour surveiller de manière continue la performance et l'état de santé des composants. Puis ils travaillent avec votre équipe pour assister vos activités sur site - des plans d'optimisation détaillés aux procédures d'urgence immédiate. Le schéma ci-dessous représente l'architecture générale du système RM&D : Figure Le système est utilisée pour améliorer la protection de la machine ainsi que la performance et pour cela, un ensemble de limites de diagnostic sont mis en œuvre dans le système central. De plus, le système facilite les opérations d'assistance technique et du support Client. 08-2010 1705718 Page III CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Nuovo Pignone Figure 08-2010 1705718 Page IV CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Nuovo Pignone Figure 08-2010 1705718 Page V CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Nuovo Pignone 08-2010 1705718 Page VI CE DOCUMENT EST / ET CONTIENT RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS ET EXCLUSIFS DE NUOVO PIGNONE SRL QUI NE SERONT PAS UTILISÉS OU COMMUNIQUÉS À DES TIERS SAUF AVEC LA PERMISSION ÉCRITE DE NUOVO PIGNONE SRL INÉDIT ©2012 NUOVO PIGNONE SRL TOUS DROITS RÉSERVÉS. g GE Oil & Gas Sommaire Nuovo Pignone INDEX DES VOLUMES Volume 1 - DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT DU TURBO GÉNÉRATEUR 2 Volume 2 - MAINTENANCE DE LA TURBINE À GAZ 133 Volume 3 - LISTE DES PIÈCES ILLUSTRÉE POUR LA TURBINE À GAZ 407 Volume 4 - ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE uploads/Management/ manuel-gtg-fr-pdf.pdf