Georges tarabichi GEORGES TARABICHI CCentre culturel du livre Édition Distribution rue du Tigre Casablanca Tél Fax markazkitab gmail com Première édition Dépôt légal MO ISBN - - - - CGEORGES TARABICHI Grégoire MARCHO C CSommaire Introduction Remerciement
GEORGES TARABICHI CCentre culturel du livre Édition Distribution rue du Tigre Casablanca Tél Fax markazkitab gmail com Première édition Dépôt légal MO ISBN - - - - CGEORGES TARABICHI Grégoire MARCHO C CSommaire Introduction Remerciement Préface Chapitre I Chapitre II Georges Tarabichi et la quête d ? un nouveau paradigme Partie Chapitre III Production intellectuelle Chapitre IV Conclusion Son ?uvre la plus importante C CIntroduction Cet ouvrage s ? inscrit dans le cadre d'un ambitieux projet culturel initié et mis en ?uvre par deux institutions culturelles de renommée le Prix du Roi Fayçal à Riyad et l'Institut du Monde Arabe à Paris représenté par la Chaire de l'Institut Ce projet se donne pour objectif de faire connaitre auprès du grand public une centaine de chercheurs et universitaires arabes et français qui se sont distingués par leurs considérables e ?orts destinés à la promotion des di ?érentes formes de dialogue constructif et interactif entre les deux rives de la Méditerranée au cours des deux derniers siècles Il s'agit d'un authentique hommage que nous tentons de rendre à cette communauté scienti ?que aux ?uvres exceptionnelles de ces médiateurs culturels ainsi qu ? à leurs vies respectives entièrement dédiées au progrès du savoir marquant ainsi leur époque par l ? innovation et perpétuant une tradition scienti ?que et humaniste visant notamment la compréhension mutuelle l ? entente et la coopération entre les hommes Le choix de soixante personnalités arabes et de quarante personnalités françaises est le fruit d'une Cré exion raisonnée et ciblée menée durant plusieurs mois par un comité scienti ?que commun soucieux de réunir et présenter une palette de personnalités qui soient autant que possible représentatives de chaque discipline et courants de pensée à travers les di ?érentes époques Cette liste est loin d'être exhaustive toutefois une sélection s ? impose malgré le risque ô combien regrettable de sacri ?er quelques écrivains qui ont sans doute le mérite de faire partie de cette pléiade par milliers Consolons-nous néanmoins de vous présenter cette belle constellation d ? auteurs et d ? initier cette voie qui sera nous l ? espérons empruntée et poursuivie par d ? autres acteurs En ?n nous exprimons notre profonde gratitude aux auteurs qui ont cru en cette initiative et ont participé à sa réalisation Nos plus sincères remerciements s ? adressent également au Prince Khalid Al Fayçal Président du Prix du Roi Fayçal et à M Jack Lang Président de l ? Institut du Monde Arabe pour leur soutien et suivi continus de ce projet durant toutes ses étapes Mojeb Al Zahrani Abdulaziz Alsebail CRemerciement Je voudrais remercier les amis et ma femme qui ont lu et révisé avec soin ce manuscrit et dont les commentaires m ? ont été très utiles pour que cette traduction soit plus transmissible et uide pour les lecteurs et lectrices français es Jean-François Niort Christiane BAUDRRY et Sylvie MANN MARCHO C CPréface Les ouvrages de Georges Tarabichi ont un immense défaut il sont en arabe et s'adressent essentiellement aux Arabes C'est
Documents similaires
-
21
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mai 31, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 285kB