Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A710 HP Pho

HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur HP Photosmart série A710 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur Copyrights et marques commerciales © 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Avis Hewlett-Packard Company Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties proposées pour les produits et services HP sont stipulées dans les déclarations de garantie expresses qui accompagnent ces produits et services. Aucun élément de ce document ne constitue une garantie supplémentaire. Hewlett- Packard ne saurait être tenue responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales de ce document. Marques commerciales HP, le logo HP et Photosmart sont la propriété de Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le logo Secure Digital est une marque commerciale de SD Association. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. CompactFlash, CF et le logo CF sont des marques commerciales de la CompactFlash Association (CFA). Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO et Memory Stick PRO Duo sont des marques commerciales ou des marques déposées de Sony Corporation. Microdrive est une marque commerciale de Hitachi Global Storage Technologies. MultiMediaCard est une marque commerciale d'Infineon Technologies AG d'Allemagne, dont la licence est accordée à MultiMediaCard Association (MMCA ). xD-Picture Card est une marque commerciale de Fuji Photo Film Co., Ltd., Toshiba Corporation et Olympus Optical Co., Ltd. Mac, le logo Mac et Macintosh sont des marques déposées d'Apple Computer, Inc. La marque et les logos Bluetooth sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par Hewlett- Packard Company. PictBridge et le logo PictBridge sont des marques commerciales de la Camera & Imaging Products Association (CIPA). Les autres marques et leurs produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Numéro réglementaire d'identification de modèle VCVRA-0607 Pour des motifs réglementaires d'identification, un numéro réglementaire de modèle a été affecté à votre produit. Le numéro réglementaire d'identification de modèle de votre produit est le VCVRA-0607. Ne confondez pas le numéro réglementaire et le nom marketing (HP Photosmart série A710) ou le numéro de produit (Q7100A). Protection de l'environnement Pour tout ce qui concerne la gérance des produits en fonction de l'environnement, reportez-vous à l'aide électronique. Sommaire 1 Bienvenue..............................................................................................................3 Sources d'information supplémentaires..................................................................4 Pièces de l'imprimante............................................................................................4 Accessoires facultatifs.............................................................................................9 Utilisation des menus de l'imprimante...................................................................10 2 Généralités sur l'impression de photo..............................................................11 Impression de A à Z..............................................................................................11 3 Notions de base sur le papier............................................................................13 Choix et chargement de papier.............................................................................13 Choix du papier approprié..............................................................................13 Chargement du papier...................................................................................13 4 Impression à partir d'une carte mémoire ou de l'unité de stockage interne de l'imprimante....................................................................................................15 Extraction de photos d'une carte mémoire............................................................15 Insertion d'une carte mémoire........................................................................15 Retirer une carte mémoire..............................................................................17 Extraction de photos de l'unité de stockage interne de l'imprimante.....................17 Enregistrement de photos d'une carte mémoire sur l'unité de stockage interne de l'imprimante...................................................................................18 Défilement et affichage des photos.......................................................................18 Sélection de plusieurs photos...............................................................................20 Choix d'une disposition pour les photos................................................................20 Impression des photos..........................................................................................21 5 Projets créatifs.....................................................................................................23 Impression de photos panoramiques....................................................................23 Impression d'autocollants photo............................................................................25 Impression de photos d'identité.............................................................................25 Impression d'étiquettes de CD/DVD......................................................................26 Impression d'un extrait sélectionné de clip vidéo..................................................26 Amélioration de la qualité de vos photos...............................................................26 Perfectionnement automatique des photos à l'aide de la fonction Retouche photo..............................................................................................27 Amélioration de la qualité des clips vidéo......................................................27 Recadrage d'une photo.........................................................................................27 Ajout d'un cadre décoratif......................................................................................28 Ajout d'une image ClipArt......................................................................................28 Ajout d'un message de félicitations.......................................................................28 Ajout d'un effet de couleur.....................................................................................29 Ajout de la date et de l'heure sur vos impressions................................................29 Réglage de la qualité d'impression........................................................................29 Affectation de mots-clés et affichage de photos en groupes.................................30 Création et affichage de diaporamas....................................................................30 Affichage d'un diaporama sur un téléviseur..........................................................30 Connexion de l'imprimante au téléviseur.......................................................31 Utilisation de la télécommande......................................................................31 HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur 1 Affichage d'un diaporama sur le téléviseur....................................................33 Envoi par courrier électronique ou téléchargement de vos photos à l'aide de Partage HP Photosmart.........................................................................................33 6 Impression à partir d'autres périphériques......................................................35 Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique..............................35 Impression de photos depuis un périphérique Bluetooth......................................36 Impression de photos à partir d'un ordinateur.......................................................36 Impression de photos depuis un iPod...................................................................37 7 Entretien et transport de l'imprimante..............................................................39 Remplacement de la cartouche d'impression........................................................39 Nettoyage et entretien de l'imprimante..................................................................40 Nettoyage de la partie externe de l'imprimante..............................................41 Nettoyage automatique de la cartouche d'impression...................................41 Nettoyage manuel des contacts de la cartouche d'impression......................42 Impression d'une page de test.......................................................................42 Alignement de la cartouche d'impression.......................................................43 Stockage de l'imprimante et de la cartouche d'impression....................................44 Stockage de l'imprimante...............................................................................44 Stockage de la cartouche d'impression..........................................................44 Conservation de la qualité du papier photo...........................................................45 Transport de l'imprimante......................................................................................45 8 Dépannage...........................................................................................................47 Problèmes matériels de l'imprimante....................................................................47 Problèmes d'impression........................................................................................50 Problèmes d'impression Bluetooth........................................................................54 Messages d'erreur.................................................................................................55 9 Caractéristiques techniques..............................................................................59 Configuration requise............................................................................................59 Caractéristiques de l'imprimante...........................................................................60 10 Assistance HP......................................................................................................63 Procédure d’assistance.........................................................................................63 Assistance téléphonique HP.................................................................................63 Période d'assistance téléphonique.................................................................63 Appel du support technique...........................................................................64 Au-delà de la période d'assistance téléphonique...........................................64 Options de garantie supplémentaires....................................................................64 Garantie HP...........................................................................................................65 A Installation du logiciel.........................................................................................67 B Menus de l'imprimante........................................................................................69 Modification de photos..........................................................................................69 Diaporama.............................................................................................................69 Options d'impression.............................................................................................70 Organiser & enregistrer.........................................................................................70 Enregistrer......................................................................................................70 Mot-clé............................................................................................................70 Correction des données.................................................................................71 Outils.....................................................................................................................71 Aide.......................................................................................................................72 Préférences...........................................................................................................72 Index............................................................................................................................75 2 HP Photosmart série A710 1 Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté une imprimante HP Photosmart série A710. Cette imprimante rend l'impression des photos à domicile très simple, pratique et amusante et elle produit des impressions couleur de qualité élevée que vous aurez plaisir à partager avec votre famille et vos amis. Avec votre imprimante, vous pouvez : Profiter de l'unité de stockage interne Voir Enregistrement de photos d'une carte mémoire sur l'unité de stockage interne de l'imprimante. Afficher vos photos sur un téléviseur Voir Affichage d'un diaporama sur un téléviseur. Appliquer les techniques de retouche photo Voir Perfectionnement automatique des photos à l'aide de la fonction Retouche photo. Etre créatif : Ajouter des cadres, des félicitations, des images ClipArt et des effets de couleurs Voir Projets créatifs. Imprimer des photos d'identité Voir Impression de photos d'identité. Imprimer en format panoramique Voir Impression de photos panoramiques. Imprimer des autocollants photo Voir Impression d'autocollants photo. Imprimer des étiquettes de CD/DVD Voir Impression d'étiquettes de CD/DVD. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur 3 Sources d'information supplémentaires La documentation suivante vous est fournie avec l'imprimante : ● Guide de configuration : A lire en priorité. Ce guide explique comment configurer l'imprimante et comment imprimer votre première photo. ● Guide de l'utilisateur : Il s'agit du présent document. Ce guide décrit les fonctions de base de l'imprimante, détaille la procédure d'utilisation de l'imprimante sans ordinateur et contient des informations de dépannage relatives au matériel. L'Annexe A contient des informations sur l'installation du logiciel de l'imprimante. ● Menu Aide de l'imprimante : Le menu Aide sur l'imprimante vous fournit, à l'écran de l'imprimante, des conseils et des informations très utiles sur les fonctions de base de l'imprimante. Pour toute information sur l'affichage du menu Aide, reportez-vous à la section Utilisation des menus de l'imprimante. ● Aide électronique : L'aide électronique décrit l'utilisation de l'imprimante avec un ordinateur et contient des informations de dépannage relatives au logiciel. Après avoir installé le logiciel de l'imprimante sur votre ordinateur, vous pouvez afficher l'aide électronique en procédant comme suit : ● Windows : Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Programmes ou Touts les programmes, positionnez le curseur sur HP, HP Photosmart série A710 et cliquez sur Aide Photosmart. ● Mac : Choisissez Aide, Aide Mac dans le Finder, puis choisissez Centre d'aide, Aide de l'imprimante HP Photosmart. Pièces de l'imprimante Cette section présente les différents éléments qui composent l'imprimante. Elle vous renvoie à d'autres sections dans lesquelles vous trouverez une description plus détaillée des composants et fonctions. Chapitre 1 4 HP Photosmart série A710 Face avant de l'imprimante (bac d'alimentation et de sortie fermés) 1 Panneau de commande : Utilisez ce panneau pour activer les fonctions de base de l'imprimante. 2 Ecran de l'imprimante : Permet de visualiser les photos et les menus. L'écran de l'imprimante se relève automatiquement lorsque vous ouvrez le bac de sortie. Relevez ou abaissez l'écran pour régler l'angle de vue. Pour relever manuellement l'écran, placez votre doigt sous l'indentation, sur le côté gauche de l'écran. Rabattez l'écran lorsque vous rangez ou transportez l'imprimante. 3 Poignée de l'imprimante : Assurez-vous que l'écran est en position rabattue (fermée), puis soulevez la poignée à l'arrière de l'imprimante afin de transporter l'imprimante à la verticale. 4 Bac de sortie (fermé) : Ouvrez ce bac pour effectuer des impressions, insérer une carte mémoire, connecter un appareil photo numérique compatible ou connecter un iPod HP. Face arrière de l'imprimante 1 Connexion du câble pour téléviseur : Connectez le câble vidéo ici. 2 Port USB : Connectez l'imprimante à un ordinateur ou à un appareil photo numérique à impression directe HP ici, à l'aide d'un câble USB. 3 Prise du cordon d'alimentation : Branchez ici le cordon d'alimentation. HP Photosmart série A710 Guide de l'utilisateur 5 Face avant interne de l'imprimante (bac d'alimentation et de sortie ouverts) 1 Bac d'alimentation : Chargez le papier dans ce bac. Le bac d'alimentation s'ouvre automatiquement lorsque vous ouvrez le bac de sortie. Voir Pour charger uploads/Marketing/ manuel-imprimante-photo.pdf