/·(1-(8e&2/2*,48( /·(1-(8e&2/2*,48( /HFWXUHFULWLTXHGH%UXQR/DWRXU par
/·(1-(8e&2/2*,48( /·(1-(8e&2/2*,48( /HFWXUHFULWLTXHGH%UXQR/DWRXU par Fabrice Flipo /DFULVHpFRORJLTXHDJLWHGHSOXVHQSOXVODVRFLpWp(QWUHUpFKDXIIHPHQW FOLPDWLTXH(35HWSUL[GXSpWUROHOHVPRGHUQHVQHVDYHQWSOXVWUqVELHQ SRXUTXRLOHXUVUHFHWWHVKDELWXHOOHVQHIRQFWLRQQHQWSOXV(X[TXLDYDLHQW IDLWGHOD©PDvWULVHGHODQDWXUHªOHXUEXWVXSUrPHYRLOjDXFRQWUDLUHTXH FHOOHFLOHXUpFKDSSHHWF·HVWOHPRQGHTXLVHPEOHSHXjSHXVHGpVDJUpJHU VRXVOHXUVSLHGV 'HSXLVWURLVRXTXDWUHGpFHQQLHVOHVPRGHUQHVFKHUFKHQWjSHQVHUFHTXL OHXUDUULYH/DWkFKHHVWLPPHQVH(WHOOHHVWDXVVLXUJHQWH/HVGHX[±XYUHV PDMHXUHVGH%UXQR/DWRXU1IRQWGHVSURSRVLWLRQVLQWpUHVVDQWHV(OOHVRQWpWp VDOXpHVSDUODFULWLTXHHWVRQWDERQGDPPHQWFLWpHVGDQVODOLWWpUDWXUH(OOHV RQWWRXWHIRLVO·LQFRQYpQLHQWG·rWUHTXHOTXHSHXREVFXUHVFHTXLODLVVHXQ JUDQGQRPEUHG·DFWHXUVHWGHFKHUFKHXUVXQSHXGpSRXUYXV&HWWHUHODWLYH REVFXULWpHVWSHXWrWUHDXVVLOHXUIRUFHFDUjO·LQVWDUGXFRQFHSWGH©GpYH ORSSHPHQWGXUDEOHªHOOHVDXWRULVHQWXQODUJHVSHFWUHG·LQWHUSUpWDWLRQVTXL MRXHVDQVGRXWHXQU{OHGHIHUPHQWGDQVOHVGpEDWV0DLVHOOHVSUpVHQWHQW DXVVLGHYUDLHVIDLEOHVVHVGRQWOHVFRQVpTXHQFHVVXUODFRPSUpKHQVLRQGHV HQMHX[VRQWORLQG·rWUHDQRGLQHV &HWDUWLFOHDO·DPELWLRQG·HVVD\HUG·pFODLUFLUTXHOTXHSHXO·RULJLQHGX VHQWLPHQWGHÁRXHWGHSHUWHGHUHSqUHVTXLV·HPSDUHG·XQJUDQGQRPEUH GHOHFWHXUVHWGHOHFWULFHVORUVTX·LOVDERUGHQWFHVGHX[±XYUHV,OHQWHQG DXVVLSRLQWHUGXGRLJWFHTXLQRXVVHPEOHrWUHGHYUDLHVIDLEOHVVHVGDQV O·DQDO\VHSURSRVpH /(6&21)86,216 8QHOHFWXUHDWWHQWLYHGHFHVGHX[±XYUHVFOpVGH%UXQR/DWRXUUpYqOH WURLVVRXUFHVPDMHXUHVGHFRQIXVLRQ OHVÀJXUHVGHUKpWRULTXHHWOHJRWGH O·DXWHXUSRXUODIRUPXOHFKRFSURYRFDQWHWRXWG·DERUG HQVXLWHO·DEXVGHV ©WUDGXFWLRQVªDXWUHPHQWGLWGHO·LPSRUWDWLRQEUXWDOHHWVDQVDFFOLPDWDWLRQ GHFRQFHSWVH[RWLTXHVGDQVGHVpFRV\VWqPHVVpPDQWLTXHVTXLQHVRQWSDV OHVOHXUVFHTXLUHMDLOOLWVXUOHIRQGGXWH[WHHWHQÀQGpERXFKHVXUXQH LQVWDELOLWpGHVGpÀQLWLRQV 1%/DWRXUPolitiques de la nature> @GpVLJQpSDUPNHQDEUpJpHWNous n’avons jamais été modernes> @GpVLJQpSDUNJM '(/·$17,87,/,7$5,60( %UXQR/DWRXUDLPHOHVMHX[GHPRWVSURYRFDQWV&LWRQVDLQVLVRQPRW IDPHX[VHORQOHTXHO©'LHXPHUFLODQDWXUHYDPRXULUª>PNS@&RPPHQW GRLWRQFRPSUHQGUHXQHWHOOHIRUPXOHTXDQGRQVDLWTXHSRXUODPDMRULWpGHV )UDQoDLV©QDWXUHªVLJQLÀHTXHOTXHFKRVHGHSRVLWLIOHVRFpDQVHWFEUHIla vie2"/HPRLQVTXHO·RQSXLVVHGLUHHVWTXHODIRUPXOHSHXWSUrWHUjFRQIX VLRQHWO·RQYRLWPDOFRPPHQWO·DXWHXUSRXUUDLWO·LJQRUHU'HSOXVO·DXWHXU DLPHjVHSRVHUFRPPHXQREVHUYDWHXUODUJHPHQWDXGHVVXVGHODPrOpH GDQVODSRVLWLRQGLWHGX©SRLQWGHYXHGH6LULXVª>'HVFRODS@ 1RXVVHULRQVWRXVHWWRXWHVGDQVXQpWDWLQIDQWLOHHW%UXQR/DWRXUYLHQGUDLW QRXVHQWLUHUXQSHXFRPPH3ODWRQYR\DLWOHVHVVHQFHVKRUVGHODFDYHUQHRX +HJHOGpFULYDLWO·DYHQWXUHGHO·HVSULWGDQVO·RUGUHGHO·pFRXOHPHQWWHPSRUHO ²©TXDQGGHYLHQGURQVQRXVDGXOWHV"ª>PNS@©O·pFRORJLHSROLWLTXH GRLWDUULYHUjPDWXULWpª>PNS@HWF/DSURYRFDWLRQQXLWjODERQQH FRPSUpKHQVLRQ/HVÀJXUHVGHUKpWRULTXHQHVRQWSDVWRXMRXUVGLVFHUQDEOHV GHVDUJXPHQWVGHIRQG$LQVL%UXQR/DWRXUDIÀUPHG·XQF{WpTXHODSDL[ FLYLOHTXHO·pFRORJLHSROLWLTXHYLHQWLQVWDXUHUHQWUHKXPDLQVHWQRQKXPDLQV HVWVDQVSUpFpGHQWGDQVODSKLORVRSKLHGHSXLVYLQJWFLQTVLqFOHV>PNS@ HWGHO·DXWUHTXHWRXWFHODQHVHUDLWÀQDOHPHQWTXHGHV©EDQDOLWpVª>PN S@4XHGRLWRQFRPSUHQGUH"/DSKLORVRSKLHV·HVWHOOHUpHOOHPHQWWXH SHQGDQWYLQJWFLQTVLqFOHVRXHVWFHOjXQHIRUPXOHSURYRFDQWHGHSOXV" IRUFHG·XVHUGHFHJHQUHGHSURFpGpGLIÀFLOHGHGLVFHUQHUFHTXHO·DXWHXU FRQVLGqUHFRPPHLPSRUWDQWHWFHTX·LOFRQVLGqUHFRPPHDFFHVVRLUH&·HVW GRQFDXOHFWHXUTXHO·LQWHUSUpWDWLRQpFKRLW 2XWUHODSURYRFDWLRQOHWH[WHHVWGLIÀFLOHjOLUHFDUO·DXWHXUXWLOLVHG·LQ FHVVDQWHV©WUDGXFWLRQVªG·XQFRQWH[WHjXQDXWUH%UXQR/DWRXUPRQWUH TXHGHVpOpPHQWVWHOVTX·XQSULRQXQHUpJOHPHQWDWLRQHXURSpHQQHHWXQ KRPPHSROLWLTXHSDUWDJHQWÀQDOHPHQWXQHKLVWRLUHFRPPXQHDXGHOjGHV FDWpJRULHVMRXUQDOLVWLTXHVGLVFLSOLQDLUHVRXFDWpJRULHOOHVTXLOHVVpSDUHQW HWTXLOHVSUpVHQWHQWRUGLQDLUHPHQWGDQVGHVFRQWH[WHVVpSDUpV,OSDVVH DLQVLG·XQHVLWXDWLRQjXQHDXWUHHWLPSRUWHGHVPRWVLGHQWLTXHV ©SULRQª ©MRXUQDOLVWHªHWF GDQVGHVFRQWH[WHVTXLQHVRQWSDVOHVOHXUV/·HIIHW UHFKHUFKpHVWGHPRQWUHUTXHQRVUDLVRQQHPHQWVFORLVRQQpVSURYRTXHQWXQH SDUWLHGHVFRQVpTXHQFHVMXJpHVQpJDWLYHVTXHQRXVVXELVVRQVHWFHWHIIRUW HQHIIHWHVWVDOXWDLUH0DLVFHVWUDGXFWLRQVFRPPHWRXWHVOHVWUDGXFWLRQVQH VRQWMDPDLVQHXWUHV8QPrPHPRWORUVTX·LOHVWXWLOLVpGDQVGHX[FRQWH[WHV WUqVGLIIpUHQWVQHGpVLJQHSDVIRUFpPHQWOHPrPHFRQFHSW/H©SULRQªHVW OHKpURVG·XQHpSRSpHSRXUOHMRXUQDOLVWHDORUVTX·LOHVWXQHPROpFXOHSRXU OHELRORJLVWH'DQVFKDFXQGHVGHX[FDVLOUHQYRLHjGHVLQVWLWXWLRQVGLIIp UHQWHV)DLUHWUDYDLOOHUOHVLQVWLWXWLRQVHQVHPEOHQHFRQVLVWHSDVjLPSRUWHU EUXWDOHPHQWXQHLQVWLWXWLRQGDQVXQHDXWUHRXUpFLSURTXHPHQW'·DLOOHXUV OHVWUDYDX[VXUOHVFRQWURYHUVHVVFLHQWLÀFRWHFKQLTXHVVRQWSOXVSURFKHV 2 Cf.3K&RORPEHW)*XpULQ3DFH> @ /·(1-(8e&2/2*,48( GHWHUUDLQVGHGLVFXVVLRQQHXWUHV U{OHMRXpSDUOHVVRFLRORJXHV TXHGH O·LQWUXVLRQEUXWDOHG·XQHVSKqUHGDQVXQHDXWUH%UXQR/DWRXUMRXHVXUOD SRO\VpPLHGHVPRWVPDLVLOXVHHWDEXVHGXSURFpGpHWFHODÀQLWSDUQXLUHj ODFRPSUpKHQVLRQGHO·RXYUDJH&HODGRQQHXQF{WpVXUSUHQDQWHWDPXVDQW DXGLVFRXUVPDLVjIRUFHGHVRUWLUOHVFKRVHVHWOHVrWUHVGHOHXUFRQWH[WH SRXUOHVLPSRUWHUGDQVXQDXWUHSRXUOHV©WUDGXLUHªHWOHVUHWUDGXLUHRQ ÀQLWSDUSHUGUHWRXWFRQWH[WH&·HVWOHSKpQRPqQHGXWpOpSKRQHDUDEHGRQW RQV·DPXVHSDUIRLV (WFHODUHMDLOOLWVXUODFODUWpGHO·RXYUDJH,OVHUDLWIDVWLGLHX[GHUHOHYHU OHVDPELJXwWpVGDQVO·XVDJHGHVFRQFHSWVGH©FKRVHª©QRQKXPDLQª ©REMHWª©UpHOª©QDWXUHªSDUH[HPSOHPDLVHOOHVVRQWSHUPDQHQWHV %LHQVULOQ·\DDXFXQQpRORJLVPH²O·DXWHXUV·HQGpIHQG²PDLVFKDTXH PRWVHPEOHDYRLUXQVHQVWUqVODWRXULHQHWELHQSHXFRPPXQ8QJORVVDLUH GHSOXVGHVRL[DQWHGL[WHUPHV QHSHXWTXHSRVHUTXHVWLRQ,OHQGpFRXOH GHVUHFRPPDQGDWLRQVFRQWUDGLFWRLUHV QRXVGHYULRQVDLQVL©QHSDVUHFRXULU jQDWXUHQLjFXOWXUHª>PNS@PDLV©ODQDWXUDOLVDWLRQQ·HVWSOXVXQ GpIDXWTXDQGODQDWXUHQHVLqJHSOXVjSDUWª>PNS @ GHVSUpPRGHUQHV QRXVGHYRQV©FRQVHUYHUOHXUDSWLWXGHjSHQVHUHQVHPEOHQDWXUHHWVRFLpWpª [NJMS@PDLVHQPrPHWHPSVQRXVYRXORQVJDUGHUGHVPRGHUQHV ©OHXULQQRYDWLRQPDMHXUH ODVpSDUDWLRQQDWXUH WUDQVFHQGDQFH HWVRFLpWp LPPDQHQFH ª>NJMS @«$ORUVIDXWLOVHUpIpUHUj©QDWXUHªRXSDV" /HOHFWHXUUHVWHXQSHXVXUVDIDLP2UOHFRQFHSWGH©QDWXUHªpWDLWSRXUWDQW O·HQMHXFHQWUDOGHO·RXYUDJH,OHVWGqVORUVSHXVXUSUHQDQWTXH%UXQR/DWRXU >@VHSODLJQHGHQHSDVrWUHFRPSULV/HVFRPPHQWDWHXUVVHUHWURXYHQW GRQFXQSHXGDQVO·HPEDUUDV)DLUHUpIpUHQFHj%UXQR/DWRXUF·HVWV·H[SRVHU jO·DFFXVDWLRQGH©Q·DYRLUULHQFRPSULVªGHFHTXHYRXODLWGLUHO·DXWHXU 0DLVHQPrPHWHPSVF·HVWSHXWrWUHFHTXLIDLWOHVXFFqVGHO·DXWHXU«/H UDSSRUW%UXQGWODQGHVWXQSUpFpGHQWIDPHX[GDQVFHGRPDLQH&HWRXYUDJH FpOqEUHGDQVOHPRQGHHQWLHUFRPSWHSOXVLHXUVGL]DLQHVGHGpÀQLWLRQVGX GpYHORSSHPHQWGXUDEOH/DFRKpUHQFHGHFHVGpÀQLWLRQVHQWUHHOOHVSRVH SUREOqPH(WF·HVWVDQVGRXWHFHTXLDSHUPLVjFHFRQFHSWGHUHPSRUWHUOH VXFFqVTXHO·RQVDLW &(48(',7%5812/$7285 1RXVDOORQVGRQFSUpFLVHUQRWUHLQWHUSUpWDWLRQGHODSURSRVLWLRQGH%UXQR /DWRXUWHOOHTX·LOODUpVXPHjODÀQGHPolitiques de la natureDYDQWG·HQ YHQLUjQRWUHFULWLTXH 6HORQFHVSURSRVLWLRQVODPRGHUQLWpHVWFDUDFWpULVpHSDUXQ©JUDQG SDUWDJHªTXLDPLVG·XQF{WpFHTXLHVWLQGLVFXWDEOHHWGHO·DXWUHFHTXLHVW GLVFXWDEOH/HVVRFLpWpVWUDGLWLRQQHOOHVDIÀUPH%UXQR/DWRXUV·DSSX\DQW HQFHODVXUOHVWUDYDX[GH3KLOLSSH'HVFRODRQWWRXWLJQRUpGXSDUWDJHHQWUH '(/·$17,87,/,7$5,60( QDWXUHHWVRFLpWp(OOHVRQWVDQVFHVVHFRQIRQGXODQDWXUHHWODVRFLpWpHWHOOHV Q·RQWSDVYXTXHFHX[TX·HOOHVRQWSULVSRXUOHXUVGLHX[pWDLHQWHQUpDOLWpGHV FRQVWUXFWLRQVGHOHXUSURSUHIDLW>/DWRXU@/HSDUWDJHPRGHUQHHQWUHOD QDWXUHHWODVRFLpWpDSHUPLVjFHWWHGHUQLqUHGHVHGRQQHUjHOOHPrPHGHV ORLVLQGpSHQGDQWHVGHODQDWXUHHWGXPrPHFRXSGHGpFRXYULUOHV©YUDLHVª ORLVGHODQDWXUH/DVRFLpWpHVWDLQVLGHYHQXHUDWLRQQHOOHFDUVHVWKpRULHVGH ODQDWXUHRQWHQÀQpWpDGpTXDWHVjOHXUREMHW/HVVRFLpWpVVRQWDLQVLVRUWLHV G·XQHSHXUDQFHVWUDOHLQKLELWULFHFHOOHTXLGRQQDLWMXVTXHOjjFURLUHTXH ODPRGLÀFDWLRQGHO·RUGUHVRFLDODGHVFRQVpTXHQFHVVXUO·RUGUHQDWXUHO/D ÀQGHFHWWHFUR\DQFHDDXWRULVpOHVVRFLpWpVPRGHUQHVjrWUHSOXVLQQRYDQWHV TXHQ·LPSRUWHTXHOOHDXWUHGDQVO·KLVWRLUHGHO·KXPDQLWp/DSROLWLTXHpWDQW HQÀQVpSDUpHGHODVFLHQFHODSUHPLqUHDSXV·RFFXSHUGHVUHODWLRQVHQWUHOHV SHUVRQQHVHWODVHFRQGHGHVORLVGHODQDWXUH'LVSRQLEOHSRXUODSROLWLTXH ODQDWXUHDSXrWUHXWLOLVpHSRXUIDFLOLWHUO·RUJDQLVDWLRQGHODYLHFROOHFWLYH ²HWDXFXQHDXWUHVRFLpWpQ·DXUDLWHXFHWWHLGpHDYDQWODPRGHUQLWp ,GHQWLÀDQWFRUUHFWHPHQWODQDWXUHHWODVpSDUDQWDGpTXDWHPHQWGHV UHODWLRQVVRFLDOHV²GHODFXOWXUH²OD&RQVWLWXWLRQPRGHUQHDDLQVLSHUPLV ODPDQLSXODWLRQGHODQDWXUHHWODSUROLIpUDWLRQG·REMHWVK\EULGHVGLYHUV GHV WpOpYLVLRQVGHVFKHPLQVGHIHUGHVRUGLQDWHXUVSRUWDEOHVGHVIRQGVPRQp WDLUHVLQWHUQDWLRQDX[HWF$XWUHPHQWGLWHOOHDSHUPLVODVRFLDOLVDWLRQG·XQ QRPEUHVDQVSUpFpGHQWGHFHTXH/DWRXUDSSHOOHGHV©QRQKXPDLQVª&H WHUPHHVWjSHXSUqVV\QRQ\PHG·©REMHWªPDLV/DWRXUHQWHQGXWLOLVHUXQPRW GLIIpUHQWSRXULQVLVWHUVXUOHIDLWTXHOHVQRQKXPDLQVSDUWLFLSHQWDXVVLGHOD QDWXUH,OVQHVRQWSDVHQWLqUHPHQWDUWLÀFLHOV FHVRQWGHVPL[WHVGHQDWXUH HWGHFXOWXUH/D&RQVWLWXWLRQDDXVVLSHUPLVO·pPHUJHQFHGHV©VFLHQFHV KXPDLQHVªHWHQSDUWLFXOLHUGHOD©VRFLRORJLHªVFLHQFHGHVFRPSRUWHPHQWV LQWHQWLRQQHOVUDWLRQQHOVVFLHQFHTXLVHJDUGHELHQG·K\SRVWDVLHUOHVUDLVRQV KXPDLQHVVRXVGHV©ORLVªGHODQDWXUHKXPDLQH/·pFRQRPLHYLHQWHQVXV SRXUpWXGLHUOHVHIIHWVDJUpJDWLIVGHFHVFRPSRUWHPHQWVLQGLYLGXHOV$X TXRWLGLHQOD&RQVWLWXWLRQDJLWHQJDUDQWLVVDQWODOpJDOLWpGHGHX[HQVHPEOHV GHSUDWLTXHV ODWUDGXFWLRQHWODSXULÀFDWLRQ/DWUDGXFWLRQFRQVLVWHGDQV O·XVDJHGDQVG·DXWUHVFRQWH[WHVGHVORLVGHODQDWXUHPLVHVHQpYLGHQFH HQODERUDWRLUH²SDUH[HPSOHXWLOLVHUOHVORLVGHODWKHUPRG\QDPLTXHSRXU DVVpFKHUGHVPDUDLVviaODPDFKLQHjYDSHXU/DSXULÀFDWLRQF·HVWOHWUDYDLO LQFHVVDQWGHVVFLHQFHVSRXUVpSDUHUFHTXLHVWQDWXUHOGHFHTXLHVWSROLWLTXH FXOWXUHODXWUHPHQWGLWFHTXLUHOqYHGHORLVLQGpSHQGDQWHVGXSRXYRLUGHFH TXLUHOqYHGXMHXGHVLQWpUrWVSDUH[HPSOHOHVLQWpUrWVÀQDQFLHUVGH%RXOWRQ SDUUDSSRUWDX[ORLVGHODWKHUPRG\QDPLTXHGDQVODPDFKLQHjYDSHXU6DQV FHWUDYDLOGHSXULÀFDWLRQOHVKXPDLQVSRXUUDLHQWUHFRPPHQFHUjFRQIRQGUH QDWXUHHWFXOWXUH /DWKqVHGH%UXQR/DWRXUFRQFHUQDQWODFULVHpFRORJLTXHSHXWrWUH GpFULWHHQGHX[SRLQWV/HSUHPLHUHVWTXHOHVVFLHQFHVVHVRQWDEXVLYH PHQWSUpVHQWpHVFRPPHpWDQWtotalementLQGpSHQGDQWHVGXSROLWLTXH/HV /·(1-(8e&2/2*,48( VFLHQFHVQHGpFULYHQWSDVODQDWXUHWHOOHTX·HOOHHVWLQGpSHQGDPPHQWGH WRXWFRQWH[WH HOOHVODIRQWWpPRLJQHUHWHOOHVOHIRQWWRXMRXUVDYHFFHUWDLQV LQVWUXPHQWVTXLGpSHQGHQWGXFRQWH[WHHWGRQWLOGRLWrWUHSRVVLEOHGHGLV FXWHUGHPDQLqUHSXEOLTXHSRXUSRXYRLUVHFRPSUHQGUH&HSUHPLHUSRLQW YLHQWGHVscience studies/HVHFRQGSRLQWHVWTXHOHSROLWLTXHDLQVLTXHVHV GLIIpUHQWVPRGHVGHFRQQDLVVDQFHTXHVRQWO·pFRQRPLHODVRFLRORJLHHWF DDEXVLYHPHQWVpSDUpOHVVXMHWV KXPDLQV GHOHXUPLOLHXPDWpULHO,OV·HVW V·LQWHUGLWGHSHQVHUODSUROLIpUDWLRQG·K\EULGHVGHQDWXUHHWGHFXOWXUH2U FHWWHSUROLIpUDWLRQG·K\EULGHVSRVHSUREOqPH SULRQVYDFKHVIROOHVFRXFKH G·R]RQHHWFV·LQYLWHQWGDQVQRVYLHVVDQV\DYRLUpWpFRQYLpV1RXVGHYULRQV HVVD\HUG·\PHWWUHXQSHXG·RUGUH/HSROLWLTXHV·HVWWURSFRQFHQWUpVXUOH bienFRPPXQHWSDVDVVH]VXUOHmondeFRPPXQ/HSROLWLTXHV·HVWWURS LQWpUHVVpDX[UHODWLRQVHQWUHOHVSHUVRQQHVDX[PpGLDWLRQVV\PEROLTXHVHW SDVDVVH]DX[PpGLDWLRQVPDWpULHOOHV/DFULVHpFRORJLTXHVHSUpVHQWHGRQF FRPPHXQHFULVHGHO·REMHFWLYLWp )DFHjFHWWHFULVHG·REMHFWLYLWpODPRGHUQLWpDXUDLWYpFXGHX[FULWLTXHV pJDOHPHQWVWpULOHV OHSRVWPRGHUQLVPHTXLGLWTXH©WRXWHVWLQWpUrWªHW IDLWGHODVFLHQFHXQHVLPSOHIRQFWLRQGXSRXYRLUOHVQRQKXPDLQVpWDQW WHQXVSRXUrWUHHQWLqUHPHQWLQVWUXPHQWDOLVpVSDUOHVKXPDLQVHWXQHFULWLTXH V\PpWULTXH©DQWLPRGHUQHªTXLDXUDLWDIÀUPpTXHOHVKXPDLQVVRQWLQWp JUDOHPHQWPDQLSXOpVSDUOHVQRQKXPDLQV FHVRQWOHVGLYHUVHVWKqVHVGH O·DXWRQRPLHGHODWHFKQLTXHWHOOHVFHOOHVGH+HLGHJJHURXGH-DFTXHV(OOXO 3RXU%UXQR/DWRXUFHVGHX[FULWLTXHVVRQWV\PpWULTXHVHWLPSURGXFWLYHV eFUDVHUOHSROLWLTXHVXUODQDWXUHRXUpFLSURTXHPHQWF·HVWFRPPHWWUHXQ PpODQJHWURSELHQFRQQXGDQVO·KLVWRLUHGHO·KXPDQLWpHWSHUGUHOHVDFTXLV GHODPRGHUQLWp/HYUDLSUREOqPHGHO·2FFLGHQWQRXVGLW%UXQR/DWRXUHVW TX·HQpWDQWWURSPRGHUQHWURSUHVSHFWXHX[GHOD&RQVWLWXWLRQPRGHUQHO·2F FLGHQWV·LQWHUGLWGHSHQVHUOHV©QRQKXPDLQVªGRQWLODXWRULVHSDUDLOOHXUV ODSUROLIpUDWLRQ ©/·(PSLUHGX0LOLHXHVWXQLQFRQQXª>NJMS@ /DVROXWLRQODWRXULHQQHHVWDORUVG·DPHQGHUOpJqUHPHQWOD&RQVWLWXWLRQ,O V·DJLWGpVRUPDLVGHUHSUpVHQWHUOHWLHUVpWDWFHW©(PSLUHGX0LOLHXªIDLWGHV QRQKXPDLQVSUROLIpUDQWVFRPPHDXWDQWGHPpGLDWLRQVHQWUHKXPDLQV/HV QRQKXPDLQVDXWUHPHQWGLWOHVSURGXLWVGHQDWXUHHWGHFXOWXUHWHOVTXHOHV UpVHDX[G·DVVDLQLVVHPHQWOHVGpFKHWWHULHVFROOHFWLYHVHWOHVWpOpFRPPDQGHV QHGRLYHQWSOXVrWUHYXVFRPPHGHVpWUDQJHUVPDLVFRPPHGHVPHPEUHVj SDUWHQWLqUHGHQRWUHFROOHFWLI/HXUSODFHGRLWrWUHSHQVpH/·DQWKURSRORJLH V\PpWULTXHSUpFRQLVHGHWUDLWHUOHVKXPDLQVHWOHVQRQKXPDLQVVXUXQSLHG G·pJDOLWp1RXVGHYRQVGRQFFRQVWUXLUHOHVLQVWLWXWLRQVTXLQRXVSHUPHWWURQW GHEkWLUQRQSDVOHELHQFRPPXQPDLVXQPRQGHFRPPXQF·HVWjGLUH HQYLVDJHUQRWUHWkFKHQRQFRPPHODUHFKHUFKHG·XQDFFRUGHQWUHVXMHWV VHSHUFHYDQWVpSDUpVGHVREMHWVTXLQHVRQWTXHGHVLPSOHVPR\HQVPDLV ODUHFKHUFKHGHODFRPSRVLWLRQG·XQPRQGHFRPPXQPRQGHGDQVOHTXHO QRXVQRXVDWWDFKHULRQVGDYDQWDJHDX[SURFpGXUHVHWDX[PpGLDWLRQVTX·DX[ '(/·$17,87,/,7$5,60( JUDQGHVLGpHVWRWDOLVDWULFHVFRPPH©ODQDWXUHªRX©ODFXOWXUHª&HODVXS SRVHGHPXOWLSOLHUOHVWUDGXFWLRQVG·XQFRQWH[WHGDQVXQDXWUHDÀQG·pODUJLU ODFRQVFLHQFHFRPPXQHGHVSUREOqPHV'HSURFKHHQSURFKHFHODUHQGUDLW SRVVLEOHOHGLDORJXHHQWUHOHVPRQGHVFRPPXQV SDUWLUGHOj%UXQR/DWRXUSURSRVHXQHQRXYHOOHVpSDUDWLRQGHVSRX YRLUV'·XQF{WpXQHFKDPEUHFKDUJpHGHOD©SULVHHQFRPSWHªGHFHTXH O·DXWHXUDSSHOOHGHV©SURSRVLWLRQVªDXWUHPHQWGLWGHVDUJXPHQWVVXUFH TXLH[LVWHGDQVOHPRQGH²DUJXPHQWVTXLVRQWGRQFWRXMRXUVH[SULPpVGDQV XQODQJDJHHWGHVWHFKQLTXHVTXLQHVRQWSDVXQLYHUVHOV(WGHO·DXWUHXQH FKDPEUH©G·RUGRQQDQFHPHQWªGRQWODYRFDWLRQHVWG·RUJDQLVHUOHVSULRULWpV HQWUHOHVUHYHQGLFDWLRQVjO·H[LVWHQFHTXLQHVRQWSDVWRXMRXUVFRPSDWLEOHV HQWUHHOOHV/DSUHPLqUHFKDPEUHGRLWPDLQWHQLUXQHH[LJHQFHGHSHUSOH[LWp DXWUHPHQWGLWQHMDPDLVDIÀUPHUTX·HOOHDIDLWOHWRXUFRPSOHWGHVrWUHVj SUHQGUHHQFRPSWH ODVHFRQGHFKDPEUHGRLWDXFRQWUDLUHGpÀQLUOHVOLPLWHV GXFROOHFWLIGHVrWUHVjSUHQGUHHQFRPSWHHWGpFLGHUHQWHQDQWFRPSWHGHV XUJHQFHVHWGXWHPSVTXLSDVVH7RXWFHODDERXWLWjO·DPpQDJHPHQWG·XQH PDLVRQFRPPXQHGRQWOHVWUDYDX[VRQWVXLYLVSDUO·eWDWGRQWO·DGPLQLVWUD WLRQDVVXUHTX·LOQ·\DXUDSDVGHUpYROXWLRQPDLVDXFRQWUDLUHXQHFRQWLQXLWp HWXQHpYROXWLRQJUDGXHOOHHWSUXGHQWH /(&785(&5,7,48( 7URLVpOpPHQWVIRQWSUREOqPHGDQVODVROXWLRQODWRXULHQQH ,/HSUHPLHUHVWODGpÀQLWLRQGXFRQFHSWGH©QDWXUHª&HFRQFHSW UHVWHÁRXGDQVODSHQVpHODWRXULHQQH6LO·RQVXLW0DU\'RXJODV>@RX +HLQ]:LVVPDQQ>-XGHWGHOD&RPEH:LVVPDQQS@©QDWXUHª GpVLJQHO·HQVHPEOHGHVFKRVHVTXHO·RQWLHQWSRXULQGpSHQGDQWHVGHQRV FKRL[LQGLYLGXHOVRXFROOHFWLIV&HVpOpPHQWVVRQWFHUWHVFRQVWUXLWVLOVO·RQW pWpjXQFHUWDLQPRPHQWPDLVLOVVRQWHPSLULTXHPHQWYpFXVVXUOHPRGHGH O·pYLGHQFH&HWWHpYLGHQFHIRQGHOHV©OLHX[FRPPXQVªOHVUHSqUHVFRP PXQVDX[TXHOVFKDFXQHWFKDFXQHG·HQWUHQRXVSHXWVHUpIpUHU/DQDWXUHHQ FHVHQVQ·HVWTXHO·HQYHUVGHFHTX·RQDSSHOOH©ODFXOWXUHª&HTXLDSSDUDvW ©QDWXUHOªDX[QDWLIVG·XQHFXOWXUHSDUDvW©FXOWXUHOªDX[QDWLIVG·XQHDXWUH FXOWXUHOHSKpQRPqQHHVWELHQFRQQXGHVVSpFLDOLVWHVGHO·LQWHUFXOWXUHO/·XQ GHVDUJXPHQWVFOpVGH%/DWRXUUHSRVHVXUOHVDQDO\VHVGH3K'HVFRODTXL HQWHQGPRQWUHUTXH©QDWXUHªHVWTXHOTXHFKRVHG·RFFLGHQWDO>PNS QRWH HWS@0DLV©ODQDWXUHGRPHVWLTXHª>'HVFROD @QH FKHUFKHSDVjpWDEOLUOHVUpJXODULWpVHWOHVpYLGHQFHVWHOOHVTXHOHV$FKXDU OHVpWDEOLVVHQWHX[PrPHV&·HVWXQHpWXGHTXLFRPPHQFHSDUODGHVFULSWLRQ G·XQpFRV\VWqPHHWTXLFKHUFKHjUHQGUHFRPSWHGHODUHODWLRQGHV$FKXDU jFHWpFRV\VWqPH/·pFRV\VWqPHHVWXQHFRQVWUXFWLRQRFFLGHQWDOH&HUWHV /·(1-(8e&2/2*,48( FKHUFKDQWjpWDEOLUFHTXLHVWLQGpSHQGDQWGHQRXVLOQ·HVWSDVWRWDOHPHQW DUELWUDLUH0DLVODGpOLPLWDWLRQHQWUHFHTXLGpSHQGGHQRXVHWFHTXLQ·HQ GpSHQGSDVHVWPRXYDQWHHWODGpOLPLWDWLRQFKRLVLHSDU'HVFRODYLHQWG·2F FLGHQW'·ROHIDLWTX·LOSXLVVHUHPDUTXHUTXHOHV$FKXDUQ·XWLOLVHQWSDVOD SURGXFWLYLWpGHVpFRV\VWqPHVjOHXUPD[LPXP>ibidS@ XQHWHOOH TXHVWLRQSHXWHOOHVLPSOHPHQWH[LVWHUGDQVO·LPDJLQDLUHDFKXDU"1RQ/HXUV PpWKRGHVGHMDUGLQDJHVRQWWRXWDXWDQWDQFUpHVGDQVO·pYLGHQFH©QDWXUHOOHª TXHQRVPpWKRGHVSURGXFWLYLVWHVPDLVHOOHVQHVRQWSDVQRVPpWKRGHVSUR GXFWLYLVWHV FHVRQWGHVWHFKQLTXHVGRQWFKDFXQHWFKDFXQHSHQVHTX·HOOHV VRQWles meilleures techniquesHXpJDUGDX[FULWqUHVSDUWDJpVVXUOHPRGH GHO·pYLGHQFH'HVFRODDFKHUFKpQRWUHFRQFHSWRFFLGHQWDOGH©QDWXUHª FKH]HX[HWIRUFpPHQWLOQHO·DSDVWURXYp/DGpÀQLWLRQXWLOLVpHSDU0DU\ 'RXJODVHW+HLQ]:LVVPDQQQRXVVHPEOHDYRLUXQHIRUFHG·H[SOLFDWLRQSOXV JUDQGHTXHFHOOHXWLOLVpHSDU%UXQR/DWRXU 6LO·RQVXLW0DU\'RXJODVODFXOWXUHDLQVLTXHOHVFRQFHSWLRQVGHOD QDWXUHSDUYRLHGHFRQVpTXHQFHVRQWGHVLQVWLWXWLRQV/HVLQVWLWXWLRQV FRPPHOHVFRQFHSWVVRQWFKRVHVTXHO·RQPRGLÀHTXHO·RQLQÁpFKLWTXH O·RQWUDGXLWPDLVRQQHSHXWSDVHQ©VRUWLUª/DQDWXUHFKDQJHSDUFHTXH FHTXHQRXVGpÀQLVVRQVFRPPHpWDQWLQGpSHQGDQWGHQRWUHYRORQWpFKDQJH PDLVQ·HQFRQWLQXHSDVPRLQVjH[LVWHU2QQHSHXWSDVV·HQ©DUUDFKHUª FRPPH/XF)HUU\> @V·HVWSOXjOHIDLUHFURLUHVDQVUpHOOHPHQWHQWUHU GDQVODFRPSOH[LWpGHVGpEDWV(QFHVHQVQRXVGHYRQVUHQGUHKRPPDJH DXWUDYDLOGH%UXQR/DWRXUFDUOHGpFORLVRQQHPHQWGHVVFLHQFHVSHUPHW TXHOTXHSHXGHÀVVXUHUFHWWHXQDQLPLWpGHIDoDGHHWG·RXYULUGHVGpEDWV MXVTXHOjLQWHUGLWV/HVK\EULGHVQHSDUDLVVHQW©K\EULGHVªTX·jODOXPLqUH GHODYLVLRQpFRORJLTXHGXPRQGH6DQVFHODLOVSDUDLVVHQWVLPSOHPHQW ©PDvWULVpVªF·HVWjGLUHcultivés VHORQOHVUqJOHVGHla scienceOHVUqJOHV GXYUDLGHO·pYLGHQFHSDUWDJpH/HVFDWpJRULHVTXHQRXVXWLOLVRQVpWDQW YpFXHVVXUOHPRGHGHO·pYLGHQFHVHPEOHQW©YUDLHVªHWQRQFRQVWUXLWHV &·HVWSDUFHTX·HOOHVVHPEOHQWYUDLHVTXHQRXVSRXYRQVSUHQGUHDSSXLGHVVXV &·HVWSDUFHTXHODQDWXUHHVWUpHOOHPHQWLQGpSHQGDQWHGHQRWUHYRORQWpTXH QRXVSRXYRQVQRXVHQVHUYLUFRPPHSRLQWG·DSSXL/HWRXWHVWGHVDYRLUGH TXHOOHQDWXUHQRXVSDUORQVHWTXHOOHVVRQWOHVpYLGHQFHVTXHQRXVYRXORQV UHQYHUVHUHWDXSURÀWGHTXRL 5HPDUTXRQVDORUVTXHOD&RQVWLWXWLRQPRGHUQHDIÀUPHTXHODPDQLSX ODWLRQGHVFKRVHVQ·DDXFXQHFRQVpTXHQFHVXUO·RUGUHVRFLDO Q·\DXUDLWLO SDVOjXQHUHODWLRQGHFDXVHjHIIHWDYHFOHGURLWTXHVHVRQWDFFRUGpOHV 2FFLGHQWDX[GHUHWRXUQHUODWHUUHHQWLqUHjODUHFKHUFKHGHUHVVRXUFHVj H[SORLWHUWRXWHQSUpWHQGDQWTXHFHODQ·LPSOLTXHDXFXQHQMHXpWKLTXHQL SROLWLTXH"1·\DXUDLWLODXFXQOLHQDYHFODVXUYDORULVDWLRQGXPRGHGH YLHFLWDGLQUpSXWpVHXO©FLYLOLVpª"/HVLQGXVWULHVG·H[WUDFWLRQHWOHXUV WHFKQLTXHVGpYDVWDWULFHVGRQWOHVSODQVVRQWGUHVVpVSDUOHVFLWDGLQVSRXU VHUYLUFHTX·LOVHVWLPHQWrWUHOHXUV©EHVRLQVªVHUHWURXYHQWDLQVLH[HPSWpHV '(/·$17,87,/,7$5,60( GHWRXWTXHVWLRQQHPHQW OHXUDFWLYLWpHVWFRQVLGpUpHFRPPHOpJLWLPH/D &RQVWLWXWLRQ©JDUDQWLWªO·LQQRFXLWpGHVFKRVHVTXLDUULYHQWGDQVOD&LWp HQOHVGpFUpWDQWVDQVHIIHWVXUO·RUGUHGHVFKRVHVFRQVLGpUpHVMXVTX·LFL FRPPHLQGpSHQGDQWHVGHQRWUHDFWLRQ O·DLUO·HDXODWHUUHOHFOLPDWOD GLYHUVLWpGHVHVSqFHVYLYDQWHV3HXWrWUHTXH©QDWXUHªHW©SROLWLTXHª VHPEOHQWDSSDUWHQLUjGHX[HQVHPEOHVGLVWLQFWVSDUFHTXH©QDWXUHªD VLJQLÀp©PDWLqUHSUHPLqUHªHW©GpFKDUJHªWRXWDXORQJGXXXHVLqFOH FRPPHHQWpPRLJQHQWOHVOLYUHVG·pFRQRPLH3«-XVTX·jUpFHPPHQWOD &RQVWLWXWLRQDIÀUPDLWTXHOHVPDWLqUHVSUHPLqUHVHWOHVGpFKDUJHVpWDLHQW ULJRXUHXVHPHQWDPRUSKHVHWVDQVIRQGVDQVOLPLWHV²FHTXLJDUDQWLVVDLW OHXULQQRFXLWpVXUO·RUGUH©VRFLDOª (WGHIDLWOHVVRFLRORJXHVQHYRQWMDPDLVGDQVOHVPLQHVQLGDQVOHV GpFKDUJHVTXHSRXUREVHUYHUOHVrWUHVKXPDLQVTXL\YLYHQWHWOHXUVFRQGL WLRQVGHWUDYDLO LOVQHPHWWHQWMDPDLVHQFDXVHODFKDvQHTXLYDGHODPLQH MXVTX·jO·DVVLHWWHGXFRQVRPPDWHXU&HWWHFKDvQHVHPEOHHOOHDXVVLDSSDUWHQLU jODQDWXUHDX[FKRVHVLQGpSHQGDQWHVGHQRWUHYRORQWp(OOHHVW©UDWLRQ QHOOHªG·XQHUDWLRQDOLWppFRQRPLTXHWRXWHPRGHUQHIDLWHGHV©ORLVGX PDUFKpª6HFRPSRUWHUGHPDQLqUHPRGHUQHF·HVWDJLUGDQVOHPRQGHDYHF WRXWHOLFHQFHGHV·HPSDUHUGHVpOpPHQWVDELRWLTXHVHWGHVDXWUHVHVSqFHV FRPPHV·LOV·DJLVVDLWGHSXUVLQVWUXPHQWVVDQVOLHQDYHFOHFRVPRVFRPPXQ /DFULVHpFRORJLTXHHVWGRQFELHQXQHFULVHGHO·REMHFWLYLWp>PNS@ /HVK\EULGHVDSSDUDLVVHQWTXDQGODQDWXUHFRPPHVWRFNHWUpVHUYRLUGH SXLVVDQFHFRQÀQpHDX[PDUJHVGHOD&LWpUHIDLWVXUIDFHHQGLYHUVHQGURLWV LQDWWHQGXV²LQDWWHQGXVHQWRXWFDVSRXUFHOOHVHWFHX[TXLpYLWDLHQWGHVH SRVHUGHVTXHVWLRQVVXUODOpJLWLPLWpGHVDFWLYLWpVH[WUDFWLYHVHWOHXUVFRQVp TXHQFHVVXUODSODQqWHHWVHVKDELWDQWV,OV·DYqUHTXHWURSSXLVHUGDQVOHV PDWLqUHVSUHPLqUHVGpWUXLWQRWUHKDELWDWOHVRXEDVVHPHQWGHQRVDFWLYLWpV TXRWLGLHQQHV0RGLÀHUODPDWLqUHGXPRQGHWRXWHQFRQWLQXDQWGHFURLUH TXHFHODQ·DDXFXQLPSDFWVXUOHVSHUVRQQHV YRLOjODFUR\DQFHPRGHUQH 9RLUTXHFHODQRXVHPSRLVRQQHHWQRXVWXHF·HVWFHTXHWHQGjLQGLTXHU ODFUR\DQFHpFRORJLVWH/HVREMHWVMXVTXHOjJDUDQWLVFRPPHpWDQW©VDQV ULVTXHªGHYLHQQHQWULVTXpV3DUYRLHGHFRQVpTXHQFHF·HVWWRXWOHFRVPRV PRGHUQHTXLHVWUHPLVHQFDXVH /·pFRORJLHQ·HVWGRQFSDV©XQHVFLHQFHGHSOXVªGDQVXQPRXYHPHQW GHSURJUqV(OOHHVWXQHVFLHQFHTXLPRQWUHTXHOHVpYLGHQFHVPRGHUQHVOHV SOXVSURIRQGHVVRQWHUURQpHV&·HVWQRWUHPRGHGHYLHTXLHVWPLVHQFDXVH HWQRQSDVVHXOHPHQWQRVVFLHQFHV&HTXLHVWPLVHQGRXWHFHVRQWOHVOLHQV ©KDELWXHOVªHW©pYLGHQWVªHQWUHOHVFDXVHVHWOHVHIIHWV3RXUODYLVLRQ pFRORJLVWHOHVULVTXHVHWDFFLGHQWVQHVRQWSDVGHV©HIIHWVVHFRQGDLUHVª TX·LOQRXVIDXGUDLWDFFHSWHUFRPPHSUL[GXSURJUqV LOVVRQWSDUIDLWHPHQW SUpYLVLEOHV3DUFRQWUHFRXSFHODSHUPHWGHGRXWHUGX©SURJUqVªFHGLVFRXUV 3'DQVODYLVLRQLQGXVWULDOLVWHODQDWXUHF·HVWO·pFRQRPLHGHVGpFKDUJHVHWGHVPDWLqUHV SUHPLqUHV²YRLU6)DXFKHX[HW-)1RsO> @ /·(1-(8e&2/2*,48( TXLDIÀUPHTXHODSUROLIpUDWLRQG·K\EULGHVHVWXQSURFHVVXVQRQSDV©QHX WUHªPDLVHQWLqUHPHQWHWWRWDOHPHQWSRVLWLIHWÀQDOHPHQW©QDWXUHOª4XDQG OHVPRXYHPHQWVpFRORJLVWHVUpDIÀUPHQWODFRVPRORJLHRFFLGHQWDOHFRPPH OHUHPDUTXH%UXQR/DWRXUFHODQHVXIÀWSDV>PNS@/HVpFRORJLVWHV QHSHXYHQWTXHSDUWLUGHODFRVPRORJLHRFFLGHQWDOHF·HVWOjXQHpYLGHQFH G·RSRXUUDLHQWLOVGRQFSDUWLUTXLVRLWDXGLEOHHQ2FFLGHQW"/DTXHVWLRQ HVWSOXW{W RYHXOHQWLOVHQYHQLU"4XHOVVRQWOHVOLHQVTX·LOVYHXOHQWLQV WDXUHU"'HTXHOOHQRXYHOOHQDWXUHYHXOHQWLOVSDUOHU"&HWWHQDWXUHHVWHOOH FRPSDWLEOHDYHFXQFRVPRVSDFLÀTXH"(WF ,,/HGHX[LqPHpOpPHQWUpVLGHGDQVOHVRXVWLWUHPrPHGHVPolitiques de la nature PHWWUHOHVVFLHQFHVHQGpPRFUDWLH,O\DOjXQSDVVDJHLPSUXGHQW GXODERUDWRLUHjO·HVSDFHSXEOLF8QHGpPRFUDWLHHVWFRPSRVpHGHFLWR\HQV GH©JHQVRUGLQDLUHVªHWSDVVHXOHPHQWGHVFLHQWLÀTXHVVSpFLDOLVpVPrPH VLRQLQFOXWGDQVFHWWHDULVWRFUDWLHTXHOTXHVH[SHUWVGRQWODIRUPDWLRQHVW KpWpURGR[H4%UXQR/DWRXUpFULWG·DLOOHXUVHQSDJHGHVHVPolitiques de la natureTX·LODGPLUHDXWDQWOHVSROLWLTXHVTXHOHVVFLHQWLÀTXHV PDLV DORUVRVRQWOHVFLWR\HQVRUGLQDLUHV"(WTXHGHYLHQQHQWOHVJHQVGDQVWRXW FHOD"6RQWLOVWURSErWHVSRXUDYRLUXQDYLV"6RQWLOVWURSPpGLRFUHVSRXU DYRLUXQGURLWG·DFFqVDX[FRQQDLVVDQFHV"4XHGHYLHQWOHcratosGXdemos GDQVVDFRQVWUXFWLRQ"6LOHVDYRLUVSpFLDOLVpOHXUHVWDFFHVVLEOHDORUVOH SUREOqPHHVWLOELHQGH©PHWWUHOHVVFLHQFHVHQGpPRFUDWLHª"&HWWHVROXWLRQ Q·HVWHOOHSDVXQY±XSLHX["'XODERUDWRLUHjO·HVSDFHSXEOLFRQFKDQJH G·pFRV\VWqPH SDUFRQVpTXHQWOHVDFWLRQVHWOHVUpDFWLRQVGXPLOLHXVRQWWUqV GLIIpUHQWHV,OQHV·DJLWSOXVGHVRFLRORJLHdes sciences PDLVGHVRFLRORJLH des connaissances%UXQR/DWRXUQHWLHQWSDVFRPSWHGHFHOD1XOKDVDUGj FHTX·LOPRELOLVHODÀJXUHGXdiplomateSOXW{WTXHFHOOHGHO·étranger [PN S@RXGXvoisin OHGLSORPDWHHVWXQVSpFLDOLVWHLOQ·HVWSDVFHOXL TXLpFRXWHO·DXWUHGHPDQLqUHRXYHUWHPDLVFHOXLTXLHVWPDQGDWpSDUVRQ JRXYHUQHPHQWSRXUFRQFOXUHXQDFFRUGLVVXG·XQHQpJRFLDWLRQGRQWOHV OLPLWHVRQWpWppWURLWHPHQWERUQpHVjO·DYDQFH²ERUQpHVSDUVRQGHYRLUGH UHSUpVHQWHUXQFROOHFWLIGRQWOHVSULRULWpVRQWpWppWDEOLHVpar ailleurs/H GLSORPDWHQ·HVWSDVOjSRXUpFRXWHUSRXUFRPSUHQGUHG·pJDOjpJDOPDLV SRXULQFDUQHUODYRORQWpGHO·eWDW>cf)OLSR@6DFDSDFLWpG·pFRXWH HVWpWURLWHPHQWERUQpHSDUOHVYRORQWpVG·XQFROOHFWLI/HGLSORPDWHQ·HVW SDVOHFLWR\HQ &HTXLFRQIqUHXQSRXYRLUDXdemosTXLOXLSHUPHWGHSUHQGUHHQFKDUJH VRQGHVWLQFHQ·HVWSDVFHTXHOHVVFLHQFHVGLVHQWWRXWHVVHXOHVGDQVOHXU FRLQPDLVFHTXHOHVJHQVFRQQDLVVHQWGXPRQGHGDQVOHTXHOLOVYLYHQWHWOD SURSHQVLRQGHFHVFRQQDLVVDQFHVjOHXUFRQIpUHUGXSRXYRLUHIIHFWLI'DUZLQ HVWHQVHLJQpGDQVFHUWDLQHVpFROHVGHVeWDWV8QLVPDLVOHSUpVLGHQW%XVK 4&·HVWjGLUHOHVH[SHUWVDVVRFLDWLIV '(/·$17,87,/,7$5,60( SHQVHTXHODYUDLHWKpRULHHVWFHOOHGHOD&UpDWLRQ YRLOjTXLIDLWWRXWHOD GLIIpUHQFHHQPDWLqUHGHSROLWLTXHGHVeWDWV8QLV&HTXLIDLWODSROLWLTXH GH%XVKF·HVWODFRQYLFWLRQTXHODUpGXFWLRQGHVJD]jHIIHWGHVHUUHOHXU FRWHUDFKHUSRXUXQHHIÀFDFLWpIDLEOH(WFHWWHFRQYLFWLRQHVWSDUWDJpHSDU XQHJUDQGHSDUWLHGHV$PpULFDLQV&HVFRQQDLVVDQFHVRQWpWpHQJUDQGHSDUWLH GLIIXVpHVSDUOHVLQGXVWULHVTXLYRLHQWOHXUVDFWLYLWpVPHQDFpHVSDUOHVGLWHV UpGXFWLRQV'HPrPHGHV©ORLVGXPDUFKpª O·LPSRUWDQWSRXUFHOOHVHW FHX[TXLOHVPDQLSXOHQWQ·HVWSDVTX·HOOHVVRLHQWYUDLHVPDLVTXHOHVJHQV\ FURLHQWF·HVWjGLUHTX·HOOHVVRLHQWSHUIRUPDWLYHVTX·HOOHVSHUPHWWHQWG·RE WHQLUOHVUpVXOWDWVYRXOXV²SHXLPSRUWHTXHFHODV·DSSHOOH©GpYHORSSHPHQWª RXDXWUHPHQW&HTXLIDLWO·pYROXWLRQGHVVRFLpWpVFHVRQWOHVFRQQDLVVDQFHV VXUOHVTXHOOHVOHVJHQVV·DSSXLHQWHWSDVFHOOHVTXLUHVWHQWVXUOHVpWDJqUHV GHVODERUDWRLUHV&·HVWGRQFGHOjTX·LODXUDLWIDOOXSDUWLU/DWRXUQHSUHQG SDVOHVpFRORJLVWHVDXVpULHX[ LOQHV·LQWHUURJHSDVSRXUVDYRLUSRXUTXRLOH FRQFHSWGH©QDWXUHªHVWRSpUDQW2UFHFRQFHSWHVWRSpUDQWOHVDQDO\VHVGH FKDPSVpPDQWLTXHOHPRQWUHQW>cf.&RORPE*XpULQ3DFH @4XHO·RQ SDUOHDX[JHQVGH©QRQKXPDLQVªHWQRXVYHUURQVV·LOVFRPSUHQQHQW/H ©QRQKXPDLQªF·HVWÀQDOHPHQWXQK\EULGHGHO·DQFLHQQHFRQFHSWLRQGH ODQDWXUHDYHFODQRXYHOOHFRQFHSWLRQGHODQDWXUH ,,,(WFHODGHYLHQWFODLUGqVTXHO·RQV·LQWpUHVVHj©O·(PSLUHGX0LOLHXª HWF·HVWOjQRWUHWURLVLqPHpOpPHQW%UXQR/DWRXUDIÀUPHTXH©O·(PSLUHGX 0LOLHXHVWXQLQFRQQXª>NJMS@3RXUWDQWO·(PSLUHGX0LOLHXRFFXSH HQHIIHWODVFqQHWRXVOHVMRXUVjODUDGLRGDQVOHVMRXUQDX[HWFEUHIGDQV WRXWFHTXLIDLWODYLHGHVJHQVWRXVOHVSUREOqPHVXQHVHXOHVROXWLRQ OD FURLVVDQFHF·HVWjGLUHODFURLVVDQFHGHVELHQVHWGHVVHUYLFHVPDUFKDQGV RXQRQ/DWRXUGLW LOIDXWpWHQGUHODSDUROHDX[QRQKXPDLQV>NJMS@ 0DLVF·HVWELHQOjOHSUREOqPH OHVQRQKXPDLQVWLHQQHQWWRXWHODSODFH²HQ WRXWFDVSRXUFHTXLHVWGHVQRQKXPDLQVTXLVHYHQGHQWHWGDQVOHVIDLWVRQQH SDUOHMDPDLVTXHGHFHX[Oj/·RUGUHTXLQRXVHVWRIIHUWFRPPH©pYLGHQWª ©QDWXUHOªHW©LQpOXFWDEOHªQ·HVWSDVO·RUGUHGH©ODQDWXUHªPDLVO·RUGUHGH ©ODUDLVRQªRXGX©GpYHORSSHPHQWª&HODGpJDJHWLOGDYDQWDJHGHSODFH SRXUOHSROLWLTXH"3DVGXWRXW&KDQJHUXQPRWQHFKDQJHSDVOHFRQFHSW TXHFHPRWGpVLJQH ©ODWHFKQLTXHªHW©ODUDLVRQªVRQWSRXUOHVPRGHUQHV XQHQVHPEOHGHUpJXODULWpVSUpVHQWpHVFRPPHpWDQWDXVVLLQGpSHQGDQWHVGH QRWUHYRORQWpLQGLYLGXHOOHRXFROOHFWLYHTXH©ODQDWXUHªSRXUOHVpFROR JLVWHV/HSURJUqVHVWXQHIRUFHQDWXUHOOHLPPDQHQWHjO·HVSqFHKXPDLQH (WGHFHOD%UXQR/DWRXUQHGLWPRW,OQHFULWLTXHTXHOHVpFRORJLVWHV,O VHPEOHPrPHSDUWDJHUO·pYLGHQFHGHO·DYDQFpHGHVWHFKQLTXHV²©FRPPHQW O·KRPPHVHUDLWLOPHQDFpSDUOHVPDFKLQHV",OOHVDIDLWHVª>NJMS@ %UXQR/DWRXUVHPEOHGRQFHQWpULQHUSOHLQHPHQW©ODUDWLRQDOLWpPRGHUQHª VLFRQYDLQFXHG·HOOHPrPHGH©V·DUUDFKHUjODQDWXUHª /·(1-(8e&2/2*,48( &HODVLJQLÀHDXVVLTX·LO\DWRXMRXUVHXdesFRQFHSWLRQVGHODQDWXUH HWQRQSDVuneVHXOHFRQFHSWLRQXQLÀpH/HQDWXUDOLVPHSHXWrWUHRSSUHVVLI TXDQGjO·LQVWDUGHV©ORLVGXPDUFKpªOHVIDLWVFRQVWUXLWVVRQWSUpVHQWpV FRPPHpWDQWOHIUXLWGHSURFHVVXVTXLVHGpURXOHQWHQGHKRUVGHVYRORQWpV FROOHFWLYHVRXLQGLYLGXHOOHV6pSDUHUOHVVFLHQFHVVRFLDOHVGHVVFLHQFHVGHOD QDWXUHF·HVWÀQDOHPHQWODLVVHULQWDFWOHFRQFHSWWUDGLWLRQQHOGH©QDWXUHª HWODLVVHUGHF{WpODTXHVWLRQGHVDYRLUquiOHGpÀQLW4XDQG/XF)HUU\ JORULÀH©O·DUUDFKHPHQWjODQDWXUHª=%DXPDQ> @PRQWUHTXHFHW ©DUUDFKHPHQWªHVWFHOXLGHVpOLWHVTXLTXLWWHQWOHXUFRQWH[WHORFDOG·RULJLQH SRXUEpQpÀFLHUGHVSURGXLWVGHVLQGXVWULHV DYLRQVHWF HWIDLUHpPHUJHU XQHFXOWXUHG·pOLWHUHODWLYHPHQWKRPRJqQHTXLQ·DULHQGHSOXVRXPRLQV ©QDWXUHOªTXHOHVFXOWXUHVORFDOHV&HVSURGXLWVGHO·LQGXVWULHVRQWDXVVL OHIUXLWGXWUDYDLOGHVORFDX[PDLVOHVORFDX[UHVWHQWGDQVOHXUORFDOIDXWH G·DYRLUOHVPR\HQVGHYR\DJHU&HODQHUDSSURFKHSDVOHVSHXSOHV&HODQH UHVSHFWHSDVQRQSOXVODGLYHUVLWpGHVFXOWXUHVFDUODFXOWXUHGHVpOLWHVHVW la cultureGHVpOLWHVSDVla rencontre entre les cultures ni le dialogue des cultures/HVpOLWHVQHUHPSODFHQWSDVOHXUVSHXSOHV/HXUVFKRL[QHVRQWSDV DXWRPDWLTXHPHQWUHSUpVHQWDWLIVGHFHX[TXHOHXUVSHXSOHVDXUDLHQWIDLWV2Q QHSHXWGRQFSDVFRPPHOHIDLW%UXQR/DWRXU>PNS @DIÀUPHUTXHOH SRXYRLUGXFRQFHSWGHQDWXUHSHXWV·DQDO\VHUGHPDQLqUHLQGpSHQGDQWHGX SRXYRLUVRFLDO/DQDWXUHHVWLQVWLWXpH'LUHFHTX·HVWODQDWXUHF·HVWGpMjVH SURQRQFHUVXUXQRUGUHGXPRQGH6·LO\DELHQPRQRSROHGHODGpÀQLWLRQ GHODQDWXUHFRPPHOHUHPDUTXH%UXQR/DWRXUDORUVFHGHUQLHUQ·HVWSDV UpHOOHPHQWHQWUpGDQVODFULWLTXHGXPRQRSROH1RXVVRPPHVHQFRUHORLQ GHO·DQWKURSRORJLHV\PpWULTXH 'HQRWUHSRLQWGHYXH%UXQR/DWRXUDSRVpOHSUREOqPHjO·HQYHUV LOD SULVOHVÀQVSRXUOHVPR\HQV1RWUHWKqVHHVWDXFRQWUDLUHOHOHFWHXUO·DXUD FRPSULVTXHF·HVW©OHGpYHORSSHPHQWªFRQFHSWVWUXFWXUDQWGHO·(PSLUHGX 0LOLHXTXLSRVHSUREOqPH&·HVWOXLTXLH[SOLTXHOD&RQVWLWXWLRQPRGHUQH HWQRQO·LQYHUVH/HGpYHORSSHPHQWDSRXUDPELWLRQGHUHQGUHOHPRQGH FRQIRUPHj©ODUDLVRQªODTXHOOHQ·HVWREMHFWLYHTX·HQFHTX·HOOHHVWFDSDEOH G·rWUHDGpTXDWHj©ODQDWXUHªWHOOHTXHOHVPRGHUQHVODGpÀQLVVHQW&HTXH %UXQR/DWRXUDSSHOOHOD©&RQVWLWXWLRQPRGHUQHªFHQ·HVWSDVOHEXWGHV PRGHUQHV F·HVWDXFRQWUDLUHOHXUPR\HQSULQFLSDOOHV©JRQGVªVXUOHVTXHOV V·RUGRQQHOHXUDFWLRQXQHDFWLRQRUGRQQpHjGHVEXWVFROOHFWLIVSROLWLTXHV GHVEXWVGDQVO·DQDO\VHGHVTXHOV%UXQR/DWRXUWHQDQWO·(PSLUHGX0LOLHX SRXU©XQLQFRQQXªHVWSHXHQWUp/DSUROLIpUDWLRQGHV©K\EULGHVªOH GpYHORSSHPHQWHWOHSURJUqVQHVRQWSDVGHVDFFLGHQWV/·LGpDOPRGHUQH F·HVWODPDFKLQLVDWLRQGHWRXWHFKRVHO·DXWRPDWLVDWLRQGXPRQGHODÀQGX SROLWLTXH>cf/DWRXFKH@/D©FRQVWLWXWLRQªPRGHUQHIRQFWLRQQHj FHWHIIHW(OOHHVWFHVJRQGVLGpRORJLTXHVTXLSHUPHWWHQWjODPpJDPDFKLQH GHIRQFWLRQQHUHWGH©VHSHUIHFWLRQQHUªVRXVOHFULWqUHGHVPRGHUQHV/D VFLHQFHFHUWLÀHTXHOHPRQGHpWDLWELHQIDLWGHIRUFHVPDWKpPDWLVDEOHVHW '(/·$17,87,/,7$5,60( FRPELQDEOHVOHVXQHVDX[DXWUHVVDQVHIIHWVGHV\VWqPHDXWUHVTXHFHX[PLV HQ±XYUHSDUODPpGLDWLRQKXPDLQH/DVFLHQFHFHUWLÀHDXVVLTXHOHVpFKDQJHV KXPDLQVVRQWG·DXWDQWSOXVKDUPRQLHX[TX·LOVVRQWGDYDQWDJHPpGLDWLVpV SDUGHVpFKDQJHVGHELHQVPRQpWDLUHVRXQRQ(WHQHIIHWOHVJHQVO·RQWFUX HWVHVRQWPLVjWUDYDLOOHUHWjFRQVRPPHUFRPPHGHVDEHLOOHVGDQVXQH UXFKHRXGHVIRXUPLVGDQVOHXUQLG&HTXH/DWRXUDSSHOOH©OHVUpVHDX[ª FHQ·HVWÀQDOHPHQWULHQG·DXWUHTXHODGLYLVLRQGXWUDYDLO/DGLYLVLRQGX WUDYDLORXEOLHVDSURSUHRULJLQHHWÀQLWSDUpYROXHUYHUVGHVFRPPXQDXWpV VSpFLDOLVpHVTXLQHFRPPXQLTXHQWSOXVHQWUHHOOHV/HV\VWqPHFRQWLQXH G·pYROXHUPDLVG·XQHPDQLqUHTXLGHYLHQWLQFRPSUpKHQVLEOHSRXUFKDTXH FRPPXQDXWp²VDQVTX·DXFXQHQHVHVHQWHUHVSRQVDEOHFDUFKDFXQHHWFKD FXQV·HQWLHQWjDFFRPSOLUOHVDFWHVULWXHOVSHUPHWWDQWGHPDLQWHQLUO·RUGUH TXLGpSHQGGHOXLHQODLVVDQWOHUHVWHj©ODQDWXUHª YRLOjFRPPHQWQDvW O·LPSUHVVLRQ©G·DXWRQRPLHGHODWHFKQLTXHª 3OXVODUJHPHQWODVFLHQFHDJDUDQWLTXHO·DERQGDQFHpWDLWSRVVLEOHHW TXHOHERQKHXUGHO·KXPDQLWpDUULYHUDLW/·KLVWRLUHDDWWHVWpGHFHSURJUqV LQpOXFWDEOH%UXQR/DWRXUVHPEOHVRXVFULUHjFHWWHLGpHORUVTX·LOpFULWTX·©DX ÀOGHVVLqFOHVODSRUWHpWURLWH>GHODFRQQDLVVDQFH@HVWGHYHQXHXQYDVWH ERXOHYDUGJUkFHjGHVEXGJHWVG·LPPHQVHVODERVHWFª>PNS@/D IRUFHYDHQÀQrWUHDYHFQRXV'HVJpQpUDWLRQVG·RXYULHUVHWGHSDWURQVVH VRQWVDFULÀpVjODFDXVHGX©GpYHORSSHPHQWª%UXQR/DWRXUQRWHG·DLOOHXUV VDQVO·DSSURIRQGLUTXHF·HVWO·pFRQRPLHTXLH[SORLWHDXPD[LPXPO·DP ELJXwWpIDLWYDOHXU ©&·HVWjFURLUHTXHOD&RQVWLWXWLRQPRGHUQLVWHDpWp IDLWHSRXUHOOHª>PNS@9RLOjXQHLQWXLWLRQTX·LOHWIDOOXFUHXVHU /D&RQVWLWXWLRQPRGHUQHQ·HVWHOOHSDVO·HQVHPEOHGHVOLHX[FRPPXQV TXLSHUPHWWHQWODGRPLQDWLRQGXSURGXFWLYLVPHVXUQRVYLHV"3RXUHQWUHU GDQVXQHDUFKpRORJLHFRQVpTXHQWHGXFRQFHSWGH©QDWXUHª%UXQR/DWRXU DXUDLWGFKHUFKHUjLQWHUURJHUOHFRQFHSWGH©UDLVRQªRXGH©UpHOªGDQV OHGLVFRXUVLQGXVWULHODYHFDXWDQWG·DVVLGXLWpTX·LOHQDPLVjLQWHUURJHUOH FRQFHSWGH©QDWXUHªWHOTX·LODSSDUDvWGDQVOHGLVFRXUVpFRORJLVWH 1RXVQRXVLQVFULURQVGRQFHQIDX[FRQWUHO·DYLVGH%UXQR/DWRXU OD ©ÀQGHVFHUWLWXGHVVFLHQWLÀTXHVVXUODQDWXUHªQ·HQWUDvQHSDV©ODÀQGHOD QDWXUHª>PN @/DÀQGXPRW©QDWXUHªQHSURYRTXHUDSDVODGLVSDULWLRQ GXFRQFHSWGH©QDWXUHªTXLDJLWGpMjGDYDQWDJHVRXVOHVDXVSLFHVGH©OD UDLVRQªRXGX©GpYHORSSHPHQWª/DÀQGHVFHUWLWXGHVVXU©ODQDWXUHª HW©ODÀQGHODQDWXUHªSHXYHQWDXVVLFDFKHUXQHIXLWHHQDYDQWGDQVOD GHVWUXFWLRQGHO·RUGUHFRPPXQHQpYLWDQWGHSRVHUODTXHVWLRQGHQRWUH PRGHGHYLH/DGLIÀFXOWpGXFRPEDWGHVPRXYHPHQWVpFRORJLVWHVHVWDLQVL ELHQPLHX[H[SOLTXpHTXHSDUO·LGpHTXHOHFRQFHSWGHQDWXUH©pYLVFqUH OHSROLWLTXHª>PNS@RXTX·LO©HVWXQHEL]DUUHULHVWUDWpJLTXHTXLUHQG LPSUDWLFDEOHOHFRPEDWSROLWLTXHª>PNS@,OQHV·DJLWSDVVHXOHPHQWGH SDVVHUG·REMHWV©VDQVULVTXHVªj©GHVDWWDFKHPHQWVULVTXpVª>PNS @ PDLVGHUHPHWWUHHQFDXVHO·HIÀFDFLWpGHVSUDWLTXHVLQGXVWULHOOHVGDQVOD /·(1-(8e&2/2*,48( PDvWULVHGXPRQGHHWO·DPpOLRUDWLRQGHQRWUHTXDOLWpGHYLH2XLOHGLVFRXUV VXU©ODQDWXUHªSULVFRPPHXQWRXWWRWDOLVDQWHWLQGLIIpUHQFLppYLVFqUHELHQ OHSROLWLTXHHWUHQGODGpPRFUDWLHLPSRVVLEOH1RXVDFTXLHVoRQVjWRXWFHOD 0DLVOHSUREOqPHFRQFUHWDXMRXUG·KXLHVWTXHF·HVWO·LGpHGH©GpYHORSSH PHQWªTXLUqJQHHQPDvWUHVVHTXHFHWWHLGpHQRXVHQWUDvQHYHUVOHJRXIIUH HWFHGLDJQRVWLFQHSHXWSDVrWUHpWDEOLSDUXQHVRFLRORJLHGHVVFLHQFHV/HV DFFXVDWLRQV©G·LUUDWLRQDOLWpªTXLSqVHQWUpJXOLqUHPHQWVXUOHVpFRORJLVWHV HWTXLVRQWSDUIRLVPpULWpHVWpPRLJQHQWDXVVLGHO·HIIRUWTX·LOVIRQWSRXU modifierOHVFULWqUHVGHUDWLRQDOLWpHWDOOHUYHUVXQHLQWHOOLJHQFHGXPRQGH TXLVRLWSOXVHIÀFDFH/HVpFRORJLVWHVVRQWGHV©FUpDWLIVFXOWXUHOVª>5D\ $QGHUVRQ@ &21&/86,21 &HWWHOHFWXUHFULWLTXHGHO·DQDO\VHODWRXULHQQHDGHVFRQVpTXHQFHVSUD WLTXHVHWWKpRULTXHVLPSRUWDQWHVHWQRXVYRXGULRQVSUHQGUHOHWHPSVGHOHV GpWDLOOHUXQSHXHQJXLVHGHFRQFOXVLRQ /DSUHPLqUHHVWTXHODOHFWXUHODWRXULHQQHWHQGjVRXVHVWLPHUHWjHXSKp PLVHUODFULVHpFRORJLTXH/·HQMHXVHUDLWGHVDYRLUFRPPHQWVHPHWWUHG·DF FRUGDXWRXUGHGLYHUVDPpQDJHPHQWVGHQRWUHPLOLHXXQSHXFRPPHVLQRXV GHYLRQVQRXVPHWWUHDXWRXUGHODWDEOHSRXUGLVFXWHUGHO·DPpQDJHPHQWG·XQ MDUGLQFRPPXQ²QRWUHVDQWpHWQRWUHELHQrWUHpWDQWDVVXUpVSDUDLOOHXUV 2UO·HQMHXQ·HVWSDVFHOXLOj,OHQYDGHODYLHRXGHODPRUWGHPLOOLRQVGH JHQV/HVUHODWLRQVLQWHUQDWLRQDOHVVRQWDXMRXUG·KXLH[WUrPHPHQWWHQGXHV HWLOQ·HVWSDVH[FHVVLIGHSDUOHUGHULVTXHVVXUODSDL[JOREDOH.\RWRQ·pWDLW SDVXQMR\HX[happeningUHJURXSDQWGHVVFLHQWLÀTXHVODVRFLpWpFLYLOHHW G·DXWUHVFRQYLYHVSDUPLOHVTXHOVOHFOLPDWHWOHVJD]jHIIHWGHVHUUH/·pWDW GXFOLPDWGpWHUPLQHVpFKHUHVVHHWLQRQGDWLRQVUpFROWHVHWIDPLQHV 'HX[LqPHFRQVpTXHQFH ODGpÀQLWLRQGHODQDWXUHGpSHQGG·HQMHX[SROL WLTXHVHWH[LVWHQWLHOV/·pYROXWLRQGHVpYLGHQFHVFROOHFWLYHVFHV©JRQGVªVXU OHVTXHOVO·DFWLRQFROOHFWLYHV·RUJDQLVHDGHVFRQVpTXHQFHVVXUOHVLQWpUrWVGH WHOOHRXWHOOHFDWpJRULHG·DFWHXUV&HVDFWHXUVUpVLVWHQWHWFKHUFKHQWjPDLQWH QLUOHstatu quoRXjIDLUHFpGHUG·DXWUHVJRQGVGHPDQLqUHjQHSDVDYRLUj VHUHPHWWUHHQFDXVH/HOHQWPRXYHPHQWGHVJRQGVFRQGLWLRQQHFHSHQGDQW ODUpXVVLWHHWODVRUWLHGHODFULVHpFRORJLTXH/·pYROXWLRQGHVJRQGVDDXVVL GHVFRQVpTXHQFHVHQWHUPHVH[LVWHQWLHOVHQSDUWLFXOLHUGDQVQRWUHPDQLqUHGH KLpUDUFKLVHUOHVULVTXHV3HXWrWUHYDXWLOPLHX[DXMRXUG·KXLSURWpJHUODWHUUH HWOHVVDYRLUVTXLSHUPHWWHQWGHODIHUWLOLVHUSOXW{WTXHGHFKHUFKHUjJDJQHU OHVGHUQLHUVGROODUVVXUOHVPDUFKpVjO·H[SRUWDWLRQ3HXWrWUHYDXWLOPLHX[ FHVVHUGHFURLUHTXHO·DUJHQWSRXUUDHQFRUHORQJWHPSVQRXVDSSRUWHUFHTXH QRXVQHSURGXLVRQVSDVQRXVPrPHV3HXWrWUHTXHODPDLVRQGHEDQOLHXH LGpDOPRGHUQHV·LOHQHVWVHUpYpOHUDrWUHXQELHQPDXYDLVLQYHVWLVVHPHQW '(/·$17,87,/,7$5,60( ORUVTXHOHSUL[GXSpWUROHDXUDVXIÀVDPPHQWDXJPHQWp/DFULVHpFRORJL TXHPHWHQFDXVHOHVSODQVGHFDUULqUHOHVHQYLHVG·HQIDQWOHVSURMHWVGH FRQVWUXFWLRQ/HVFLWR\HQVVRQWHQTXrWHGHFRQQDLVVDQFHVJDUDQWLHVSDUGHV UpVHDX[ÀDEOHVGDQVOHWHPSV 7URLVLqPHFRQVpTXHQFH O·HQMHXDEVROXPHQWVWUDWpJLTXHGHO·LQWHUFXO WXUDOLWp/DV\PpWULHGH©O·DQWKURSRORJLHªSRXUUHSUHQGUHODWHUPLQRORJLH ODWRXULHQQHHVWGpVRUPDLVXQHQMHXGHFLYLOLVDWLRQ7DQWTXHOHVPRGHUQHV FURLHQWTXHO·DXJPHQWDWLRQGHODSXLVVDQFHGHVPDFKLQHVHVWIRUFpPHQW ERQQHFRPPH%UXQR/DWRXUOXLPrPHVHPEOHG·DLOOHXUVOHFURLUHLOQ·\ DXUDSDVGHSDL[VXUFHWWHWHUUH7DQWTXHOHV2FFLGHQWDX[FURLHQWTXHWRXW SHXWV·DFKHWHUWDQWTX·LOVFURLHQWTXHODUDLVRQHVWODUDLVRQLQVWUXPHQWDOH HWFDORUVLOVUHVWHURQWGDQVXQHSRVLWLRQLPSpULDOLVWHTXLQHSHXWVXVFLWHU TXHKDLQHVHWGHVWUXFWLRQV1RXVGHYRQVGRQFHQWUHUGDQVXQUpHOGLDORJXH GHVFLYLOLVDWLRQV&HODDGLIIpUHQWHVFRQVpTXHQFHV /DSUHPLqUHHVWGHralentir OHWHPSVpFRQRPLTXHHVWEHDXFRXSSOXV UDSLGHTXHOHWHPSVFXOWXUHOHWPrPHTXHOHWHPSVSROLWLTXH3RXUTXHOHV QpJRFLDWLRQVVHUYHQWjTXHOTXHFKRVHSRXUTXHOHVFXOWXUHVSXLVVHQWVH FRQQDvWUHpYLWHUGHVHIDLUHSHXUODWHPSRUDOLWpGHODFXOWXUHHWGXSROLWLTXH GRLWSUHQGUHOHGHVVXVVXUODWHPSRUDOLWpGHVpFKDQJHVpFRQRPLTXHV&HOD LPSOLTXHGHUpGXLUHHWGHUHORFDOLVHUO·pFRQRPLHHWOHVpFRQRPLVWHVTXLVRQW GpMjGDQJHUHXVHPHQW©KRUVVROª/DGHX[LqPHHVWG·DFFHSWHUODUHPLVH HQFDXVHGHQRVFUR\DQFHVIRQGDPHQWDOHV'XSRLQWGHYXHWKpRULTXHXQH DQWKURSRORJLHGXPRQGHPRGHUQHQHSHXWVHSUpVHQWHUTXHFRPPHXQH UHPLVHHQFDXVHGHVP\WKHVIRQGDWHXUVGHODPRGHUQLWp/·±XYUHHVWGpMj HQFRXUVHWHOOHHVWVDOXWDLUH/·pFRORJLH\FRQWULEXH7RXWHIRLVFRPPHOH PRQWUDLWOXLDXVVL-(OOXO>@OHVDFUpDKRUUHXUGXYLGHHWQRXVGHYRQV DYRLUFRQVFLHQFHTX·LOQHIDLWTXHVHGpSODFHU &HTXLQRXVDPqQHjQRWUHWURLVLqPHFRQVpTXHQFH ODUHFRQVWUXF WLRQGHVGpOpJDWLRQVTXLIDLUHFRQÀDQFH"/·HIIRQGUHPHQWGHVP\WKHV SHXWDYRLUFRPPHFRQVpTXHQFHOHUHSOLVXUVRLOHFRPPXQDXWDULVPH HWF/·HQMHXDQWKURSRORJLTXHVHGRXEOHG·XQHQMHXSROLWLTXH/HVGLYHUV FRQVHUYDWLVPHVHWFRUSRUDWLVPHVSHXYHQWWHQGUHjHPSrFKHUWRXWFKDQ JHPHQW/·LPSRUWDQWHVWDXFRQWUDLUHGHUHGRQQHUGHO·HVSRLUXQHVSRLU UDLVRQQDEOH8QHDSSURFKHOLEpUDOHGXSROLWLTXHYRXGUDLWTXHOHVFLWR\HQV VRLHQWDVVRFLpVjFHFKDQJHPHQWHWTXHOHVpOLWHVOHVDLGHQWSOXVTX·HOOHV QHOHVHPSrFKHQWSDUH[HPSOHHQDFFpGDQWjGHVGHPDQGHVIRQGDPHQWDOHV WHOOHVTXHO·HPSORLODVpFXULWpHWF$XOLHXGHFHODQRXVYR\RQVQRVpOLWHV VHUHQYR\HUODEDOOHVDQVULHQRIIULUGHVpULHX[TXLSHUPHWWHDX[JHQVGH UpSRQGUHjOHXUVSUREOqPHV« /·(1-(8e&2/2*,48( %,%/,2*5$3+,( %$80$1= Le Coût humain de la mondialisation+DFKHWWHFROO/LWWpUDWXUHV 3DULV &2/20%3K*8e5,13$&() Les Français et l’environnement. L’enquête Populations-Cadres de vie-Sociétés »,1('38)3DULV '(6&2/$3K La Nature domestiqueeGLWLRQVGHOD06+3DULV ²Par-delà nature et culture*DOOLPDUG3DULV '28*/$60DU\ Comment pensent les institutions/D'pFRXYHUWH0$866 3DULV UppGLWLRQ/D'pFRXYHUWH3RFKH (//8/-Les Nouveaux Possédés0LOOHHWXQHQXLWV3DULV )$8&+(8;612Ê/-) Économie des ressources naturelles et de l’environnement$UPDQG&ROLQ3DULV )(55</ Le Nouvel Ordre écologique*UDVVHW3DULV )/,32)©/·LQGLFDWHXUFRPPHSUDWLTXHGLSORPDWLTXHGDQVOHFRQWH[WHGX GpYHORSSHPHQWGXUDEOHª Cosmopolitiques,QGpFHPEUH -8'(7 '( /$ &20%(3:,660$11+L’Avenir des langues. Repenser les humanitéseGLWLRQVGX&HUI3DULV /$728&+(6> @La Mégamachine/D'pFRXYHUWH0$8663DULV /$7285% Nous n’avons jamais été modernes/D'pFRXYHUWH3DULV ² Politiques de la nature/D'pFRXYHUWH3DULV ²©5pSRQVHDX[REMHFWLRQVªLa Revue du MAUSS semestrielle, Q ©&KDVVH]OHQDWXUHO«ªHUVHPHVWUHS ²Petite réflexion sur le culte moderne des dieux faitiches, /HV(PSrFKHXUV GHSHQVHUHQURQG3DULV R$<3+$1'(562165L’Émergence des créatifs culturelspGLWLRQV<YHV 0LFKHO%DUUHWVXU0pRXJH uploads/Politique/ flipo2006-lecture-critique-de-bruno-latour.pdf
Documents similaires
-
14
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Fev 01, 2021
- Catégorie Politics / Politiq...
- Langue French
- Taille du fichier 0.1640MB