Le titre proto bulgare bagatur
Le titre Proto-Bulgare bagatúr bag ?t ? r ?a ?antúr ??lot- parcelle-puissant ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? vdár iváj ?f gj ?rgí ?f e-mail chavdar georgiev gmail com août Le titre Proto-Bulgare bagatúr souvent rencontré dans les inscriptions bulgares en grec de IX siècle est très bien connu ?? il est considéré dans les dictionnaires comme un titre Proto-Turk bAgatur ??un héros un homme courageux ? sans expliquer si c ? est un mot simple ou un mot composé Cette proto-forme vient de Proto-Alta? que mi àga ??glori ?er une gloire ? mais on ne peut pas expliquer la di ?érence entre bAgatur et les autres proto-formes Proto-Tung m ia g- Proto-Mong magta- ProtoJapon màw ? -s- Proto-Kor maga- Pourquoi les autres commencent par m- et n ? ont pas le ??su ?xe ? -tur L ? étymologie indo-européenne du titre ??turk ? est complètement transparent PIE bheg- bhog- bhg- dont le doublet phonétique fut bheh g- bhoh g- bhh g- ??partager ? ? bhég-o bhog-ó- ??un partage un lot une parcelle ? ? PII bhága- bh ?gá- PIE tewh - ??être fort puissant ? ? tuh -ró- ??fort puissant ? ? PII t rá- ? Instr sg PIE bhégo-h ? PIr bag ?-t rá-h ??par des lots parcelles puissant ? c -à-d ??puissant par les partages du roi ? ? IrBg bag ?t ráh ? déplacement rétraction de l ? accent bag ?t ? r h ? bag ?t ? r ? bag ?t ? r bagatúr bag ?t ? r ? OBg ORussian ? ? ? IrBg ? OBg ? ? ? ? ?? la ??plaquette d ? Euxinograd ? peut-être présente un bagatúr Prof Tatyána Slávova a fait des recherches en détail sur les titres Proto-Bulgares ?? inclusivement bagatúr et la variante ?a ?antur qui est un doublet morphologique Gen pl PIE bhego-Hom ? PIr bag ?mt ráh ? IrBg bag ?nt ráh ? bag ?nt ? r h ? bag ?nt ? r ? bag ?nt ? r bagantúr dans certains dialectes bagantúr put être prononcé comme ?a ?antúr ? Lat vagantur ça montre qu ? en IX siècle déjà existèrent des ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? p - Starostin Sergei Dybo Anna Mudrak Oleg Etymological dictionary of the Altaic languages Brill Leiden p Rix Helmut Kümmel Martin Zehnder Thomas Lipp Reiner Schirmer Brigitte LIV Lexikon der Indogermanischen Verben LIV Dr Ludwig Reichert Verlag Wiesbaden p Mayrhofer Manfred Etymologisches W? rterbuch des Altindoarischen EWA vol - Carl Winter Universit? tsverlag Heidelberg - ?? EWA vol p - LIV p - EWA vol p - ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
Documents similaires










-
41
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mar 28, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 50.6kB