Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

UFR SDL : Sciences du langage Master en Sciences du langage Parcours Didactique

UFR SDL : Sciences du langage Master en Sciences du langage Parcours Didactique des Langues Étrangères et Secondes (DDLES) Parcours Linguistique Acquisition Langues Vocales et Langues des Signes (LAVS) 2020-2021 Responsables du Master Sciences du langage : Sandra BENAZZO (sandra.benazzo02@univ-paris8.fr) et Florence ENCREVÉ (florence.encreve02@univ-paris8.fr) Responsables du parcours DDLES : Fabián SANTIAGO, UFR SDL (fabian.santiago-vargas@univ-paris8.fr) Anthippi POTOLIA, Département COM/FLE (anthippi.potolia@univ-paris8.fr) Responsables du parcours LAVS : Saveria COLONNA, UFR SDL (saveria.colonna@univ-paris8.fr) Dylan GLYNN, UFR LLCER (dsg.up8@gmail.com) Laurent ROUSSARIE, UFR SDL (laurent.roussarie@univ-paris8.fr) Responsables des stages : Elena SOARE, UFR SDL, stages LAVS (elena.soare@univ-paris8.fr) Timea KADAS-PICKEL, Dép. COM/FLE, stages DDLES (timea.pickel@univ-paris8.fr) Secrétariat Dominique LACROIX UFR SDL - Université Paris 8 2, rue de la Liberté 93526 Saint-Denis Cedex Tél : 01.49.40.70.93 Courriel : sdl02@univ-paris8.fr Pour avoir l’accès aux informations importantes relatives au Master SDL, s’inscrire sur la plateforme Moodle à « Master SDL-info » (code : MSDLINFO) 2 Table des matières 1. Présentation générale du Master 1.1. Conditions d’admission en Master SDL, parcours DDLES et LAVS 1.2. Modalités de contrôle des connaissances et d’obtention du Master 2. Structure du Master de Sciences du langage 2.1. Parcours DDLES 2.2. Parcours LAVS 3. Descriptif des cours 3.1. Tronc commun de la mention : Master 1 (1er et 2ème semestre) 3.2. Parcours DDLES 3.2.1. 1er semestre Master 1 3.2.2. 1er semestre Master 2 3.2.3. 2ème semestre Master 1 3.2.4. 2ème semestre Master 2 3.3. Parcours LAVS 3.3.1. 1er semestre Master 1 3.3.2. 1er semestre Master 2 3.3.3. 2ème semestre Master 1 3.3.4. 2ème semestre Master 2 4. Stages 4.1. Parcours DDLES 4.2. Parcours LAVS 5. Mémoire 6. Partenariats internationaux 7. Complément de formation : examinateur-correcteur des épreuves du DELF/DALF 3 1. Présentation générale du Master L’objectif du Master Sciences du langage (SDL) est de préparer des linguistes au monde du travail, que ce soit dans les métiers de la recherche, de l’enseignement ou d’autres types de secteurs. Connaître la structuration et le fonctionnement des langues humaines, maîtriser la méthodologie de la recherche en Sciences du langage, savoir mener un projet de recherche, observer et interroger une situation de communication – ces bases communes du Master en SDL permettent une formation solide à la recherche ou à une activité d’enseignement, d’interprétation ou de diffusion des langues. Le Master SDL propose trois parcours. Le parcours à dominante professionnelle « Didactique des Langues Étrangères et Secondes » (DDLES) vise à former des professionnels en didactique des langues pouvant faire face à différents publics d’apprenants et à différents contextes d’enseignement-apprentissage. Ce parcours prépare à diffuser le français dans toutes sortes de structures en France et dans le monde, à organiser des programmes de formation, à prendre en charge des publics non scripteurs, non lecteurs dans leur langue maternelle ou bien des élèves en UPE2A. Les compétences visées sont la capacité à appliquer les connaissances théoriques en Sciences du langage dans des situations professionnelles relevant des métiers des langues et à conduire une recherche en didactique des langues. Des stages obligatoires, d’enseignement ou de gestion de la formation et de diffusion des langues, sont prévus en M1 et en M2. Par ailleurs, les étudiant.e.s du M2 de ce parcours ont la possibilité de participer à une session d’habilitation examinateur-correcteur DELF/DALF, qui est obtenue parallèlement au diplôme de Master. Le parcours à dominante professionnelle « Interprétation Langue des Signes Française/Français » (ILSF/F) débouche directement sur le métier d’interprète en LSF/français aussi bien en liaison qu’en réunion et en conférence, et dans différents secteurs (administration, éducation, culture, secteur médical...), de traducteur-interprète agréé par la Cour de Cassation ou près la Cour d’Appel, d’interprète d’affaires ou de traducteur (pour plus de détails, voir http://www.ufr-sdl.univ-paris8.fr/Presentation-du-parcours-ILSF-F). Le parcours à dominante recherche « Linguistique, Acquisition, Langues Vocales et Langues des Signes » (LAVS), fortement adossé à la recherche qui se déroule au sein de l’UMR 7023 propose une formation complète et diversifiée en Sciences du langage abordant divers sous-domaines de la discipline sous des angles complémentaires. Ainsi, les étudiant.e.s inscrit.e.s dans ce parcours peuvent individualiser leur projet de Master en articulant les théories linguistiques à la description des langues y compris les langues des signes, à l’étude de l’acquisition des langues et/ou du langage. Les étudiant.e.s seront amené.e.s à s’approprier des outils linguistiques, théoriques et méthodologiques, à travers un travail de linguiste de terrain. Les cours théoriques seront donc en relation directe avec les projets sur lesquels l’étudiant.e travaillera en stage sous l’égide d’un tut.rice.eur de stage. 1.1. Conditions d’admission en Master SDL, parcours DDLES et LAVS Règles communes L’admission est possible en Master 1 comme en Master 2 : - par validation des acquis professionnels et personnels (VAPP - décret de 1985) : accès sans avoir le diplôme requis compte tenu des études, des acquis personnels et des expériences professionnelles ; - par validation des acquis de l’expérience (VAE – articles L. 613-3 et s. du Code de l’Education) : accès par validation totale ou partielle d’un diplôme, à condition de faire la preuve de son expérience ; - par validation des études supérieures accomplies, notamment à l’étranger. En Master 1 L’accès en M1 est autorisé en cas d’obtention d’une licence (soit 180 ECTS) dans un champ compatible avec celui du diplôme de Master ou dans le même domaine. Les candidat.e.s doivent être titulaires d’une licence ou d’un diplôme équivalent, en particulier les licences de Sciences du langage, Lettres, Langues et civilisations étrangères, Langues étrangères appliquées. D’autres licences peuvent donner accès au M1 sur avis favorable de la Commission pédagogique. L’entrée en M1 est accordée sur la base de l’examen du dossier de candidature par la Commission pédagogique du parcours choisi. Des conditions spécifiques sont exigées pour les parcours. Le parcours DDLES est ouvert aux titulaires d’une licence en Sciences du langage (SDL), Lettres Modernes (LM), 4 Lettres Langues et Civilisations Étrangères (LLCE), Langues Étrangères Appliquées (LEA) ayant validé un parcours Didactique du FLE (mineure Didactique des Langues ou Français Langue Étrangère à Paris 8) ou plus généralement des modules de licence portant sur la linguistique et la didactique des langues. Les étudiant.e.s ayant une autre Licence et/ou n’ayant pas validé un parcours FLE ou Didactique des langues de licence peuvent être admis.e.s par équivalence sur avis de la Commission Pédagogique, en particulier au vu d’une expérience conséquente de l’enseignement des langues étrangères et en fonction de leur projet de recherche. Les étudiant.e.s étranger.e.s peuvent être admis.e.s après appréciation de leur parcours par la commission des équivalences de l’UFR SDL. Le parcours LAVS est ouvert aux étudiant.e.s titulaires d’une licence en Sciences du langage, de langues ou de lettres ainsi que des étudiant.e.s d’origines disciplinaires et institutionnelles très diverses : étudiant.e.s français.e.s et étranger.e.s ayant acquis une licence ou équivalent dans l’une des disciplines du champ des Sciences cognitives (psychologie, biologie, philosophie, informatique, sciences sociales, linguistique), mais aussi élèves issus des Écoles Normales ou des grandes écoles scientifiques, souhaitant se préparer à une thèse de doctorat en linguistique. Dans tous ces cas, l’accord de la commission pédagogique sera nécessaire. En Master 2 L’accès en M2 est autorisé aux titulaires d’une maîtrise ou des 60 premiers ECTS d’un Master compatible. L’admission se fait après examen par la Commission pédagogique compétente des dossiers de candidature pour les étudiant.e.s montrant qu’ils ont validé – en France ou à l’étranger – la Licence et le Master 1. Les dossiers satisfaisant ces conditions devront comporter : (a) une attestation des enseignements suivis en M1 ou équivalent ; (b) une lettre de motivation ; (c) la présentation d’un projet de recherche. Conditions spécifiques à chacun des parcours : Parcours DDLES : M2 ouvert aux étudiant.e. ayant déjà validé une année de M1 en Didactique des langues (DDL) ou en FLE en France ou à l’étranger. Les candidat.e.s ayant validé un Master 1 dans d’autres domaines peuvent postuler, à condition de faire preuve de formations et d’expériences dans le domaine de l’enseignement-apprentissage des langues. Parcours LAVS : M2 ouvert aux étudiant.e.s ayant validé le M1 de LADiLLS, le M1 dans le parcours DDL ainsi qu’aux étudiant.e.s ayant validé l’année M1 dans d’autres masters de SDL en France. Les titulaires des diplômes étrangers équivalents peuvent accéder au M2 de LAVS après examen de leurs dossiers par les commissions compétentes. Des conditions spécifiques s’appliquent aux co-diplômations en partenariat international (cf. point VI) Pour postuler à une admission en M1 ou M2 (DDLES ou LAVS), les candidat.e.s non francophones, n’ayant pas effectué leur scolarité en France, doivent fournir un certificat reconnu de leur niveau en français, attestant un niveau C1 au minimum (DALF ou TCF dans toutes les compétences, c’est-à-dire, qui inclut les épreuves complémentaires d’expression écrite et orale). 1.2. Modalités de contrôle des connaissances et d’obtention du Master En règle générale, chaque cours est évalué par l’enseignant.e ou l’équipe enseignante qui l’assure, sous forme de contrôle mixte (contrôles continus et finaux). Les cours à l’intérieur d’une UE se compensent et les UE se compensent entre elles. Pour valider l’année de M1, l’étudiant.e doit obtenir une moyenne globale de 10/20 sur les deux semestres de l’année correspondant à la moyenne des notes et valider le stage de uploads/Science et Technologie/ brochure-master-sdl-2020-21-ddles-lavs-fin-010920-pdf.pdf