REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT Document
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE L’HABITAT Document Technique Réglementaire D.T.R. C 3-4 Centre National d'Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment 1998 Régles de calcul des apports calorifiques des bâtiments CLIMATISATION SOMMAIRE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE AIDE COMPOSITION DU GROUPE TECHNIQUE SPÉCIALISÉ Président : M. REBZANI Braham, Ingénieur en Chef. Vice-Président : M. SILHADI Kamel, Maître Assistant à l’Ecole Nationale Po- lytechnique d’Alger (ENP). Rapporteur : M. EL HASSAR Sidi Mohamed. Karim, Chargé de Recherche au CNERIB. Membres M. ABALACHE Bachir : Cadre Supérieur, Bureau d’Etudes Habitat d’Alger (BEHA). M. ABED Mohamed : Maître Assistant, Chargé de Cours, Université de Blida. Mme AIT MESBAH Saliha : Sous Directeur, Ministère de l’Habitat. M. BEN ABDESSELAM Azzedine: Maître Assistant, Université des Sciences et Technolo- gies Houari Boumediene. M. BENSALEM Rafik : Maître Assistant, Chargé de Cours, Ecole Polytechnique d’Architecture et d’Urbanisme. M. BOUHOUN Mohamed : Chef de Service, BATIMETAL. Melle CHOUTRI Samia : Chef de Bureau, Ministère de l’Habitat. M. KADI Mohamed : Directeur, Office National de la Météorologie M. KHELIL Ouahmed : Directeur des projets technologiques, Agence pour la Pro- motion et la Rationalisation de l’Utilisation de l’Energie. M. KOUMYEM Youcef : Ingénieur, CTC Sud, Agence d’Alger. M. MADANI Brahim : Maître Assistant, Université des Sciences et Technologies Houari Boumediene. M. MEROUANI Zein-Eddine : Chargé de Recherche, CNERIB. M. MEZRED Mohamed : Ingénieur, Office National de la Météorologie. Mme OULD-HENIA Nadia : Maître Assistante, Chargée de Cours, Ecole Polytechni- que d’Architecture et d’Urbanisme. M. OUMAZIZ Rabah : Chargé de Recherche, CNERIB. M. SAKHRAOUI Saïd : Chargé de Recherche, CNERIB. M. SOUICI Messaoud : Chargé de Recherche, CNERIB. M. ZOUAOUI Noredine : Chargé de Recherche, CNERIB. RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE SOMMAIRE AIDE SOMMAIRE ARRETE MINISTERIEL PORTANT APPROBATION DU DOCUMENT TECHNIQUE REGLEMENTAIRE RELATIF A LA REGLEMENTATION THERMIQUE DES BATIMENTS « Règles de Calcul des Apports Calorifiques des Bâtiments - Climatisation » LE MINISTRE DE L’HABITAT, - Vu le décret n°86-213 du 19 Août 1986 portant création d’une commission technique permanente pour le contrôle technique de la construction ; - Vu le décret n°87-234 du 03 Novembre 1987 modifiant le décret n°82-319 du 23 Octobre 1982 portant transformation de l’Institut National d’Etudes et de Recherches du Bâtiment (INERBA) en Centre National d'Etudes et de Recherches Intégrées du bâtiment (CNERIB) ; - Vu le décret présidentiel n°97-231 du 20 Safar 1418 correspondant au 25 Juin 1997 portant nomination des membres du gouvernement ; - Vu le décret exécutif n°92-176 du 04 Mai 1992 fixant les attributions du Ministre de l’Habitat ; ARRETE ARTICLE 01 - Est approuvé le document technique réglementaire D.T.R C.3-4 intitulé “ Règles de calcul des apports calorifiques des bâtiments "annexé à l’original du présent arrêté. ARTICLE 02 - Le Centre National d’Etudes et de Recherches Intégrées du Bâtiment (CNERIB), est chargé de l’édition et de la diffusion du présent document technique réglementaire. ARTICLE 03 : Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Algérienne Démocratique et populaire. Fait à Alger, le 10 Août 1997 Le Ministre de l’Habitat Abdelkader BOUNEKRAF SOMMAIRE Chapitre 1 : Principes généraux 1. GENERALITES 1.1. Objet du document 1.2. Domaine d’application 1.3. Référence 1.4. Définitions 2. METHODOLOGIE 2.1. Principes généraux 2.2. Calcul des apports calorifiques 2.3. Vérification réglementaire 3. FORMULES GENERALES 3.1. Calcul des apports 3.2. Vérification réglementaire 3.3. Apports de référence des parois opaques horizontales 3.4. Apports de référence des parois opaques verticales 3.5. Apports de référence des parois vitrées Chapitre 2 : Conditions de base 1. CONDITIONS EXTERIEURES DE BASE 1.1. Caractéristiques de l’air extérieur 1.2. Rayonnement solaire de base 1.2.1. Définitions 1.2.2. Valeurs du rayonnement de base 1.2.3. Détermination du rayonnement réel 2. CONDITIONS INTERIEURES DE BASE 2.1. Généralités 2.2. Principes 2.3. Valeurs des conditions intérieures de base Chapitre 3 : Apports à travers les parois opaques 1. PAROIS AERIENNES 1.1. Principes 1.2. Expression générale 1.3. Différence de température équivalente ∆te(t) 2. PAROIS INTERIEURES 2.1. Formules générales 2.2. Valeurs du coefficient correcteur CInc 3. PAROIS EN CONTACT AVEC LE SOL 3.1. Principes 3.2. Formules de calcul Chapitre 4 : Apports à travers les parois vitrées 1. PRINCIPE DE CALCUL 1.1. Formules générales 1.2. Détermination du coefficient d’amortissement RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE SOMMAIRE AIDE SOMMAIRE 2. FACTEUR SOLAIRE 2.1. Généralités 2.2. Facteur solaire des dalles de verre, coupole en matière plastique 2.3. Facteur solaire des vitrages spéciaux en simple épaisseur 2.4. Facteur solaire des vitrages doubles 2.5. Facteur solaire des vitrages munis de protections verticales Chapitre 5 : Apports de chaleur internes 1. PRINCIPES GENERAUX 1.1. Généralités 1.2. Principes de calcul 1.3. Formule générale 1.4. Coefficient d’amortissement 2. CALCUL DES GAINS 2.1. Gains dus aux occupants 2.2. Gains dus aux machines entraînées par un moteur électrique 2.3. Gains dus aux machines électriques 2.4. Gains dus à l’éclairage 2.5. Gains dus aux appareils à gaz 2.6. Gains dus à un réservoir 2.7. Gains par évaporation 2.8. Gains par introduction de vapeur vive 2.9. Apports par les tuyauteries 2.10. Apports par les conduits d’air Chapitre 6 : Apports de chaleur par introduction d’air extérieur 1. PRINCIPES 1.1. Généralités 1.2. Expression générale 2. DEBIT D’AIR NEUF 2.1. Conventions 2.2. Cas des logements 2.3. Cas des locaux à usage autre que d’habitation 3. DEBIT D’AIR DU AUX INFILTRATIONS 3.1. Conventions 3.2. Calcul du débit d’infiltrations Annexe 1 : Détermination des paramètres solaires Annexe 2 : Calcul des débits de soufflage Annexe 3 : Terminologie des différents airs en climatisation Annexe 4 : Détermination des zones ombrées Annexe 5 : Classification des communes d’Algérie Annexe 6 : Notions relatives à l’air humide Annexe 7 : Coefficient d’amortissement - Apports de chaleur internes Annexe 8 : Distribution publique de gaz Annexe 9 : Correspondance des unités RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE SOMMAIRE AIDE SOMMAIRE SYMBOLES Les principaux symboles et abréviations utilisés dans ce DTR sont présentés ci-après. 1. Majuscules latines Symbole Signification Unité A Apports calorifiques .................................................................................. W AE Apports calorifiques effectifs .................................................................. W AI Apports calorifiques internes .................................................................. W APO Apports calorifiques par une paroi opaque ........................................... W AREN Apports calorifiques dus au renouvellement d’air ............................... W AINF Apports calorifiques dus aux infiltrations d’air extérieur ................... W AT Apports calorifiques totaux ..................................................................... W AV Apports calorifiques à travers les parois vitrées .................................. W AVE Apports par rayonnement solaire à travers les parois vitrées ............ W AVT Apports par transmission à travers les parois vitrées .......................... W BF Facteur de by-pass .......................................................................................- C Coefficient de correction .................................................... (selon les cas) CS Coefficient de simultanéité .........................................................................- D Diamètre ...................................................................................................... m E Ecart diurne ................................................................................................°C DH Degré hygrométrique ...................................................................................- ENT Enthalpie ..............................................................................................kJ/kgas EAT Ecart annuel de température ....................................................................°C FS Facteur solaire ..............................................................................................- HR Humidité relative ........................................................................................% HS Humidité spécifique d’air ...............................................................gvap./kgas I Rayonnement .........................................................................................W/m² K Coefficient surfacique de transmission calorifique ...................W/m².°C L Latitude ................................................................................................. degré M Masse rapportée à la surface du plancher ....................................... kg/m² N Coefficient d’amortissement .......................................................................- PA Pression atmosphérique ............................................................................Pa PC Pouvoir calorifique .................................................................................J/m3 PP Pression partielle de vapeur d’eau ..........................................................Pa PS Pression partielle de vapeur saturante ...................................................Pa R Résistance thermique d’une couche de matériau.......................m².°C/W S Surface d’une paroi opaque .....................................................................m² SV Surface vitrée .............................................................................................m² SHFT Longitude .............................................................................................. degré TH Température humide de l’air....................................................................°C TO Temps officiel............................................................................................... h TR Température de rosée ...............................................................................°C TS Température sèche de l’air .......................................................................°C TSV Temps Solaire Vrai ...................................................................................... h V Volume ........................................................................................................m3 VS Volume spécifique ............................................................................. m3/kgas W Puissance .................................................................................................... W RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE SOMMAIRE AIDE SOMMAIRE 2. Minuscules latines Symbole Signification Unité a Coefficient réglementaire ..............................................................W/m².°C alt Altitude ........................................................................................................ m c Coefficient réglementaire ..............................................................W/m².°C e épaisseur ...................................................................................................... m e’ Coefficient réglementaire ..............................................................W/m².°C h Coefficient d’échange superficiel.................................................W/m².°C k Coefficient linéique d’émission calorifique ................................. W/m.°C m Masse ...........................................................................................................kg qm Débit massique ........................................................................................kg/s qv Débit volumique .....................................................................................m 3/s qve Débit volumique d’air extrait ...............................................................m 3/s qvo Débit volumique d’infiltration pour un ouvrant ..........................m 3/h.m² r Résistance thermique d’échanges superficiels ...........................m².°C/W z Différence de niveau (paroi en contact avec le sol).............................. m 3. Majuscules grecques Symbole Signification Unité ∆TS Différence de températures sèches .........................................................°C ∆te Différence de température équivalente ..................................................°C ∆tes Différence de température équivalente non corrigée (conditions standard) pour une paroi à l’ombre ...................................°C ∆tem Différence de température équivalente non corrigée (conditions standard) pour une paroi ensoleillée .................................°C ∆tlnc Ecart de température sèche entre un espace non conditionné et un local conditionné .............................................................................°C ∆p Pression d’un ventilateur, hauteur manométrique d’une pompe ........Pa Φ Azimut solaire ...................................................................................... degré 4. Minuscules grecques Symbole Signification Unité α Facteur d’absorption ....................................................................................- β Hauteur du soleil ................................................................................. degré δ Déclinaison solaire .............................................................................. degré ϕ Azimut d’une paroi verticale ............................................................. degré λ Conductivité thermique .................................................................. W/m.°C η Rendement .....................................................................................................- θ Température ...............................................................................................°C ω Angle horaire ....................................................................................... degré RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE RECHERCHE + INDEX RETOUR IMPRIMER SORTIE SOMMAIRE AIDE SOMMAIRE 5. Indices Symbole Signification AI Apports internes PH Paroi horizontale PV Paroi verticale PVI Paroi vitrée a absorbé as air sec an air neuf b base d diffus e extérieur eff. uploads/Science et Technologie/ climatisation-dtrc3-4-pdf.pdf
Documents similaires
-
24
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Dec 16, 2021
- Catégorie Science & technolo...
- Langue French
- Taille du fichier 1.1012MB