Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

BPPDJULIO ANTONIO IBANEZ OFARRILL GLOSSAIRE DE BIOTECNOLOGIA EXPERTISE 1 [pour

BPPDJULIO ANTONIO IBANEZ OFARRILL GLOSSAIRE DE BIOTECNOLOGIA EXPERTISE 1 [pour évaluation, pour authenticité] peritación f j'ai demandé l'expertise du tableau mandé hacer una peritación del cuadro expertise judiciaire DROIT peritaje judicial expertise médicale et psychiatrique DROIT examen pericial médico SURVOLER 2 figuré [texte, question] tratar por encima vous ne faites que survoler le sujet sólo trata el tema por encima VENIN [DE ANIMAL] VENIN M DESTILAR VENENO FAMILIAR DISTILLER SON VENIN SUS PALABRAS DESTILAN VENENO SES PAROLES SONT EMPOISONNÉES ANTITUMURAL TUMORAL MEDICINA adjetivo 1 MEDICINA antitumoral e sustantivo masculino 1 MEDICINA antitumoral m tumorale adjectif 1 MÉDECINE tumoral SOUS L´EMPRISE DE EFECTOS NOCIVOS bajo los efectos de... effets pervers… CHIMIOTHÉRAPIE nom féminin 1 MÉDECINE quimioterapia f sustantivo femenino 1 MEDICINA chimiothérapie f le están dando quimioterapia on lui fait une chimiothérapie RADIOTHERAPIE LA RADIOTERAPIA ES UNA FORMA DE TRATAMIENTO BASADA EN EL EMPLEO DE RADIACIONES IONIZANTES (RAYOS X O RADIACTIVIDAD, LA QUE INCLUYE LOS RAYOS GAMMA Y LAS PARTÍCULAS ALFA). [con rayos X] radiothérapie f 2 [con radio] radiumthérapie f L'APOPTOSE (OU LA MORT CELLULAIRE APOPTOSIS O MUERTE DE CELULAR PROGRAMADA PROGRAMMÉE) LA NÉCROSE EST UNE FORME DE DÉGÂT CELLULAIRE QUI MÈNE À LA MORT PRÉMATURÉE ET NON PROGRAMMÉE[1] DES CELLULES DANS LE TISSU VIVANT. sustantivo masculino invariable 1 BIOLOGÍA necrosis f nécroser verbe transitif 1 MÉDECINE necrosar, producir necrosis INDUCIR 3 [incitar] pousser él nos indujo al asesinato c'est lui qui nous a poussés au meurtre, todo ello nos indujo a la ruptura tout cela nous a poussés à la rupture TUMEUR IMPLANTÉ tumor implantado 2 MEDICINA implanter L'angiogenèse est le processus de croissance de nouveaux vaisseaux sanguins (néovascularisation) à partir de vaisseaux préexistants.C'est un processus physiologique normal, que l'on retrouve notamment lors du développement embryonnaire. Mais c'est aussi un processus pathologique, primordial dans la croissance des tumeurs malignes et le développement des métastases. La angiogénesis es el proceso fisiológico que consiste en la formación de vasos sanguíneos nuevos a partir de los vasos preexistentes. La angiogénesis es un fenómeno normal durante el desarrollo embrionario, el crecimiento del organismo y en la cicatrización. Sin embargo también es un proceso fundamental en la transformación maligna del crecimiento tumoral. SE SUFFIRE À SOI-MÊME, ÊTRE AUTOSUFFISANT ÊTRE AUTOSUFFISANT EN abastecerse de…. PHARMACOLOGIQUE farmacológicos ANALGÉSICO ANALGESIA Analgésique analgésie DESEMFLAMMER OU FAIRE CESSER L ´INFLAMMATION DE desinflamar HOMEOPATICO homeopathique(La homeopatía (del griego ὅμοιος [hómoios], ‘igual’, y πάθος [páthos], ‘dolencia’) es un sistema de Page 2 medicina alternativa creado en 1796 por Samuel Hahnemann basado en su doctrina de «lo similar cura lo similar»: una sustancia que cause los síntomas de una enfermedad en personas sanas curará lo similar en personas enfermas.[1] La homeopatía es considerada una pseudociencia [2] [3] [4] y se ha descubierto que sus remedios no son más efectivos que los placebos.[5][6][7]) SYMPTHOMATIQUE sintomático GÉNITO-URINAIRE genitourinario PROSTATE prostata CUADROS CLINICOS signes cliniques SUIVI MEDICAL seguimiento médico enfermo, enfermedad SUGGESTION sugerencia HISTORIA CLINICA dossier clinique PHARMACOPÉE HOMÉOPATHIQUE farmacopea homeopática FACTOR DILUTION Facteur dilución BREVET DÉPOSÉ BREVETÉ BREVET RÉCOMPENSÉ ¨Patente registrada Patentado patente premiada FORTES/HAUTES CONCENTRATIONS Altas concentraciones DILUÉ Diluido PEPTIDES Peptidos GOUTTES SUBLINGALES Gotas sublingales ORTÉOARTHRITIQUES Osteoartriticos SOULAGER Mitigar, aliviar METASTASE Metástasis EFFECTS SECONDAIRES Efectos secundarios DOSAGE Dosificación PRODUIT CYTOSTATIQUE: SE DIT DES SUBSTANCES AYANT LA Productos citostatico Page 3 PROPRIÉTÉ DE BLOQUER LA SYNTHÈSE, LE FONCTIONNEMENT OU LA MULTIPLICATION CELLULAIRES. LES MÉDICAMENTS ADMINISTRÉS DANS LE CADRE D'UNE CHIMIOTHÉRAPIE SONT APPELÉS CYTOSTATIQUES. ENZIME Enzima CITOTOXICIDAD Cytotoxicité PUNZAR Piquer/Percer SYSTEME INMUNITAIRE Sistema inmunológico COMPLEMENT DU TRAITEMENT CONVENTIONNEL Complemento de la terapia convencional, no sustituto / no remplacant MALADE EN PHASE TERMINAL Enfermo en fase terminal ARTROSIS DEGENERATIVA Arthroses dégénérative L'arthrose est une maladie qui touche les articulations, on l'appelle aussi arthropathie chronique dégénérative. Elle est caractérisée par la douleur, mécanique et diurne et la difficulté à effectuer des mouvements articulaires. Au niveau de l'articulation, la surface du cartilage se fissure, s'effrite et finit par disparaître. Ensuite, des excroissances osseuses se forment et nuisent aux mouvements. DOULEUR Dolencia ARTRITIS REUMATOIDE Arthrite rhumatoide FAIBLESSE Decaimiento PADECIMIENTO Souffrance DESAHUCIADO condamné Page 4 INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS Interactions médicamenteuses SUSTANCIA PALIATIVA: Medicina paliativa es la especialidad médica que centra su atención en los enfermos terminales, es decir, aquellos cuya expectativa de vida es relativamente corta por causa de una enfermedad que no responde a los tratamientos curativos. Está enfocada en lograr la máxima calidad de vida y actividad en los pacientes terminales, sin intentar acortar ni alargar la vida, procurando el alivio del dolor y otros síntomas estresantes. Además, integra los aspectos psicológicos y espirituales en la aplicación de los cuidados, considerando activamente a la familia del paciente, tanto durante el proceso como en el duelo. Substance palliative SOIN PALLIATIF LES SOINS PALLIATIFS SONT DES SOINS ACTIFS, ÉVOLUTIFS, DÉLIVRÉS DANS UNE APPROCHE GLOBALE DE LA PERSONNE ATTEINTE D'UNE MALADIE GRAVE, ÉVOLUTIVE OU TERMINALE[1]. L’OBJECTIF DES SOINS PALLIATIFS EST DE PRÉVENIR ET DE SOULAGER LES DOULEURS PHYSIQUES ET TOUT AUTRE SYMPTÔME INCONFORTABLE (NAUSÉES, CONSTIPATION OU ENCORE ANXIÉTÉ), MAIS AUSSI DE PRENDRE EN COMPTE LA SOUFFRANCE PSYCHOLOGIQUE, SOCIALE ET SPIRITUELLE PAR UNE PRISE EN CHARGE PLURIDISCIPLINAIRE DANS LE RESPECT DE LA PERSONNE HUMAINE. ILS S'ADRESSENT AU MALADE EN TANT QUE PERSONNE, À DOMICILE OU EN INSTITUTION, AINSI QU'À SA FAMILLE ET À SES PROCHES. DANS UNE VISION PLUS IMAGÉE, UN SOIN PALLIATIF EST UNE MESURE VISANT À ENDIGUER LES CONSÉQUENCES D'UN PROBLÈME, EN NE SE PRÉOCCUPANT PLUS DE SA CAUSE. ABATTEMENT Decaimiento (desaliento) RESARCIR Dédommager FARMACOS CORTICOIDES Médicaments corticoïdes PATIENTS ATTEINTS DE CANCER Pacientes que padecen de cancer PLAIE FERMETURE DE LA PLAIE Herida Cierre de la herida SYMPOSIUM Simposio GRANULATION DE TEJIDOS Granulation de tissu ULCERACION Ulcération MELONOMA MELANOMA ES EL NOMBRE GENÉRICO DE LOS TUMORES MELÁNICOS O PIGMENTADOS[1][2] (MÉLAS (ΜΕΛΑΣ GR.) Mélanome Page 5 "NEGRO" + -O-MA 1 (-ΟΜΑ GR.) "TUMOR") Y EL MELANOMA MALIGNO ES UNA GRAVE VARIEDAD DE CÁNCER DE PIEL, CAUSANTE DE LA MAYORÍA DE LAS MUERTES RELACIONADAS CON EL CÁNCER DE PIEL. SE TRATA DE UN TUMOR GENERALMENTE CUTÁNEO, PERO TAMBIÉN DEL INTESTINO Y EL OJO (MELANOMA UVEAL) Y ALTAMENTE INVASIVO POR SU CAPACIDAD DE GENERAR METÁSTASIS. ACTUALMENTE EL ÚNICO TRATAMIENTO EFECTIVO ES LA RESECCIÓN QUIRÚRGICA DEL TUMOR PRIMARIO ANTES DE QUE LOGRE UN GROSOR MAYOR DE 1 MM. Le mélanome est un cancer de la peau ou des muqueuses, développé aux dépens des mélanocytes (tumeur mélanocytaire) On parle parfois de « mélanome malin » : il s'agit alors d'un pléonasme, le mélanome n'étant jamais bénin. INMUNOTERAPIA Immunothérapie PROLONGAMIENTO Allongement ANTICORPS MONOCLONAUX Anticuerpos monoclonales COLIBACILO Colibacille PAPERAS Oreillons, avoir les oreillon(tener paperas) [CALLOSITÉ] CALLO Cors MICOSIS DENOMINA MICOSIS (DEL GRIEGO ΜΥΚΟΣ, HONGO) A LAS INFECCIONES SUFRIDAS EN ANIMALES O VEGETALES PROVOCADAS POR UN HONGO. Mycose est une infection provoquée par des champignons ou des levures parasites ou saprophytes. GRIETAS Crevasse [sur la peau, les lèvres] DEMESURADAMENTE Outre mesure FACTIBLE, POSIBLE Envisageable [CALLOSITÉ] CALLO M IL A DE LA CORNE SOUS LES PIEDS TIENE CALLOS EN LOS PIES Corne MAL PERFORANT PLANTAIRE Ulcération chronique de la peau, Page 6 localisé à la plante des pies, mal perforante plantario ANODINE DISCAPACITANTE Insignificante Handicapante AMINOACIDOS Acides aminés CONTENER Endiguer LESION CANCEROSA Lésion cancéreuses OMPI ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECUAL L'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI) ou World Intellectual Property Organization (WIPO) est une institution spécialisée des Nations unies. Sa mission officielle est de stimuler la créativité et le développement économique en promouvant un système international de propriété intellectuelle, notamment en favorisant la coopération entre les États. Son siège est situé à Genève en Suisse. Son directeur général depuis le 1er octobre 2008 est l'Australien Francis Gurry. Dotée d'un effectif de 950 personnes venant de plus de 100 pays, l'OMPI comporte 185 États membres et administre 24 traités internationaux[1]. TRASTORNOS O MOLESTIAS Dérangement (dérangement gastriques ou intestinal ) MÉDECINE trastorno gástrico ou estomacal ACIDEZ Acidité 1 [de alimento, sustancia] acidité f 2 [del estómago] aigreur f INGERIR Ingérer 1 [aliments, médicament] ingerir TOXICIDAD toxicité BENEFICIAR bénéficier à verbe + preposition 1 beneficiar a les cours de rattrapage ont bénéficié à toute la classe las clases de recuperación beneficiaron a toda la clase bénéficier de verbe + preposition 1 beneficiarse de il a bénéficié d'un non lieu se benefició de un sobreseimiento, je n'ai bénéficié d'aucune circonstance atténuante | d'aucun traitement de faveur no me beneficié de ninguna circunstancia atenuante | de Page 7 ningún trato de favor DIETA EQUILIBRADA Alimentation équilibrée TRATAMIENTOS ALOPATAS La medicina alopática o medicina alópata o alopatía es la expresión mayormente usada por los homeópatas y los defensores de otras formas de medicina alternativa para referirse al uso médico de ingredientes activos o intervenciones físicas para tratar o suprimir los síntomas o los procesos fisiopatológicos de las enfermedades o condiciones.[1] La expresión fue acuñada en 1810 por el fundador de la homeopatía, Samuel Hahnemann.[2] En dichos círculos, la expresión medicina alopática o medicina alópata se usa incluso para referise a "la categoría amplia de la práctica médica que a veces es llamada medicina occidental, biomedicina, medicina basada en la evidencia o medicina moderna" (véase medicina científica).[3] Cirugia, quimiotarapia, radioterapia, etc. Traitement allopathes Le terme uploads/Sante/glossaire.pdf