Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTERE DE LA CULTURE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR

GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG MINISTERE DE LA CULTURE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE Rapport d'activité 1999 Mars 2000 MINISTÈRE DE LA CULTU DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE Rapport d'activité du Ministate de la Culture page 2 MINI 'RE DE LA CULTURE Rapport d'activité du Ministère de la Culture page 2 Rapport d'activité du Ministère de la Culture page 4 Déclaration gouvernementale du 12 août 1999 * Culture Facteur déterminant de toute société, la culture englobe à la fois les arts et les lettres, Ies modes de vie, les droits fondamentaux de l'homme, les systèmes de valeur, la capacité de réflexion sur soi-même, la créativité, la recherche d'identité de la vie et devenir un rempart devant toutes sortes de fanatismes. Aussi le Gouvernement entend-il travailler en étroite collaboration avec tous les secteurs culturels publics et privés pour optimiser nos moyens et infrastructures. (1) Pour promouvoir la création artistique, le Gouvernement mettra en application la loi portant sur le statut de l'artiste professionnel indépendant et l'intermittent du spectacle ainsi que sur la promotion de la création artistique, en augmentant sensiblement les bourses de création artistique, en créant un fonds social culturel, en investissant au moins 1% du budget des nouvelles infrastructures publiques dans des oeuvres d'art. Cette loi sera évaluée, en concertation avec les milieux concernés, deux ans après son entrée en vigueur. Le Gouvernement augmentera les commandes publiques aux artistes, développera l'aide à la production et prendra les mesures nécessaires pour leur promotion. Il continuera d'aider, selon le principe de la subsidiarité et dans la transparence budgétaire, les associations culturelles qui travaillent dans les domaines de l'animation socio-culturelle, de la sensibilisation à l'art et de la création artistique pour garantir un équilibre entre initiatives publiques et privées. Le Gouver-nement encouragera de nouvelles initiatives pour les musiques actuelles. (2) Pour garantir un meilleur accès de tous à la culture, le Gouvernement Mise en oeuvre - Deux plaquettes avec les textes de la loi et les règlements grand-ducaux d'application (avec mode d'emploi) ont été publiées; - la commission consultative prévue par la loi est en voie de nomination; - la loi budgétaire 2000 a inscrit une augmentation de 50% des bourses de création artistique (6 mio) - le 5e règlement grand-ducal conc. le pourcentage à investir dans des commandes aux artistes pour les infrastructures est en préparation, en concertation avec le Ministère des Travaux publics. Des questionnaires ainsi qu'un contrôle sur place des pièces comptables par les agents des Ministère de la Culture et du Budget garantissent la transparence budgétaire. Un projet de loi tenant compte des propositions des instituts culturels pour Rapport d'activité du Ministère de la Culture page 5 actualisera la loi du 28 décembre 1988 concernant les instituts culturels, de l'État. Les six sections de l'Institut grand-ducal, prédécesseurs des instituts culturels y trouveront leur place. Les activités du Centre national de Littérature et celui du Casino Luxembourg, Forum d'Art contempo-rain sont confirmées. Le Gouvernement favorisera la collaboration avec d'autres instituts culturels nationaux et internationaux et aidera à décentraliser leurs activités en vue d'une meilleure sensibilisation du public à l'art et à la culture scientifique. Il est décidé de faire adopter dans les meilleurs délais le projet de loi portant adaptation de la loi du 18 juillet 1983 concernant la conservation et la protection des sites et monuments nationaux et qui apportera une nouvelle réglementation de la publicité. (3) Au niveau des infrastructures, une priorité sera accordée par le Gouvernement à la construction d'une salle de concerts de 1500 places (avec une salle de musique de chambre de 300 places) à Luxembourg -Kirchberg. Le projet du nouveau Centre national de l'Audiovisuel, ensemble avec un centre culturel régional et une école régionale de musique à Dudelange, sera finalisé. Le projet de l'annexe à la Bibliothèque nationale sera réalisé ainsi qu'une restructuration du siège central boulevard Roosevelt/rue Notre-Dame. Les travaux de réaménagement du Musée national d'Histoire et d'Art les adapter à leurs nouvelles missions est en préparation. Le Ministère analyse actuellement les possibilités de faire élaborer une loi ad hoc Leurs activités ne sont pas limitées au seul territoire de la Ville de Luxembourg mais se portent sur le territoire national. Dans le cadre des activités de la mission d'impulsion 2000/2001, un certain nombre d'initiatives de sensibilisation des jeunes à l'art et ä la culture scientifique ont été prises (caravane de l'an 2000, musée -bus). Les récentes journées "Portes ouvertes" ont eu un succès populaire indéniable. Le texte de ce nouveau projet de loi sera soumis au Conseil de Gouvernement avant les vacances d'été. Le projet de loi conc. la salle de concerts sera soumis au Conseil de Gouvernement dans les mois à venir. Ce projet de loi sera soumis au Conseil de Gouvernement avant les vacances d'été. Les travaux d'affinage du programme de l'annexe sont en cours, en concertation avec le Ministère des Travaux publics. Il reste à définir la restructuration du siège central. Ces travaux sont en cours: la réouverture du Musée est programmée pour juin 2002. Rapport d'activité du Ministère de N Culture page 6 ainsi que les travaux de construction du Musée d'Art Moderne Grand -Duc Jean, du Musée de la Forteresse et du circuit culturel Vauban, du Centre culturel de Rencontre Neumünster seront menés ä bon terme. Le Gouvernement fera analyser les possibilités de donner une vocation culturelle aux rotondes CFL à Bonnevoie, dans le cadre d'un concept d'urbanisation à réaliser de concert avec la Ville de Luxembourg. Le Gouvernement élaborera un concept d'ensemble pour la mise en valeur des hauts -fourneaux à Esch/Belval; tenant compte du projet déjà voté d'un espace musique jeunes à l'intérieur de la halle des soufflantes, il élaborera un projet pour y installer également un Centre de documentation de l'histoire sidérurgique du pays et examinera la création de salles de répétition pour jeunes musiciens. L'ouverture du Musée d'Art Moderne Grand -Duc Jean est prévue pour mi -2002. Les deux chantiers étant synchrones, l'ouverture du Musée de la Forteresse est prévue pour la même époque. Il est à noter qu'une partie du circuit culturel Vauban est déjà ouverte au public. Le Gouvernement vient de décider que la forme juridique du futur Centre culturel de Rencontre Neumünster serait l'établissement public; un comité d'accompagnement a été mis en place; un comité de patronage international sera institué d'ici quelques semaines; une petite équipe de trois personnes assurant la préfiguration du projet deviendra opérastoire à partir du mois d'août de cette année. L'ouverture du Centre est prévue au courant de l'année 2002. Un groupe de travail réunissant des représentants de la Ville de Luxembourg et du Ministère de la Culture commencera ses travaux dans les prochaines semaines. Une première manifestation culturelle a eu lieu au mois de janvier pour le démarrage de la caravane de l'an 2000, dans la rotonde libérée par les CFL. L'exposition interactive "Un voyage pas comme les autres" a lieu actuellement dans la même rotonde. Après cette exposition, des travaux de réparation du toit et des fenêtres seront entrepris par le Service des Sites et Monuments nationaux. Rapport d'activité du Ministère de la Ceuta page 7 Dans le cadre de sa politique culturelle décentralisée, le Gouvernement conti-nuera d'apporter une aide logistique et financière aux centres culturels régionaux et autres maisons culturelles, à la fois pour leur construction et leur fonctionnement, ainsi qu'aux com-munes. (4) Convaincu que les Luxembourgeois tirent leur richesse culturelle et matérielle de leur capacité de vivre dans l'unité les diversités de leur propre culture et de celles des autres nations, le Gouvernement entreprendra les mesures nécessaires pour que la société multiculturelle du Luxembourg soit garante de l'identité culturelle de chacun de ses habitants. Il prendra des mesures concrètes pour une meilleure connaissance de la langue et de la culture luxembourgeoises, à savoir l'élaboration, par le Conseil permanent de la Langue luxem-bourgeoise, de dictionnaires luxembour-geois et plurilingues et la création, au Centre universitaire, d'une section de luxembourgeois (langue, littérature et culture luxembourgeoises); il encoura- gera les efforts entrepris à l'étranger pour mieux faire connaître la spécificité luxembourgeoise. En ce qui concerne l'histoire nationale, il fera élaborer un manuel d'histoire sur l'histoire récente du pays; il fera aménager une version adaptée et actualisée de l'exposition sur l'identité luxembourgeoise (exposition 150 ans d'indépendance du Luxembourg). Le Gouvernement hâtera les travaux de Un groupe de travail interministériel (Budget, Intérieur, Tourisme, Travaux publics, Culture) a été mis en place pour proposer au gouvernement des critères d'attribution d'aides financières pour la programmation artistique de ces centres. Ces critères devront être synchronisés avec les conclusions du groupe "conventions" institué par le Gouverne- ment. Le Conseil permanent de la langue luxembourgeoise, après avoir redéfini l'orthographe du luxembourgeois, est en train de faire élaborer un "spell -checker" qui pourra être intégré dans les logiciels de traitement de texte. Parallèlement, les travaux conc. l'élaboration d'un dictionnaire pratique en un volume et celui, en plusieurs volumes, appelé "Trésor de la langue luxembourgeoise". Un article budgétaire permettant de charger un groupe de spécialistes de l'élaboration de ce manuel d'histoire sera inscrit aux propositions budgétaires 2001. Une ligne budgétaire en l'an uploads/Societe et culture/ 1999-mc-rapportactivite.pdf