Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Quand le patrimoine se veut d’actualité Quand l’hiver bat son plein, rien de mi

Quand le patrimoine se veut d’actualité Quand l’hiver bat son plein, rien de mieux que la mémoire pour retrouver un brin de chaleur au coin du cœur, l’éclat du sourire dans l’œil, l’élan du rythme dans le pied, l’écho de la musique à l’oreille. Le PATRIMOINE VIVANT a ce vaste pouvoir de nous transporter dans le temps tout en se raccrochant aux hymnes contemporains. Les us et coutumes lanaudoises ont l’énorme privilège d’être soutenus par plusieurs artistes, artisans et organismes, animés par leur création, leur imagination et leur amour du passé, accompagnés de leur grande volonté de partager cette mémoire et de l’actualiser. D’abord et avant tout rattaché aux traditions orales, musicales et gestuelles, locales et régionales, le PATRIMOINE VIVANT québécois est depuis longtemps associé à son berceau lanaudois. C’est dans Lanaudière-même, qu’ont été franchis les premiers pas de sa renaissance. La renommée nationale et internationale de groupes « trad », des conteurs, du Festival Mémoire et Racines et du CRAPO (Centre régional d’animation du patrimoine oral) stimule de très brillantes idées visant à perpétuer les traditions. Leur présence bien marquée illustre la qualité de ce créneau culturel surtout orienté vers les arts de la scène. Le grand ensemble des pratiques culturelles traditionnelles obéit aux lois de la nature, certes. Et la nature a souvent tendance à éliminer ce qui est inutile. Toutefois, tout aussi fringant que son nom le suppose, le PATRIMOINE VIVANT a pu être revisité, renouvelé, réinventé, voire reconstruit parce qu’il a la propriété d’être vivant et d’être animé avec rigueur et engagement par nos porteurs de traditions. Le charisme du PATRIMOINE VIVANT repose principalement sur les preuves de sa vivacité et de son histoire précieuse. En effet, le PATRIMOINE VIVANT est transmis de génération en génération et son « évaluation » prend appui sur ce qui existait, donc du tangible, donc du réel, donc l’inspiration venue du vrai monde. Cela signifie être à l’écoute, prendre en considération le passé pour imaginer le futur, cela signifie respecter ce qu’on a été pour en faire un devenir florissant. Ce que le PATRIMOINE VIVANT nous enseigne, c’est la justesse d’un rythme et d’une expression culturels propres à une collectivité. Ce que la mémoire collective retient, c’est fondamentalement des mots, des notes, des pas, des bribes d’histoire qui façonnent le savoir-être de notre communauté. Il nous arrive hélas! trop souvent – d’oublier de considérer avec reconnaissance qu’il y a eu un « avant » qui nourrit le « présent » et qui saura indéniablement façonner le « futur ». Sur cette philosophie à la gomme, je nous souhaite une année culturelle pleine de vie, avec des moments privilégiés où jouxter fierté, conscience patrimoniale et collectivité régionale. Dans ce même sillon, je souhaite que les dirigeants gouvernementaux, tous paliers confondus, prennent plaisir à partager et soutenir l’expression de notre mémoire collective régionale et reconnaissent les particularités qui distinguent et constituent une pierre d’assise et une fierté marquée du développement d’une région comme la nôtre. Ghislaine Bourcier présidente de Culture Lanaudière Thèmes abordés Mot de la présidente Les nouvelles de Culture Lanaudière Tour d’horizon 2007 en musique Au coeur de la culture atikamek Les joutes chantés Les familles lanaudoises sous les projecteurs Mémoire et Racines | Violon Trad Québec La maison des contes et légendes et la Grande Diablerie L’inventaire des ressources ethnologiques du patrimoine immatériel Un regard neuf sur le patrimoine culturel L’Artefact est produit et édité par Culture Lanaudière qui est soutenu financièrement dans son fonctionnement par le ministère de : Rédactrice en chef : Andrée Saint-Georges Textes : Ghislaine Bourcier Andrée Saint-Georges Collaborateurs : Patrice Jetté Maude Malo Gilles Pitre Stéphanie Lépine Michel Goulet Marc-André Complaisance Photos : Culture Lanaudière (sauf mention contraire) Infographie : Martine Grégoire Révision : Marcel Leblanc Toute reproduction des textes, illustrations et photographies est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. La publication n’est pas responsable des erreurs, négligences ou omissions commises à partir des renseignements fournis à la rédaction. Chaque auteur est responsable de ses écrits. Spécial patrimoine vivant Volume XVI Numéro 8 - Février 2008 Culture Lanaudière 20, rue Saint-Charles-Borromée Sud, bureau 1005 Joliette (Québec) J6E 4T1 Pour nous voir : local B-212 Téléphone : 450 753-7444 Télécopieur : 450 753-9047 Sans frais : 1 866 334-7444 info@culturelanaudiere.qc.ca www.culturelanaudiere.qc.ca ISSN 1188-9780 1 2 3 6 8 9 10 11 13 16 L’Artefact Culture Lanaudière 2 Volume 16 numéro 8 Les nouvelles de Culture Lanaudière Les nouvelles de Culture Lanaudière Mélody G. Thibeault une adjointe administrative fraîchement diplômée. Mélody G. Thibeault est entrée officiellement en poste le 7 janvier dernier. En décembre 2007, après trois semaines de stage intensif, elle a su démontrer une grande capacité d’adaptation et surtout elle a manifesté une curiosité, qui, à Culture Lanaudière, est une qualité de premier niveau. Sa curiosité l’amène à découvrir de grands courants culturels lanaudois, et hors frontières, certes, mais cette même curiosité nous oblige à prendre le temps d’expliquer et conséquemment, de redécouvrir les multiples talents, la belle qualité culturelle de la région et surtout l’immense potentiel culturel. L’arrivée de Mélody a donc été un moment relativement privilégié. Mais l’heure des découvertes passe rapidement : le nombre de dossiers continue de prendre de l’expansion, le programme 2008-2009 se pointe et les ambitions établies lors du plan d’action demeurent très d’actualité. C’est donc Mélody qui vous dira le premier bonjour dès votre arrivée ou encore au téléphone. Elle est aussi responsable des dossiers comptables. À titre d’adjointe administrative, elle assiste la directrice générale dans les multiples dossiers de Culture Lanaudière. C’est donc un plaisir de vous présenter une toute nouvelle diplômée du Pavillon de L’Argile de la Commission scolaire des Samares, qui a réussi son DEP en secrétariat. Sa venue parmi l’équipe est hautement appréciée et je suis assurée que vous saurez aussi reconnaître son professionnalisme. Bienvenue Mélody. Élise Thériault stagiaire en communication Le 7 janvier 2008 annonçait aussi l’arrivée d’une nouvelle stagiaire. Élise Thériault, étudiante au baccalauréat en communication sociale de l’Université du Québec à Trois-Rivières sera d’un soutien majeur, entre autres, pour la tenue des événements de la Quinzaine du livre, édition 2008, mais aussi pour les multiples événements que l’on souhaite tenir principalement dans le cadre du 30e anniversaire de Culture Lanaudière. Élise provient d’un milieu totalement différent de celui de la culture et manifeste, elle-aussi, un grand intérêt pour nos multiples activités culturelles et artistiques. Élise profitera de son passage chez nous pour établir le répertoire des salles lanaudoises de manière à faciliter la diffusion des œuvres artistiques des multiples disciplines mais aussi des salles de réunion incluant les services requis. Ces informations seront précieuses pour plusieurs d’entre nous principalement en vue d’un réseautage entre les zones de diffusion. La venue d’Élise au sein de l’équipe est aussi un vent de fraîcheur, avec le regard de la jeunesse et les compétences des communications, Culture Lanaudière est fière de l’accueillir. Bienvenue Élise. APPEL D’ACTIVITÉS POUR LA 4e QUINZAINE DU LIVRE DE LANAUDIÈRE DU 20 AVRIL AU 4 MAI 2008 Joliette, 9 janvier 2008 – La Quinzaine du livre est de retour pour une q u a t r i è m e a n n é e consécutive. Celle-ci débutera le 20 avril et se terminera le 4 mai 2008. Si ce n’est pas déjà fait, il est grand temps d’organiser vos activités à caractère littéraire pour faire partie de notre grande fête. Toutes les activités qui tournent autour de la thématique du livre sont les bienvenues, quel que soit l’âge des personnes qui y participeront. La Quizaine a pour but de rassembler vos activités littéraires et de les promouvoir tout à fait gratuitement. Pour être certain de faire partie de la programmation 2008, faites nous parvenir le formulaire conçu à cette fin, disponible au www.culturelanaudiere.qc.ca avant le vendredi 7 mars 2008. Nous misons sur la diversité et l’originalité des activités pour atteindre le but souhaité qui est le partage et la découverte plus approfondie de l’univers du livre. La Quinzaine du livre promet d’être un événement mémorable si chacun donne du sien pour permettre la réalisation d’animations enrichissantes. Que ce soit un récital de poèmes, des rencontres avec des écrivains et écrivaines ou tout simplement des discussions à propos d’une œuvre lue, tous ont leur place au sein de cette célébration. Au plaisir de partager encore cette année la Quinzaine avec vous un peu partout dans les lieux de création et de diffusion du livre lanaudois! L’Artefact Culture Lanaudière. 3 Volume 16 numéro 8 Tour d’horizon 2007 en musique L’année 2007 qui vient à peine de se terminer fut remarquable au chapitre de la production de musique traditionnelle dans la région de Lanaudière, tant du point de vue de la quantité que de la qualité des créations. De Belzébuth à Hommage aux Aînés, en passant par Tu m’en diras tant! et Grave Ô Portes, sans oublier Yves Lambert, Vent du Nord ou encore Éric et Simon Beaudry, 2007 nous a donc permis de constater encore une fois tout le talent et l’ingéniosité de nos musiciens traditionnels lanaudois. Tour d’horizon non exhaustif d’une uploads/Societe et culture/ artefact-vol16no8.pdf