Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bebe made in france Extrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CTraduction de Valérie Latour-Burney Ouvrage publié pour la première fois en anglais sous le titre Br

Extrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CExtrait de la publication CTraduction de Valérie Latour-Burney Ouvrage publié pour la première fois en anglais sous le titre Bringing Up Bébé par The Penguin Press New York ? Pamela Druckerman Pour l ? édition française ? Flammarion Paris Tous droits réservés editions ammarion com ISBN - - - - CPour Simon gr? ce à qui tout prend sens CNote Certains noms et détails caractéristiques ont été modi ?és pour protéger la vie privée des personnes concernées CLes petits poissons dans l ? eau Nagent aussi bien que les gros CExtrait de la publication CPREFACE C e n ? est pas parce qu ? un sujet est traité avec humour qu ? il n ? est pas sérieux Le propos de Pamela Druckerman est on ne peut plus important puisqu ? il traite de façon très particulière de la maternité et de l ? éducation à la française ? Nous pensons tout savoir sur ces sujets et nous découvrons en la lisant que nos évidences ne sont pas les siennes que nos priorités et nos façons de faire et de dire sont loin d ? être identiques à celles qu ? elle conna? t aux ÉtatsUnis Au-delà de la mère et de son enfant ce sont certaines caractéristiques de notre société qu ? elle met en lumière et dont nous n ? avons pas totalement conscience Rien de plus passionnant que cette découverte de nous-mêmes et de ce qui nous distingue de nos s ?urs d ? outre-Atlantique Avant de lire Pamela Druckerman nous pensions que la grossesse l ? accouchement et l ? éducation des petits enfants étaient sensiblement les mêmes dans les sociétés occidentales Mais c ? était sans compter avec nos traditions les plus anciennes notre conception du rôle des femmes l ? importance excessive accordée à notre corps à la séduction et au plaisir Moi d ? abord ? disent les Françaises Child ?rst ? répondent les Américaines Et tout le reste en découle ? Pour nous autres la maternité est un élément essentiel de notre vie et nous faisons davantage d ? enfants que la plupart des Extrait de la publication CBébé made in France Européennes Mais ce n ? est pas le tout de notre vie de femme Notre couple compte tout autant sans parler de nos désirs de liberté tant professionnelle que personnelle Égo? stes ? hédonistes ? diront certains des mères françaises et l ? on comprend pourquoi ce livre a fait scandale aux USA Mais pour autant les petits Français sont-ils plus malheureux et moins bien développés que les petits Américains Telle est la grande question que pose l ? auteur tout au long de son essai Elle a scruté avec étonnement voire une certaine mé ?ance nos us et coutumes maternels et éducatifs l ? obsession de retrouver notre silhouette après l ? accouchement notre légèreté à l ? égard de l ? allaitement