Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1515 fsp 2015 0017 FOLIA SCANDINAVICA VOL POZNA ? DOI fsp- - ADJEKTIVE MIT NEGATIONSPR? FIXEN IM HEUTIGEN D? NISCH EUGENIUSZ RAJNIK Adam Mickiewicz University in Pozna ABSTRACT The article o ?ers a classi ?cation of adjective pre ?xes in Danish section in

FOLIA SCANDINAVICA VOL POZNA ? DOI fsp- - ADJEKTIVE MIT NEGATIONSPR? FIXEN IM HEUTIGEN D? NISCH EUGENIUSZ RAJNIK Adam Mickiewicz University in Pozna ABSTRACT The article o ?ers a classi ?cation of adjective pre ?xes in Danish section including among others native and foreign pre ?xes e g gen- and a- respectively genuine pre ?xes e g ? gte- and particle pre ?xes e g anti- Various de ?nitions of pre ?xal derivatives have been presented in section while section shows examples of and discusses native and foreign negative pre ?xes modifying the meanings of adjectives in contemporary Danish The adjectives in question have been analyzed with regards to their structure and the emotional load they convey Section concludes the paper and includes comments on the productivity of the pre ?xes in question as well as synonymy and antonymy in their usage EINLEITUNG Im vorliegenden Artikel wird versucht zu einem besseren Verst? ndnis des Wesens der Adjektive mit Negationspr? ?xen im D? nischen beizutragen In der Darstellung soll eine synchron- strukturelle Analyse der genannten Bildungen vorgenommen werden Der Beitrag setzt sich zum Ziel die Rolle dieser Wortbildungstypen im Sprachsystem zu analysieren und Kriterien für ihre Klassi ?kation zu erarbeiten Meine Aufgabe war es auf einige Probleme und Tendenzen hinzuweisen die für den Sprachwissenschaftler und Sprachlehrer von Bedeutung sind Die Kenntnis der Wortbildungsmodelle zu denen man u a adjektivische Pr? ?xableitungen z? hlt erm? glicht bessere Einsichten in die Struktur der W? rter Sie geh? ren zu den produktiven Wortbildungsarten im heutigen D? nisch Es wird versucht eine Typisierung der adjektivischen Bildungen mit einheimischen und fremden Negationspr? ?xen im D? nischen vorzunehmen Ich werde mich haupts? chlich auf produktive Modelle konzentrieren und will zeigen wie sie entstanden sind Dabei geht es um die Aufdeckung von CAdjektive mit Negationspr? ?xen im heutigen D? nisch existierenden Wortbildungsregeln die der Bildung der untersuchten Strukturen zugrunde liegen und die Grundlage für neue Pr? ?xbildungen liefern Diese Analyse liefert einen Ausgangspunkt für die Formulierung einiger Regeln und Restriktionen morphologischer und semantischer Art in Bezug auf die oben genannten Pr? ?xableitungen ZUR MATERIALAUSWAHL Der vorliegende Beitrag basiert auf einer Sammlung von Beispielen die in überwiegender Zahl aus den d? nischen Standardw? rterbüchern u a Politikens Nudansk Ordbog med etymologi udg und Den Danske Ordbog - stammen Diesen W? rterbüchern wurden auch Angaben zur Etymologie entnommen Au? erdem wurde die nicht umfangreiche wissenschaftliche Literatur über den Gebrauch der adjektivischen Pr? ?xbildungen im D? nischen verwendet vor allem Pia Jarvads Nye ord ?? hvorfor og hvordan und Aage Hansens Moderne Dansk II aber manche adjektivische Pr? ?xableitungen die darin belegt sind sind nicht mehr aktuell d h sie sind heute bereits veraltet bzw nicht mehr oder nur selten gebr? uchlich Das in den Quellen Vorgefundene wurde auch auf Grund der eigenen Sprachkompetenz kritisch geprüft Es wurde angestrebt eine relativ repr? sentative Auswahl von Beispielen zu gewinnen um die er? rterten Probleme n? her zu beleuchten Die Liste der Beispiele ist ohne Schwierigkeit erweiterbar besonders mit dem Pr? ?x u-