Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

flurnamenbuch wurzeln der heimat schuetzenkompanie ehrenburg

Flurnamen Wurzeln der Heimat Flurnamen Wurzeln der Heimat SCHÜTZENKOMPANIE EHRENBURG Ehrenburg ?? Kiens ?? St Sigmund ?? Hofern ?? Getzenberg Flurnamen Wurzeln der Heimat Ehrenburg ?? Kiens ?? St Sigmund ?? Hofern ?? Getzenberg Schützenkompanie Ehrenburg Impressum ? Flurnamen Wurzeln der Heimat ?? Ehrenburg Kiens St Sigmund Hofern und Getzenberg Herausgeber Schützenkompanie Ehrenburg ?? www schuetzen com Textbearbeitung Mag C? cilia Wegscheider Mag Cristian Kollmann Koordination Efrem Oberlechner Herstellung und Verlag E ?ekt Buch ISBN Alle Rechte vorbehalten Liebe Ernburga Kiena Zimita Ho ?na und Geaznperga Die Schützenkompanie Ehrenburg hat es sich bei ihrer Gründung zum Ziel gesetzt Glaube Kultur Brauchtum Tradition und Heimat zu bewahren Nachdem wir vor kurzem das Moarbachst? ckl und das Getzenberger St? ckl renoviert haben widmen wir uns den Flurnamen unserer D? rfer Immer wieder hetzen italienische Zeitungen und Politiker gegen die Benützung historischer deutscher Flurnamen und fordern die faschistischen Er ?ndungen auf jedem Wanderschild ein Man hat sogar angedroht dies im Zweifelsfall auch mit Milit? rgewalt durchzusetzen Wir waren uns bewusst dass wir mit dieser Publikation die faschistisch aufgezwungenen Ortsnamen in Frage stellen und dass einige damit keine Freude haben werden Das haben wir vor allem daran gemerkt dass von Seiten der ? ?entlichen Hand nur wenig Unterstützung kam Unbeeindruckt davon k? mpfen wir weiterhin für Wahrheit und Aufrichtigkeit Wir glauben dass in unseren Flur- und Ortsnamen viel von dem liegt was Heimat ausmacht Dieses Erbe gilt es zu erforschen daran festzuhalten es zu benützen und unseren Kindern weiterzugeben allen Widerst? nden zum Trotz Es ist deshalb erfreulich dass die Bev? lkerung der Gemeinde mit gro? em Interesse unser Vorhaben durch ehrenamtliche Mithilfe und ?nanzielle Beitr? ge unterstützt hat Dies zeigt dass Heimat und Tradition in unseren D? rfern auch heute noch einen hohen Stellenwert haben Ein Dank gilt jedem einzelnen der zum Gelingen dieses Buches beigetragen hat Wir sind jedoch der Meinung Für heimatbewusste Menschen kann nur eine L? sung im historischen Sinne in Frage kommen ?? und da haben faschistische Namen keinen Platz Alle vom Faschisten Ettore Tolomei erfundenen Namen geh? ren aus Südtirol verbannt Und dazu z? hlen auch die erfundenen faschistischen Dorfnamen wie ? Casteldarne ?? oder ? Corti ?? Unrecht darf nicht zu Recht werden hier ist Konsens Nonsens Unsere Au ?orderung an alle Mitbürger Verwendet im Umgang mit den G? sten egal welcher Muttersprache die gewachsenen Orts- und Flurnamen Zeigt dadurch Selbstbewusstsein Dass es funktionieren kann zeigt sich darin dass sich italienische Urlauber auch in Deutschland oder ? sterreich ja auf der ganzen Welt mit den dortigen nichtitalienischen Ortsnamen zurecht ?nden Warum soll dies bei uns nicht auch m? glich sein Mjr Efrem Oberlechner Zur Einleitung und Benützung Mit der Herkunft von Namen ver- h? lt es sich wie mit der Deutung von Tr? umen jeder erkl? rt sie auf seine Weise Flurnamen erz? hlten und erz? hlen Geschichte lange bevor sich die Sprachwissenschaft der Mikrotoponomastik annahm Und lange vor dem Schilderstreit haben diese Namen einen zentralen Aspekt des d? r ichen Lebens ausgemacht Mit den Namen haben