Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Cantwell and wall 2011 engendering new netherland

RESEARCH Archaeologies Journal of the World Archaeological Congress Ó DOI s - - - Engendering New Netherland Implications for Interpreting Early Colonial Societies Anne-Marie Cantwell Rutgers University-Newark Newark NJ USA Diana diZerega Wall The City College of the City University of New York New York NY USA E-mail dwall ccny cuny edu ARCHAEOLOGIES Volume Number April ABSTRACT Here we study the Algonquian and Iroquoian women who lived in settlements surrounding the Dutch colony of New Netherland in today ? s northeastern United States We begin by examining their roles in the colony and ?nd that their lives did not fall into the pattern of servitude concubinage culture-brokering and intermarriage that many have seen as the fate of Native or African women in other colonial societies Instead these women were by and large independent agents and followed their own indigenous customs as they interacted with Europeans We then go on to explore how this new revisionist view of their actions a ?ects archaeological interpretations of their households and the households of the Europeans as well We further point out how the role of Native women in New Netherland was in uenced in part by the presence and absence of other groups of women ??both European and African ??there Re ?sume ? Nous e ?tudions dans le pre ?sent document les femmes algonquines et iroquoises qui ve ?curent dans les e ?tablissements de population autour de la colonie ne ?erlandaise de la Nouvelle-Hollande dans les E ?tats-Unis du nord-est d ? aujourd ? hui Nous commenc ons par l ? e ?tude de leurs ro les dans la colonie et de ?couvrons que leurs vies ne se conformaient pas aux modeles de servitude de concubinage de courtage culturel et de mariage mixte que beaucoup ont vu comme ce qui advenait des femmes aborigenes ou africaines dans les autres socie ?te ?s coloniales Au contraire ces femmes ont e ?te ? dans l ? ensemble des repre ?sentantes inde ?pendantes et suivaient leurs propres traditions locales lors de leur entre ?e en contact avec les Europe ?ens Nous poursuivons en examinant comment cette nouvelle vision re ?visionniste de leurs actions a in uence ? les interpre ?tations arche ?ologiques de leurs me ?nages ainsi que des me ?nages des Europe ?ens Nous soulignons de quelle manie re le ro le des femmes autochtones en Nouvelle-Hollande a e ?te ? in uence ? par la pre ?sence Ó World Archaeological Congress C ANNE-MARIE CANTWELL AND DIANA DIZEREGA WALL et l ? absence d ? autres groupes de femmes a la fois europe ?ennes et africaines dans cette re ?gion Resumen En el presente trabajo estudiamos a las mujeres algonquinas e iroquesas que viv ? an en los asentamientos que rodeaban la colonia holandesa de Nuevos Pa ? ses Bajos en lo que hoy es la zona noreste de los Estados Unidos Comenzamos analizando su papel en la colonia y descubrimos que sus vidas no se corresponden con los patrones de servidumbre concubinato intermediacio ?