Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Contribution a l x27 e tude d x27 un mot voyageur chleuh pdf

Document téléchargé depuis www cairn info - Université de Lille - - - h ? Éditions de l'EHESS Document téléchargé depuis www cairn info - Université de Lille - - - h ? Éditions de l'EHESS CONTRIBUTION À L'ÉTUDE D'UN MOT VOYAGEUR CHLEUH Rachid Agrour Éditions de l'EHESS Cahiers d'études africaines - N pages à ISSN - Article disponible en ligne à l'adresse http www cairn info revue-cahiers-d-etudes- africaines- - -page- htm Pour citer cet article Agrour Rachid Contribution à l'étude d'un mot voyageur Chleuh ? Cahiers d'études africaines N p - Distribution électronique Cairn info pour Éditions de l'EHESS ? Éditions de l'EHESS Tous droits réservés pour tous pays La reproduction ou représentation de cet article notamment par photocopie n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou le cas échéant des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement Toute autre reproduction ou représentation en tout ou partie sous quelque forme et de quelque manière que ce soit est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit CDocument téléchargé depuis www cairn info - Université de Lille - - - h ? Éditions de l'EHESS Document téléchargé depuis www cairn info - Université de Lille - - - h ? Éditions de l'EHESS Rachid Agrour Contribution à l ? étude d ? un mot voyageur Chleuh Dans cet essai de synthèse des connaissances nous nous intéresserons au parcours particulier et multiple ainsi qu ? à l ? origine d ? un terme utilisé en français pour désigner durant la Seconde Guerre mondiale l ? occupant allemand Chleuh Chleu ou encore Schleu En prenant un simple dictionnaire on apprend déjà une première chose importante l ? expression viendrait d ? un terme arabe utilisé au Maroc pour désigner les populations berbères Pour tenter de saisir la genèse complète du signi ?ant et des signi ?és nous étudierons tout d ? abord les di ?érents termes usités pour désigner les populations berbérophones de l ? Afrique du Nord tout au long de l ? histoire ensuite nous tenterons de décrire les di ?érentes étapes de l ? arabisation de cette région et ses conséquences pour notre sujet dans un troisième temps nous explorerons l ? origine du mot son introduction et sa possible étymologie en ?n nous présenterons les parcours du terme Chleuh sous di ?érentes formes qui aboutissent à son adoption dans trois régions di ?érentes État des lieux Tout individu au contact avec une population quelconque est confronté au problème de l ? identi ?cation nominale de la société côtoyée il est contraint de dénommer l ? objet de sa description Ces appellations ne sont pas neutres et drainent des implications idéologiques Celles-ci reposent sur trois critères dont les deux premiers ont la même origine l ? ethnocentrisme ? Bourgeot Dans le Maroc précolonial il existe alors