Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Generador electrico honda eg5000g eg6500gl

OPERATOR ? S MANUAL Manuel d ? utilisation Manual del operador WATT GENERATOR Générateur de watts Generador watts HG Series ON MARCHE OFF ARRET ON MARCHE OFF ARRET NEUTRAL BONDED TO FRAME CONNECTEUR NEUTRE RELIÉ AU CADRE PUNTO NEUTRO CONECTADO AL MARCO Your generator has been engineered and manufactured to our high standard for dependability ease of operation and operator safety When properly cared for it will give you years of rugged trouble-free performance DANGER You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you do not follow the instructions in this operator ? s manual Thank you for your purchase SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Ce générateur a été conçu et fabriqué conformément à nos strictes normes de ?abilité de simplicité d ? emploi et de sécurité d ? utilisation Correctement entretenu il vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème Su generador ha sido dise? ado y fabricado de conformidad con estrictas normas para brindar ?abilidad facilidad de uso y seguridad para el operador Con el debido cuidado le brindará muchos a? os de sólido y e ?ciente funcionamiento danger ? Le non-respect des instructions fournies dans ce manuel d ? utilisation entra? nera des BLESSURES GRAVES voire MORTELLES Merci de votre achat PELIGRO El incumplimiento de las instrucciones en este manual del operador puede CAUSARLE LA MUERTE O LESIONARLE GRAVEMENTE Le agradecemos su compra CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS See this fold-out section for all of the ?gures referenced in the operator ? s manual Consulter l ? encart à volets a ?n d ? examiner toutes les ?gures mentionnées dans le manuel d ? utilisation Consulte esta sección desplegable para ver todas las ?guras a las que se hace referencia en el manual del operador Fig c E d O b a ON MARCHE OFF ARRET F G ON MARCHE OFF ARRET N H J M A - Recoil starter grip poignée du démarreur à rappel mango del arrancador retráctil B - Air ?lter ?ltre à air ?ltro de aire C - Choke lever levier d ? étrangleur palanca del anegador D - Fuel cap bouchon de carburant tapa del tanque E - Fuel tank réservoir de carburant tanque de combustible F - V AC amp receptacles prises V c a A V de CA A receptáculos G - V V AC amp receptacles prises V V c a A V V de CA A receptáculos L K I H - AC circuit breaker disjoncteur de c a disyuntor de circuito de CA I - Engine switch commutateur du moteur interruptor del motor J - Multifunctional digital display a ?cheur numérique multifonctionnel pantalla digital multifuncional K - Oil drainage bolt vis de vidange d ? huile perno de drenaje de aceite L - Oil cap dipstick bouchon jauge d ? huile tapa de relleno de aceite varilla medidora de aceite M- Handle poignée mango N - Ground terminal borne de terre terminal de conexión a tierra O