Grammaire frison pdf Hayo Andresen et Adeline Petersen traduit de l ? allemand par Michel vBolloré PRÉCIS DE GRAMMAIRE FRISONNE Les règles de grammaire du frison septentrional Dialecte Mooringer Frasch CMatériel pour les cours des écoles frisonnes N m Mat

Hayo Andresen et Adeline Petersen traduit de l ? allemand par Michel vBolloré PRÉCIS DE GRAMMAIRE FRISONNE Les règles de grammaire du frison septentrional Dialecte Mooringer Frasch CMatériel pour les cours des écoles frisonnes N m Materjool for e frasche sch? ljunerrucht nr m Ce livre appartient à D? theer b? k hiirt CPRÉCIS DE GRAMMAIRE FRISONNE Dialecte Mooringer Frasch Cet ouvrage est inspiré de la grammaire Kleine friesische Sprachlehre ? de Hayo Andresen et Adeline Petersen mis au point sur la base du travail réalisé par V Tams J? rgensen Kort spr? keliir foon d? t Mooringer frasch ? ? Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle par quelque procédé que ce soit du texte et ou de la nomenclature contenus dans le présent ouvrage et qui sont la propriété de l ? Éditeur est strictement interdite ? Alle Rechte vorbehalten Jegliche Reproduktion und oder Verbreitung des vorliegenden Werkes in seiner Integralit? t oder in Auszügen ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Verlags verboten CPréface Le frison est une langue souvent méconnue tant en France qu ? ailleurs dans le monde En Allemagne personnes parlent encore cette langue en Frise Septentrionale Nordfriesland sur une population de Frisons Au Pays-Bas dans la province de Frise Friesland Frysl? n personnes parlent le frison forme di ?érente de celle de cet ouvrage Il est souvent di ?cile de trouver des ouvrages en français sur cette région Il est encore plus di ?cile de trouver des outils d ? apprentissage de la langue frisonne adaptés au locuteur de langue française Ce précis de la grammaire frisonne donne en ?n la possibilité d ? apprendre les rudiments de la grammaire frisonne par l ? intermédiaire du français Auparavant à moins de vivre directement avec des frisophones ou de conna? tre l ? allemand langue dans laquelle il existe des ouvrages sur le frison grammaire et dictionnaire le francophone n ? avait que très peu de chance de pouvoir goûter à la langue frisonne aujourd ? hui c ? est en ?n possible Cet ouvrage n ? est pas le fruit de longue recherche de la part de son auteur Michel Bolloré mais est une traduction de l ? ouvrage de la grammaire Kleine friesische Sprachlehre ? de Hayo Andersen et Adeline Petersen mis au point sur la base du travail réalisé par V Tams J? rgensen Kort spr? keliir foon d? t Mooringer frasch ? Les minorités européennes sous le poids de la mondialisation mais aussi gr? ce à elle tendent à créer des contacts fructueux Et c ? est donc dans cette logique que Michel Bolloré né et vivant en Bretagne mais aussi passionné par l ? Allemagne et les minorités européennes a voulu contribuer à sa manière à la promotion de la Frise Septentrionale et de sa langue Note sur le frison et les langues parlées en Frise Septentrionale Rares sont les endroits en Europe ou il y a une telle concentration de langues comme en Frise Septentrionale Pour cette raison la

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager