Les verbes persan Les verbes persans Morphologie et conjugaisons C L'Harmattan ISBN - - -X CMohsen HAFEZIAN Les verbes persans Morphologie et conjugaisons L'Harmattan - rue de l'École-Polytechnique Paris FRANCE L'Harmattan Hongrie Hargita u Budapest - HON

Les verbes persans Morphologie et conjugaisons C L'Harmattan ISBN - - -X CMohsen HAFEZIAN Les verbes persans Morphologie et conjugaisons L'Harmattan - rue de l'École-Polytechnique Paris FRANCE L'Harmattan Hongrie Hargita u Budapest - HONGRIE L'Harmattan Italia Via Bava Torino - ITALIE CJe tiens à remercier Marzieh BABADI pour ses aides et son indispensable participation à la préparation du présent livre Mes remerciements vont aussi à Sophie CRONIER Sans ses encouragements ses conseils judicieux et son appui scienti ?que ce travail n'aurait pas vu le jour J'exprime également toute ma reconnaissance pour Claude GRUAZ dont les enseignements m'ont foumi la pierre d'angle de toute la ré exion sur ma propre langue CSommaire Avant-propos Critères appliqués à la présentation des verbes Modi ?cations fonnelles des lettres en fonction de leur position Transcription phonétique Abréviations I Morphologie des verbes Morphologie Classe A Classe B Classe C des verbes simples Morphologie des verbes dérivés Verbes dérivés par pré ?xation Verbes dérivés par in ?xation Verbes factitifs Morphologie des verbes composés II Désinences et pronoms personnels III Typologie des verbes Verbes pleins Verbes défectifs Verbes auxiliaires et semi-auxiliaires Verbes transitifs IV Syntaxe des Modes et des Temps Modes personnels Indicatif Présent simple Présent progressif p p p p p p ll p Il p p p p p p p l p p p p p S p p p p p p C Présent accomp i Passé simple Imparfait Itnparfait accompli Plus-que-parfait Plus-que-parfait surcomposé ? Futur Subjonctif Présent Plus-que-parfait Impératif Impératif positif Impératifnégatif Modes impersonnels Participes Participe présent Participe passé Infmitifs V Tableaux de conjugaison Tableaux des verbes de la classe A Tableaux des verbes de la classe B Tableaux des verbes de la classe C Tableaux des verbes dérivés Tableaux des verbes composés Liste des verbes Bibliographie p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p CAvant- propos Le présent travail destiné principalement aux apprenants francophones du persan s'est donné comme buts de présenter une liste complète des verbes disponibles dans le lexique du persan Les verbes qui se trouvent dans cette liste appartiennent à di ?érents registres à di ?érentes régions persanophones et à di ?érents usages Cependant les verbes présentés dans les tableaux-types à une exception près se trouvent parmi les verbes les plus fréquents du persan de l'Iran Dans la liste l'absence de marque d'usage littér VX etc indique que le verbe concerné est d'un usage courant de présenter un modèle exhaustif de la formation morphologique des verbes persans L'analyse portant sur la formation du verbe simple qu'il constitue une unité lexicale à lui seul ou qu'il fasse partie intégrante des verbes dérivés ou des verbes composés a été le pivot de toute notre explication d'aider à résoudre les problèmes liés à la production et ou à la compréhension des formes conjuguées des verbes persans La présentation séquentielle des formes conjuguées dans les tableauxtypes la transcription phonétique et la traduction de l'ensemble de

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager