Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dmitriy kantimir fran AUTOUR DE LA CARTE DE LA MOLDAVIE PAR DÉMÈTRE CANTEMIR VLAD ALEXANDRESCU Université de Bucarest Two engraved copies of the map of Moldavia recently discovered in Paris and Berlin and a manuscript copy found in Dresden serve to the au

AUTOUR DE LA CARTE DE LA MOLDAVIE PAR DÉMÈTRE CANTEMIR VLAD ALEXANDRESCU Université de Bucarest Two engraved copies of the map of Moldavia recently discovered in Paris and Berlin and a manuscript copy found in Dresden serve to the author to explore the vast bibliography of the subject He is also attempting to trace the odyssey of the Cantemiriana through Western libraries and collections Key words Cantemir cartes éditions occidentales des oeuvres de Cantemir En janvier le jeune prince Antiochus Cantemir quitta Moscou a ?n de gagner Londres o? il devait rester pendant les six années à venir comme résident et ministre plénipotentiaire de la Tsarine Anna Ioannovna auprès du Roi George II Après avoir fait halte à Berlin il s ? arrêta en chemin à La Haye o? il fut accueilli par le comte Alexandre Gavrilovitch Golovkine envoyé diplomatique de la Russie aux Pays-Bas Golovkine venait de s ? y installer après un poste diplomatique de trois ans à Paris il allait y demeurer trente ans Outre l ? achat d ? un ??bon choix de livres ? Antiochus pro ?ta de cet arrêt pour charger un libraire de La Haye d ? imprimer la Description historique et geographique de la Moldavie C ? était précisément le manuscrit de son père qu ? il avait emporté de Russie car celui des Incrementorum et decrementorum Aulae Othomanicae ne lui parviendrait que plus ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? in ? ? ? ? ? p Ce fut à l ? occasion de ce séjour qu ? il ?t connaissance avec un certain Kurbatov ??gentilhomme d ? Ambassade ? par l ? intermédiaire duquel il acheta de nombreux ouvrages jusqu ? en décembre Pour la liste de ces ouvrages voir Helmut Grassho ? Antioch Dmitrievi ? Kantemir und Westeuropa Ein russischer Schriftsteller des Jahrhunderts und seine Beziehungen zur westeurop? ischen Literatur und Kunst Berlin Akademie- Verlag p ?? Fr Hausmann hg Repertorium der diplomatischen Vertreter aller L? nder seit dem Westf? lischen Frieden II Band ?? Zürich p p ?? yanvarya g Kantemyr viekhal iz Moskvi k prousskoy granice projil neskol ? ko dney v Berline ou rousskago posla grafa Yagujinskago i zatem otpravilsia v gagu tam emou noujno bilo ouslovitsia s opitnim poslom grafom Golovkinim kotoriy svoimi sovetami mog emu bit ? otchen ? polezen Zdes ? je on pozabotilsia sdelat ? khorochiy vibor knig i v toje vremia preporoutchil knigoprodavcou Gaye napetchatat ? knigou ego otca Istoritcheskoe i geogra ?tcheskoe opisanie Moldavii ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? p LXXXI Il est di ?cile de reconstituer à partir du texte russe le nom du libraire néerlandais Cela pourrait être Gaillet ou bien avec le passage du ??H ? à ??G ? Haillet etc La correspondance avec Kurbatov gardée au Département des manuscrits de la Bibliothèque d ? État de Russie à Moscou est excerptée dans Grasshof p ?? Rev Études Sud-Est