La langue arabe Encyclopédie de l ? honnête homme t nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - La Langue arabe par Antoine Moussali Antoine Moussali nous a quittés à l ? ?
Encyclopédie de l ? honnête homme t nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - l ? Islam et nous - La Langue arabe par Antoine Moussali Antoine Moussali nous a quittés à l ? ? ge de ans le er avril Ce grand spécialiste de l ? islam nous a grati ?és de plusieurs études importantes que l ? on peut trouver dans le chapitre consacré à l ? islam La langue arabe appartient à la famille des langues sémitiques Les plus anciens textes que nous possédions en écriture arabe sont trois gra ?tis sur le mur du temple de Ramm au sud de la Jordanie Ils remonteraient à l ? an de J -C environ Il existe des inscriptions chrétiennes datées de de J -C à Zabad et à Harran datées de de J -C Une autre inscription sur l ? église de Hind à Hira vers de J -C est reproduite par des historiens musulmans comme al-Bakri H À kilomètres au sud de Damas à Umm l-Jim? l existe aussi une inscription en langue arabe qui fut traduite par Littmann en Dieu pardon pour Alyh ?ls de 'Ubayda scribe d ? Al- ? Ubayd ? ? Une autre inscription datant de ou a été découverte à Usays à environ kilomètres au sud-est de Damas ainsi libellée Ibr? him ?ls de Mugh? ra -AwsI ? ? Berceau de l ? alphabet arabe HIRA Le caractère chrétien de ces inscriptions laisse à penser que l ? alphabet arabe fut inventé par des missionnaires chrétiens Abbott localise cette invention avec beaucoup de vraisemblance à Hira ou Anb? r ? Les monastères n ? étaient pas seulement des lieux de dévotion mais aussi d ? écriture L ? article continue en suggérant qu ? il est probable que des traductions au moins partielles de la Bible en arabe existaient déjà avant l ? islam ? Le phénomène de l ? invention de l ? écriture arabe aurait pris place dans les territoires régis par les Lakhmides et les Ghassanides ? La tradition musulmane nomme parmi les premières personnes qui écrivirent en arabe Zayd b Hamad vers de J -C et son ?ls le poète 'Adi tous deux chrétiens de H? ra La poésie préislamique a chanté les péripéties glorieuses de la guerre des Basûs Or Basûs se situe dans la région de la Mésopotamie Les poètes se pressaient à la cour de H? ra ce qui n ? a pas peu contribué au développement et à l ? uni ?cation de la langue arabe À Hira nous avons a ?aire à un milieu arabe cultivé et lettré en arabe Les ascendants de 'Adi Ibn Zayd le secrétaire du dernier roi lakhm? de pratiquaient l ? écriture arabe depuis au moins deux ou trois générations ce qui nous reporte au début du VI siècle ? C ? est
Documents similaires
-
25
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Fev 20, 2021
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 52.7kB