Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

2010 perusat lise m1 L ? interculturalit ?e dans ? L ? ?etrange destin de Wangrin ou Les roueries d ? un interprete africain ? d ? Amadou Hamp at ?e B a Lise P ?erusat To cite this version Lise P ?erusat L ? interculturalit ?e dans ? L ? ?etrange destin d

L ? interculturalit ?e dans ? L ? ?etrange destin de Wangrin ou Les roueries d ? un interprete africain ? d ? Amadou Hamp at ?e B a Lise P ?erusat To cite this version Lise P ?erusat L ? interculturalit ?e dans ? L ? ?etrange destin de Wangrin ou Les roueries d ? un interprete africain ? d ? Amadou Hampa t ?e B a Literature HAL Id dumas- http dumas ccsd cnrs fr dumas- Submitted on Sep HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scienti ?c research documents whether they are published or not The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad or from public or private research centers L ? archive ouverte pluridisciplinaire HAL est destin ?ee au d ?ep ot et a la di ?usion de documents scienti ?ques de niveau recherche publi ?es ou non ?emanant des ?etablissements d ? enseignement et de recherche fran cais ou ?etrangers des laboratoires publics ou priv ?es CUniversité de Pau et des Pays de l ? Adour Master Lettres et Civilisations Parcours Poétiques et Histoire littéraire L ? INTERCULTURALITE DANS L ? ETRANGE DESTIN DE WANGRIN OU LES ROUERIES D ? UN INTERPRETE AFRICAIN D ? AMADOU HAMPATE BA Mémoire de première année de Lise PERUSAT Sous la direction de Christiane ALBERT ma? tre de conférences en Lettres Modernes Année Mémoire soutenu le Octobre - - C De même que la beauté d ? un tapis tient à la variété de ses couleurs la diversité des hommes des cultures et des civilisations fait la beauté et la richesse du monde Combien ennuyeux et monotone serait un monde uniforme o? tous les hommes calqués sur un même modèle penseraient et vivraient de la même façon N ? ayant plus rien à découvrir chez les autres comment s ? enrichirait-on soi-même ? Extrait de la lettre d ? Amadou Hamp? té B? à la jeunesse à l ? occasion de l ? Année internationale de la jeunesse - - CRemerciements Je tiens tout d ? abord à remercier Madame Albert ma directrice de recherche pour m ? avoir fait découvrir la littérature africaine à travers ses cours riches et variés pour ses encouragements et sa disponibilité tout au long de mes recherches C ? est aussi son aide et son soutien qui m ? ont permis d ? élaborer mon projet d ? études de deuxième année de Master au Burkina Faso s ? inscrivant dans la continuité de mes recherches Je lui en suis très reconnaissante Je tiens également à remercier ma grand- mère pour sa relecture avisée ses encouragements et ses conseils et de manière plus générale ma famille et mes amis qui m ? ont soutenue et supportée tout au long de l ? année - - CSOMMAIRE Introduction I Mise en scène d ? une diversité culturelle I La situation coloniale I a noirs-noirs ? noirs-blancs ? et blancs- blancs ? ou la