Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Mise a jour du vocabulaire juridique du programme aiplfpardoc

Ecole Nationale Superieure des Sciences de 'Information et des bibliotheques Diplome Professionnel Superieur en Sciences de 'Information et des Bibliotheques MEMOIRE D'ETUDE MISE A JOUR DU VOCABULAIRE JURIDIQUE Monique BEKOLLE Sous la direction de Monsieur Mohammed HASSOUN Maitre de conferences a VENSSIB c CEcole Nationale Superieure des Sciences de 'Information et des bibliotheques Diplome Professionnel Superieur en Sciences de 'information et des Bibliotheques ? ??f i - C MEMOIRE DfETUDE Q mwm JOUR DU VOCABULAIRE JURIDIQl mm Monique BEKOLLE Sous la direction de Monsieur Mohammed HASSOUN Maitre de conferences a 'ENSSIB CMonique BEKOLLE RESUME Le thesaurus constitue l'un des principaux instraments de base au travail du documentaliste II permet de classer et d'indexer le fonds documentaire Comme c'est un outil evolutif le PARDOC procede regulierement a la mise a jour de son vocabulaire juridique Notre travail a consiste a faire une fusion des sous rubriques juridiques du vocabulaire dORSTOM CEDID avec celui du PARDOC de modi ?er de supprimer et d'ajouter de nouveaux descripteurs a cet outil documentaire MOTS -CLES THESAURUS VOCABULAIRE DESCRIPTEUR CENTRE DE DOCUMENTATION GESTION ANIMATION LOGICIEL DOCUMENTAIRE TEXTO BASE DE DONNEES ? ABSTRACT The thesaurus is one of the main tool of the research librarian It enables him to classify and index-link books As it is constantly evoluating PARDOC often updates its law vocabulary Our mission consisted in merging law items of the ORSTOM CEDID vocabulary with the keywords of PARDOC vocabulary it consisted as well modifying suppressing and adding new words KEYWORDS THESAURUS VOCABULARY KEYWORD DOCUMENTATION CENTRE MANAGEMENT RETRIEVIAL SOFTWARE TEXTO DATA BASE CTABLE DES MATIERES REMERCIEMENTS INTRODUCTION LE CONTEXTE DU STAGE I - PRESENTATION DE L'AIPLF Statut et activites Le Personnel Situation gdographique PRESENTATION DE LA DOCUMENTATION le PARDOC Situation Le budget Le fonds documentaire Les locaux Le matdriel Les bases de donndes La base de donnees interne Le format d' ehange BABINAT Le logiciel documentaire TEXTO Le plan de classement Interrogation de bases de donnees externes Fonctionnement Le traitement des periodiques Traitement des monographies Elle se fait par le remplissage du bordereau BABINAT Conclusion ETUDE PREALABLE EN VUE DE LA MISE A JOUR DU VOCABULAIRE JURIDIQUE LES LIMITES DU DOMAINE TRAITE L'ANALYSE DE L'EXISTANT Les vocabulaires Les dictionnaires juridiques et autres ouvrages de references LES CONTRAINTESINFORMATIQUES La fonction de gestion du vocabulaire sur TEXTO LIGNE Les failles du logiciel MISE A JOUR DU VOCABULAIRE AJOUTS MODIFICATION ET SUPPRESSION DES DESCRIPTEURS Criteres de miseajour Mise ajour du vocabulaire ETABLISSEMENT DES RELATIONS SEMANTIQUES IMPRESSION ET VERIFICATION DU VOCABULAIRE EVOLUTION CONCLUSION BIBLIOGRAPHIE CANNEXES ANNEXE LA PLAQUETTE DU PARDOC ANNEXE LA NORME NF Z- SUR LA MISE A JOUR D'UN THESAURUS ANNEXE EXTRAIT DU VOCABULAIRE JURIDIQUE LISTE ALPHABETIQUE ANNEXE EXTRAIT DU VOCABULAIRE JURIDIQUE LISTE PAR CHAPITRES ANNEXE LE BORDEREAU BABINAT DUPARDOC ANNEXE BORDEREAU DE JOURNAL OFFICIEL ET SON DECODAGE ANNEXE LE PLAN DE CLASSEMENT CREMERCIEMENTS Mes remerciements vont tout cTabord a Madame FAIVRE et a Monsieur Mohammed HASSOUN co signataires du Diplome Professionnel Superieur des Sciences de llnfomiation et des Bibliotheques pour les enseignements de qualite qulls m'ont