Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Erss nov2003 CADRES de DISCOURS CHA? NES de RÉFÉRENCE ÉTUDE EN CORPUS Texte Ecrit des indices et des instructions texte résultat d'un acte de discours the function of the text ? is to act as a reservoir of cues serving as instructions to the addressee or

CADRES de DISCOURS CHA? NES de RÉFÉRENCE ÉTUDE EN CORPUS Texte Ecrit des indices et des instructions texte résultat d'un acte de discours the function of the text ? is to act as a reservoir of cues serving as instructions to the addressee or reader on how to construct a conceptual model of the situation being evoked by the speaker or writer Cornish Divers types d'indices textuels ? des indices de nature linguistiques propres à la langue anaphore ? des indices de nature typodispositionelle propres à l'utilisation d'un support titres auxquels correspondent diverses instructions de l'ordre de la composante textuelle permettant au lecteur de reconstruire la cohésion du discours ? répartition de l'information Theme Rheme Donné nouveau Topic focus ? organisation du contenu Procès Participants Circonstances ? regroupement d'unités et donc découpage du texte en blocs homogènes segmentation textuelle ? connexion des unités entre elles ? etc Les cadres de discours Groupes d'unités qui doivent être traitées de la même manière relativement à un critère plus ou moins spéci ?é par une expression introductrice Charolles Ce critère peut valoir non seulement pour sa phrase d'accueil mais aussi pour d'autres apparaissant dans la suite Les phrases tombant sous le coup d'un même introducteur constituent des blocs homogènes des cadres qui sont des sortes de ?chiers Charolles a Les introducteurs de cadres signalent donc une instruction de segmentation textuelle et un processus d'indexation proche de celui des titres Titles prompt readers to establish an appropriate context within which to Cadres de discours Cha? nes de référence étude en corpus L-M Ho-Dac toulouse nov interpret the text Titles achieve this by activating the appropriate background knowledge or schema that readers need in order to understand the text Lorch Gaddy al Titres à contenu soit métatextuel soit référentiel Introducteur de cadre organisationnel ou référentiel dont univers de discours temps espace domaine de connaissance au sens large cha? nes de références Suite des expressions d ? un texte entre lesquelles l ? interprétation construit une relation d ? identité référentielle F Corblin Seules peuvent appartenir donner lieu à une cha? ne des expressions employées référentiellement c ? est à dire toutes et rien que les expression nominales ou pronominales permettant d ? identi ?er un individu un objet de discours quelle que soit sa forme d ? existence personne humaine événement entité abstraite M Charolles des modes de segmentation locale Cha? nes de référence Cadres de discours Regroupement les unités sont liées par le fait qu'elles concernent un même objet de discours index un même ensemble de quoi qui s un même ensemble de circonstance s ou settings spatio-temporelles Le segment composé est alors indexé comme étant à propos du quoi qui ou comme s'interprétant dans la ou les circonstance s exprimée Dans les deux cas on peut considérer que la thématique au sens large du segment concerne tant la circonstance exprimée que le référent Filet c'est la position initiale détachée Découpage Cha? ne et maillons c'est la reprise qui donne à l'expression cadrative la