Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L x27 effet bataille L ? E ?et-Bataille De la littérature d ? excès à l ? écriture Un texte-lecture CNR CMicha Krzykawski L ? E ?et-Bataille De la littérature d ? excès à l ? écriture Un texte-lecture Wydawnictwo Uniwersytetu ?l skiego Katowice CRedaktor

L ? E ?et-Bataille De la littérature d ? excès à l ? écriture Un texte-lecture CNR CMicha Krzykawski L ? E ?et-Bataille De la littérature d ? excès à l ? écriture Un texte-lecture Wydawnictwo Uniwersytetu ?l skiego Katowice CRedaktor serii ? Historia Literatur Obcych Magdalena Wandzioch Recenzent Tomasz Swoboda Publikacja b dzie dost pna ?? po wyczerpaniu nak adu ?? w wersji internetowej ?l ska Biblioteka Cyfrowa www sbc org pl C ? On ne peut penser et écrire qu ? assis ? ? Gustave Flaubert ?? Je te tiens nihiliste ? Être cul-de-plomb voilà par excellence le péché contre l ? esprit ? Seules les pensées que l ? on a en marchant valent quelque chose Friedrich Nietzsche Le Crépuscule des idoles CREMERCIEMENTS Ce livre n ? aurait jamais vu la lumière du jour sans le soutien de mes guides et mes amis En particulier je tiens à exprimer toute ma gratitude au Professeur Krzysztof Jarosz fondateur et chef de la Chaire d ? études canadiennes et de traduction littéraire à l ? Université de Silésie pour son entière disponibilité sa bienveillance et la con ?ance qu ? il m ? a accordée lors de la rédaction de ce livre et à tous les moments di ?ciles mais heureux qui se sont produits ces six dernières années Je suis très honoré de pouvoir travailler avec lui Mes remerciements vont également au Professeur Adam Dziadek de l ? Université de Silésie et au Professeur Wac aw Rapak de l ? Université Jagellonne pour leurs lectures très chaleureuses et l ? ouverture qu ? ils ont témoignée à l ? égard de ma thèse de doctorat qui légèrement modi ?ée et complétée est devenue la base de ce livre Je tiens également à remercier le Professeur Tomasz Swoboda de l ? Université de Gda sk évaluateur méticuleux dont les remarques précieuses et commentaires constructifs m ? ont permis de nuancer certains fragments du texte et ont beaucoup apporté à sa version ?nale Un grand merci va à Ewelina Bujnowska et Axel Louvrier qui se sont généreusement mis d ? accord pour consacrer leur temps et énergie à corriger la première version du texte Je remercie également la Professeure Ewa Miczka Directrice de l ? Institut des langues romanes et de traduction de l ? Université de Silésie pour son appui et sa compréhension qui m ? ont apporté du réconfort lors de la rédaction de ce livre de même que mes ami e s et collègues de l ? Université et de la Chaire d ? études canadiennes et de traduction littéraire pour leur enthousiasme et leur dévouement intellectuel très inspirant CINTRODUCTION Il faudrait donc parler de Georges Bataille par le prisme d ? un mot-valise qui malgré la tornade théorique des années et continue de façonner le discours historico-littéraire pour ce qui est des recherches en littérature française en France Ledit mot-valise on l ? aura compris est un grand écrivain Dire qu ? un auteur est un