Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L x27 eloquence arabe medievale

CHENOUDA Samar A T E R Université Lille U F R d ? Etudes Romanes slaves et orientales ? L ? éloquence arabe médiévale une approche argumentative Dans l ? ouvrage célèbre Kit? b Al-Bay? n wa-al-taby? n un des premiers textes de la rhétorique arabe médiévale et plus précisément dans la troisième partie intitulée Kit? b Al- ? as? Le Livre du B? ton le grand prosateur arabe des VIII-IX siècle II- III siècle de l ? Hégire J? hiz prend part au débat qui oppose partisans des Shu ? ûbites et partisans des Arabes à propos de l ? évaluation de l ? apport respectif des Perses et des Arabes à l ? art oratoire La question argumentative principale suivante O? trouve-t-on les fondements de la rhétorique structure ce débat et met ainsi en balance deux rhétoriques la rhétorique de l ? art cultivé rhétorique laborieuse des Persans et la rhétorique spontanée rhétorique presque miraculeuse des Arabes A ?n de voir comment se construisent les réponses divergentes à cette question une étude argumentative des deux principales thèses en présence est menée dans cet article ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Dans le dictionnaire d ? al-zamakhshar? le nom adjectif de relation Shu ? ûb? est dé ?ni de la manière suivante partisan des Shu ? ûb ? c ? est-àdire des peuples ? Ce terme se réfère au verset coranique Nous Vous avons créés peuples et tribus wa-ja ? aln? -kûm shu ? ûban waqab? ? ila Dans les con its de pouvoir qui ont eu lieu dès le VIIème siècle entre aristocraties arabes et non-arabes le vocable tribus ? a été attribué aux Arabes tandis que celui de Shu ? ûb désignait les autres peuples et au premier chef les Persans D ? o? le sens de Shu ? ûb? comme désignant un partisan de ces derniers c ? est-à-dire ainsi que nous le dit le dictionnaire d ? al-zamaxshar? quelqu ? un qui refuse de reconna? tre aux arabes un mérite supérieur ? fadhl ?Selon Plantin le discours argumentatif émerge dans une situation o? un sujet problématique est associé à une question dite rhétorique ? ou argumentative ? Cette question est susceptible de recevoir au moins deux réponses contradictoires dès lors que ces réponses contradictoires sont étayées par des discours visant à les rendre plus acceptables on entre dans le champ de l ? argumentation ? To Discours dominant implicite assumé par les partisans des Arabes La rhétorique est propre aux Arabes qui possèdent tout ce qui est omniscient intuitif spontané improvisé et oral T Le discours opposé celui des partisans des Shu ? ûbites La rhétorique requiert l ? étude des