Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Fr au doctrine on pso updated 3rd extraordinary stcdss

January AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P O Box Addis Abatbhaio pEiaTHIOPIATel - Fax - Emails ituationroom af- ruicnaion or gsituationroom ausitr-oposdm org PROJET DEDOCTRINEPOLITIQUEDE L'UNION AFRICAINE SUR LES OPÉRATIONS DE SOUTIEN À LA PAIX Commented CBN B urkina Fas o le titre est-il une doctrine ou une politique Commentaire Dans la version anglaise du document le terme Doctrine ? est utilisé tandis que dans la version française le terme Politique ? est utilisé Ceci n'est pas lié à des contraintes de traduction car le terme Doctrine ? existe aussi en français De plus il existe des nuances entre une doctrine et une politique RDC Le terme politique '' est mieux adapté pour définir ce document qui traite des lignes directrices qui devraient guider les opérations de soutien de la paix plutôt que d'utiliser celui de stratégie '' qui implique un ensemble d'actions coordonnées pour atteindre un objectif AUC Le document est une Doctrine et cela a été corrigé dans la version française Une doctrine est un document de plus haut niveau qu'une politique C January Table des matières PRINCIPALES RÉFÉRENCES Table des matières ACRONYMES DÉFINITIONS CHAPITRE CONTEXTE OBJECTIF PORTÉE ET APPLICATION Introduction Contexte Objectif Application CHAPITRE CONTEXTE DES OSP DE L'UA ET CONCEPTS STRATÉGIQUES Introduction Commented CBN A lgérie et Burkina Fasol e chapitre est omis dans la table des matières de la version française AUC Cela aété corrigé Conceptualiser les approches et les réponses en matière de paix et de sécurité CHAPITRE PRINCIPES Introduction Leadership Aafricain Primauté de la Ppolitique Non-indi ?érence Consentement Légitimité Crédibilité DIH DIDH Impartialité Recours à la force Le rRespect du droit international et des normes de conduite internationales CHAPITRE LES PARTIES PRENANTES DES OSP DE L'UA Introduction Union Aafricaine Communautés Eéconomiques Rrégionales et Mécanismes Rrégionaux Organisation des Nations uUnies Pays hôte s Autres partenaires Groupe s armé s non étatique s Page C January Population s Femmes Jjeunes et Eenfants Secteur privé OSC ONG et Mmédias Llocaux et Iinternationaux CHAPITRE FACTEURS ESSENTIELS DE RÉUSSITE DE LA MISSION Introduction c UNSCR Compréhension du contexte Faire Ccorrespondre les Rressources au Mmandat Financement Force Capacités Formation Flexibilité et Aadaptabilité Coordination Collaboration et Unité d'E ?ort Commented CBN Reference ajoutée par le Ghana Principales références a Charte des Nations Unies b Acte Cconstitutif de l'Union Aafricaine d Protocole relatif à la création du Conseil de paix et de sécurité de l'Union Aafricaine e Doctrine des Fforces Aafricaines en Aattente F Cadre politique pour la création de la Force Aafricaine en Aattente et du Comité d'étatmajor g Déclaration solennelle sur une Ppolitique Aafricaine Ccommune de Ddéfense et de Ssécurité h Cadre politique pour les dimensions civile et policière de la Force Aafricaine en Aattente i Mémorandum d'accord entre l'Union Aafricaine et les CER MR sur la paix et la sécurité j Manuel du système continental d'alerte précoce de l'Union Aafricaine k Politique de l'UA sur le genre l Cadre politique sur la Rréforme du Ssecteur de la Ssécurité SRR m Déclaration Solennelle sur l'égalité entre les Hommes