Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Colin georges s 1929 le parler berbere des gmara hesperis pp 43 58 archives berberes et bulletin de l x27 institut des hautes etudes marocaines

HESPERIS ARCHIVES BERBÈRES et BULLETIN DE L ? INSTITUT DES HAUTES-ÉTUDES MAROCAINES Année l lf Trimestre LIBRAIRIE LAROSE PARIS H H U l? VlCTOll-r OUSIN v L À Revue IIEKUERIS est consacrée à l ? étude du pays et des populations du Maroc Elle comprend quatre fascicules par an Chaque fascicule comprend en principe Des articles originaux Des communications et Des comptes rendus bibliographiques I L fourra être RENDU compte dans IESPERIS des ouvrages ou des articles de périodiques relatifs au Maroc à l ? Afrique du Nord ou à la littérature arabe occiden tale dont un exemplaire au moins aura été envoyé au Secrétariat du Comité de Publi cations de l ? Institut des Hautes-Etudes Marocaines P our tout ce qui concerne la rédaction de la Revue manuscrits épreuves d ? impression tirages à part publications et ouvrages dont on désire un compte rendu s ? adresser au Secrétaire du Comité de Publications de l'Institut des Hautes- Études Marocaines à Rabat P our tout ce qui concerne l ? administration de la Revue demandes de renseigne ments changements d ? adresse services d ? échanges de périodiques s ? adresser au Secrétaire Archiviste de l ? Institut des Hautes-Études Marocaines à Rabat L es demandes d ? adonnement d'achat au numéro et de collections doivent être adressées à la Librairie Larose rue Victor-Cousin à Paris V France et Colonies Étranger Prix de l'Abonnement un an Prix d'un fascicule isolé Années antérieures - - à épuisée fr fr TOME Cliché Service Monuments Historiques Rabat HESPERIS ARCHIVES BERBÈRES et BULLETIN DE L'INSTITUT DES HAUTES-ÉTUDES MAROCAINES ANNÉE TOME IX LIBRAIRIE larose paris RUE VICTOR-COUSIN V f TOME IX Année Trimestre SOMMAIRE BIBLIOGRAPHIE F rançois -Chfarles R oux Un projet de conquête du Maroc présenté par an Français aux ministres de Louis XV en f S Ch Funck-Brentano p ?? Charles Terrasse Mi- dersas du Maroc P de Cénival p LE PARLER BERBÈRE DES GMÀRA Il existe chez les Gm? ra un ? lot berbèrophone non encore étudié et dont l ? existence même ne semble avoir été révélée aux berbèrisants qu ? en par une carte linguistique annexée au Manuel de berbère marocain dialecte rifain de le Commandant Justinard En mai M Gotteland Directeur général de r Instruction Publique voulut bien m ? autoriser à me rendre dans l ? hinterland de Tètouan pour un voyage d ? études préparatoires à l ? établissement du canevas d ? un Atlas linguistique du Maroc C ? est au cours de cette mission que j ? eus l ? occa sion d ? examiner le parler berbère des Crm? ra et de recueillir les textes publiés ici Le peu de temps dont je disposais joint à la difficulté des relations maritimes entre Tétouan et Tigisas n ? empêchèrent de me rendre sur les lieux mêmes o? le berbère est parlé Mais l ? extrême obligeance et le zèle éclairé d ? amis espagnols ?? et tout spécialement de M le Commandant Portillo ?? me