8 Dictionnaire de terminologie archivistique DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE 2
8 Dictionnaire de terminologie archivistique DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE 2002 Mise en forme par les Archives départementales du Nord, 2007 8 TABLEAU MÉTHODIQUE DES DESCRIPTEURS I. - GÉNÉRALITÉS Age des archives, voir Archives courantes, Archives intermédiaires, Archives définitives, Théorie des trois âges Archives Archives audiovisuelles Archives actives, employer Archives courantes Archives courantes Archives définitives Archives électroniques, voir Archives informatiques Archives historiques (1) Archives imprimées Archives informatiques Archives intermédiaires Archives mortes, employer Archives définitives Archives orales Archives photographiques, employer Documents photographiques Archives semi-actives, employer Archives intermédiaires Archives sonores Archives vivantes, employer Archives courantes Archiviste Archivistique Bâtiment d’archives Collection Collections, voir Fonds et collections Cycle de vie, voir Archives courantes, Archives intermédiaires, Archives définitives, Théorie des trois âges Document (d’archives) Documentation Documents cartographiques, voir Cartes et plans Documents figurés Documents iconographiques, voir Documents figurés Documents photographiques Donnée Fonds (d’archives) Fonds clos Fonds et collections Fonds fermé, voir Fonds clos Fonds ouvert Littérature grise Papiers Patrimoine archivistique Patrimoine archivistique commun Série Service d’archives Sous-fonds Sous-série Théorie des trois âges Unité archivistique II. - DROIT ET ORGANISATION DES ARCHIVES Accès à l’information, voir Droit d’accès aux documents administratifs Accès aux archives, voir Accessibilité, Droit d’accès aux documents administratifs Accessibilité Administration des archives, voir Service d’archives Aliénation Archives (1) Archives communales, voir Archives territoriales Archives départementales, voir Archives territoriales Archives historiques (2) Archives locales, voir Archives territoriales Archives municipales, employer Archives communales Archives nationales Archives privées Archives privées classées, voir Archives historiques (2) Archives publiques Archives régionales, voir Archives territoriales Archives territoriales Autorisation de sortie temporaire Bien culturel Certificat de sortie Certification conforme (à l’original) Classement (3) Classement d’archives privées, voir Classement (3) Classification Communicabilité Communication par dérogation, voir Dérogation (aux délais légaux de communicabilité des archives publiques) Contentieux archivistique Contrôle (scientifique et technique des archives) Dépôt légal Dérogation aux délais légaux de communicabilité des archives publiques Dérogation générale Document administratif (1) Droit d’accès aux documents administratifs Droit de représentation Droit de reproduction Imprescriptibilité Inaliénabilité Inspection, voir Contrôle (scientifique et technique des archives) Pertinence territoriale Protection des données personnelles Protection légale des archives Respect de la vie privée Revendication Service d’archives Tableau méthodique 2 III - ENRICHISSEMENT DES FONDS ET COLLECTIONS Accroissement (1) et (2) Achat Acquisition Archivage Collecte Contrat de dépôt Dation Dépôt (1) Dépôt administratif Dévolution Don Droit de préemption Entrée Entrée par voie extraordinaire Estimation Legs Microfilm de complément Microfilm de documentation Mode d’entrée Numéro d’entrée Préemption, voir Droit de préemption Prise en charge Quai de déchargement Registre des entrées Réintégration (2) Restitution Revendication Salle de réception des versements Versement IV. - TRAITEMENT DES ARCHIVES Maîtrise de la collecte des archives contemporaines Archivage Archives actives, employer Archives courantes Archives administratives contemporaines, voir Archives contemporaines Archives contemporaines Archives courantes Archives intermédiaires Archives semi-actives, employer Archives intermédiaires Archives vivantes, employer Archives courantes Bordereau d’élimination Bordereau de versement Bureau d’ordre Calendrier de conservation, employer Tableau d’archivage Centre de préarchivage, voir Service de gestion des archives intermédiaires Classement (2) Conservation définitive Conservation permanente, voir Conservation définitive Correspondant-archives Date d’élimination Délai d’utilité administrative, voir Durée d’utilité administrative Délai de versement Dépôt de préarchivage, voir Service de gestion des archives intermédiaires Destination définitive, voir Traitement final (des documents) Destruction Document administratif (2) Documentation Dossier Dossier clos Dossier ouvert Dossier parallèle Double Doublon, voir Double DUA, voir Durée d’utilité administrative Durée d’utilité administrative Élimination Éliminables Évaluation GED, voir Gestion électronique des documents Gestion des archives courantes et intermédiaires Gestion électronique des documents Intérêt administratif Intérêt historique Liste des documents éliminables Microfilm de substitution Mission (des Archives nationales) Option de conservation, voir Traitement final (des documents) Papiers de corbeille Plan d’archivage Plan de classement (1) Préarchivage Producteur (d’archives) Production (d’archives) Records management, employer Gestion des archives courantes et intermédiaires Service de gestion des archives intermédiaires Service de préarchivage, voir Service de gestion des archives intermédiaires Sort final, voir Traitement final (des documents) Sous-dossier Tableau d’archivage Tableau de conservation, voir Tableau d’archivage Tableau de gestion Tableau de tri et de conservation, voir Tableau d’archivage Théorie des trois âges Traitement final (des documents) Tri Triage, voir Tri Utilité administrative, voir Intérêt administratif Valeur administrative, voir Intérêt administratif Valeur de témoignage, voir Valeur secondaire Valeur historique, voir Intérêt historique Valeur primaire Valeur probatoire Valeur secondaire Tableau méthodique 3 Visa d’élimination Tri et classement Archives administratives contemporaines, voir Archives contemporaines Archives anciennes, voir Séries anciennes Archives contemporaines Archives modernes, voir Séries modernes Arriéré Cadre de classement Classement (1) et (2) Classement alphabétique Classement chronologique Classement numérique Classement thématique Conservation définitive, voir Conservation permanente Conservation permanente Date d’élimination Date de destruction Destination définitive des documents, voir Traitement final (des documents) Destruction Documents sériels Dossier Dossier clos Double Doublon, voir Double DUA, voir Durée d’utilité administrative Durée d’utilité administrative Échantillon Echantillonnage Éliminables Élimination Évaluation Fonds (d’archives) Fonds clos Fonds fermé Fonds ouvert Intégrité des fonds, voir Respect de l’intégrité des fonds Intérêt historique Intérêt patrimonial Liste des documents éliminables Microfilm de substitution Option de conservation, voir Traitement final (des documents) Ordre primitif, voir Respect de l’ordre primitif Pilon Plan de classement (2) Principe de pertinence Provenance territoriale Réintégration (1) Respect de l’intégrité des fonds Respect de l’ordre primitif (ou originel) / Respect interne du fonds Respect de la provenance / Respect externe du fonds Respect des fonds Salle de classement, voir Salle de tri Salle de tri Salle des éliminables, voir Pilon Sélection Série Série continue Série organique Séries anciennes Séries modernes Sort final, voir Traitement final (des documents) Sous-dossier Sous-fonds Sous-série Sous-série organique Spécimen Tableau d’archivage Tableau de conservation, voir Tableau d’archivage Tableau de tri et de conservation, voir Tableau d’archivage Traitement (des archives) Traitement final (des documents) Tri Triage, voir Tri Tris et éliminations, voir à ces mots Type de classement Valeur historique, voir Intérêt historique Valeur secondaire Ventilation (2) Description Action (administrative) Agent de l’action (administrative) Analyse (archivistique) Applications documentaires, voir Informatique documentaire Article Attribution Catalogage Collection Dates extrêmes Description archivistique Diplomatique Fonds (d’archives) Forme Historique d’un fonds, voir Tradition de la conservation Historique d’un versement, voir Tradition de la conservation Importance matérielle Informatique documentaire Intitulé Niveau de description Norme de description Objet Paléographie Pièce Producteur (d’archives) Production (d’archives) Provenance Série Service auteur, voir Producteur (d’archives) Tableau méthodique 4 Service producteur, voir Producteur (d’archives) Service versant Sigillographie Sommaire d’un versement Sous-fonds Sous-série Support Titre (2) Tradition de la conservation Type de classement Type de document, voir Typologie documentaire Typologie documentaire Unité archivistique Unité (intellectuelle) de description Unité documentaire, voir Unité archivistique Volume, voir Importance matérielle Indexation Action (administrative) Agent de l’action (administrative) Applications documentaires, voir Informatique documentaire Contrôlé d’autorités Dates extrêmes Descripteur Donnée Fichier d’autorités Index Indexation Informatique documentaire Langage documentaire Liste d’autorités, voir Fichier d’autorités Mot-clé Mot-matière, voir Mot-clé Objet Thesaurus Type de document, voir Typologie documentaire Typologie documentaire Vedette, voir Mot-clé Recherche et instruments de recherche Applications documentaires, voir Informatique documentaire Banque de données Base de données Bordereau de versement Catalogue Etat des fonds Etat des inventaires Etat des versements Etat général des fonds, voir Etat des fonds Etat sommaire Fichier (2) Guide (d’archives) Guide de recherche par fonds Guide de recherche thématique Guide de sources, voir Guide de recherche thématique Guide par services d’archives Guide par sujet de recherche, voir Guide de recherche thématique Index Informatique documentaire Instrument de recherche Inventaire (d’archives) Inventaire analytique Inventaire-index Inventaire (sommaire) par échantillonnage Inventaire sommaire Mot-clé Mot-matière, voir Mot-clé Point d’accès Procès-verbal de récolement Recherche administrative Recherche documentaire Recherche scientifique Répertoire Répertoire détaillé Répertoire méthodique Répertoire méthodique détaillé Répertoire numérique Répertoire numérique détaillé Sommaire (d’un instrument de recherche) Sommaire d’un versement Sources complémentaires Tableau de répartition des noms géographiques Table de concordance Table des matières Tableau méthodique des mots matières Vedette, voir Mot-clé Visa de publication Cotation et rangement Adresse Archives administratives contemporaines, voir Archives contemporaines Archives anciennes, voir Séries anciennes Archives contemporaines Archives modernes, voir Séries modernes Article Cadre de classement Collection Cotation Cotation continue Cote Cote de rangement Etiquette Fonds (d’archives) Gestion de l’espace Gestion des emplacements, voir Gestion de l’espace Importance matérielle Inventaire topographique Mètre linéaire Numérotation continue, voir Cotation continue Rangement Rangement à plat Rangement discontinu Tableau méthodique 5 Rangement vertical Récolement Récolement permanent Refoulement Série Série continue Séries anciennes Séries modernes Sous-fonds Sous-série Volume, voir Importance matérielle IV. - COMMUNICATION ET CONSULTATION DES ARCHIVES Principes généraux Accès à l’information, voir Droit d’accès aux documents administratifs Accès aux archives, voir Accessibilité, Droit d’accès aux documents administratifs Accessibilité Chercheur, voir Lecteur Classification Communicabilité Communication Communication administrative Communication avec déplacement Communication par autorisation Communication par dérogation, voir Dérogation (aux délais légaux de communicabilité des archives publiques) Communication réservée Consultation Copie de communication, voir Copie de consultation Copie de consultation Date de communicabilité Déclassification Délai de communicabilité Déplacement, voir Communication avec déplacement Dérogation (aux délais légaux de communicabilité des archives publiques) Dérogation générale Droit d’accès aux documents administratifs Lecteur Microfilm de communication, voir Microfilm de consultation Microfilm de consultation Prêt Protection des données personnelles Public Respect de la vie privée Restriction de communication Service de renseignements au public Sortie définitive Support de substitution Procédures et modalités pratiques Adresse Applications de gestion, voir Informatique de gestion Article Banque d’accueil Bulletin de demande de uploads/s1/ dictionnaire-de-terminologie-archivistique.pdf