Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Raffinage-Chimie Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé

Raffinage-Chimie Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Ce document est la version officielle française SPECIFICATION GENERALE Soudage - Matériaux GS RC WAM 211 Exigences complémentaires pour les composants de tuyauteries métalliques, les accessoires sous pression et de sécurité destinés aux services H2 S humide 00 11/2013 Diffusion originale Rév. Date Objet de la révision Raffinage-Chimie Spécification Générale Date : 11/2013 GS RC WAM 211 Rév. : 00 Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Page 2/7 Sommaire Préambule ...................................................................................................................... 3 1. Objet ......................................................................................................................... 3 2. Documents de référence ........................................................................................ 3 2.1 Règles de priorité ............................................................................................................ 4 2.2 Dérogation ...................................................................................................................... 4 3. Domaine d'application ............................................................................................ 4 4. Terminologie ............................................................................................................ 4 5. Généralités ............................................................................................................... 5 6. Composants de tuyauterie sans soudure ............................................................. 5 6.1 Service H2S humide MODERE (sévérité "MODERATE" suivant GS RC COR 006 ) ........ 5 6.2 Service H2S humide SEVERE (sévérité "HIGH" suivant GS RC COR 006 ) ..................... 6 7. Cas particulier des composants et accessoires fabriqués à partir de tôles en acier non allié ..................................................................................................... 6 7.1 Service H2S humide MODERE (sévérité "MODERATE" suivant GS RC COR 006 ) ............. 6 7.2 Service H2S humide SEVERE (sévérité "HIGH" suivant GS RC COR 006 ) ..................... 7 8. Accessoires sous pression et de sécurité ............................................................ 7 Raffinage-Chimie Spécification Générale Date : 11/2013 GS RC WAM 211 Rév. : 00 Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Page 3/7 Préambule Il appartient aux Sociétés d'Ingénieries, aux Bureaux d'Études, liés contractuellement avec TOTAL, de vérifier systématiquement que les réglementations applicables notamment en matière de SECURITE, QUALITE et de respect de l'ENVIRONNEMENT n’imposent pas des mesures plus restrictives, afin de proposer à TOTAL, par écrit, des solutions alternatives appropriées. Excepté l’usage interne, l’application de cette spécification est systématiquement couverte par un contrat. 1. Objet Cette spécification définit les exigences complémentaires pour les composants de tuyauteries et les accessoires sous pression et de sécurité en acier carbone destinés aux services H2 2. Documents de référence S humide. Les documents de référence listés ci-dessous font partie intégrante de cette Spécification Générale. Sauf indication contraire explicite, la version applicable de ces documents, ainsi que celle des annexes et additifs éventuels, est la dernière révision publiée à la Date de prise d'Effet du Contrat. Normes Référence Titre EN 10160 Contrôle ultrasonore des produits plats en acier d'épaisseur égale ou supérieure à 6 mm (méthode par réflexion) Documents professionnels Référence Titre NACE Standard M0175 Metals for Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion Cracking Resistance in Sour Oilfield Environments NACE Standard MR0103 Materials Resistant to Sulfide Stress Cracking in Corrosive Petroleum Refining Environment NACE Standard TM0284 Standard test methods, evaluation of pipeline and pressure vessel steels for resistance to hydrogen-induced cracking Règlements Référence Titre Non applicable Codes Référence Titre ASME SA-578/SA-578M standard specification for straight-beam ultrasonic examination of rolled steel plates for special applications Raffinage-Chimie Spécification Générale Date : 11/2013 GS RC WAM 211 Rév. : 00 Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Page 4/7 Spécifications Générales TOTAL Référence Titre GS RC COR 006 General material selection guideline DS RC MIT 403 Formulaire de dérogation Autres documents Référence Titre Non applicable 2.1 Règles de priorité L’objet de cette spécification doit satisfaire, dans l'ordre décroissant de priorité, aux exigences : • de la réglementation locale, lorsqu'elle est applicable, • de la spécification particulière à un projet, lorsqu'elle existe, • de cette spécification, • des codes, spécifications et normes auxquels se réfère cette spécification. En cas d’exigences contradictoires entre le code de construction choisi et ces autres codes, normes et standards s’ils sont imposés par un contrat particulier, l’exigence la plus contraignante doit être satisfaite. 2.2 Dérogation Toute dérogation aux prescriptions de la présente spécification peut être proposée par l'Entrepreneur général ou la Société d'Ingénierie ou le Constructeur ou l'Entrepreneur, s'il l'estime avantageuse pour réduire le coût et/ou le délai d'exécution, en ne mettant en cause ni la sécurité du personnel ni les exigences de la réglementation (lorsqu'elle est applicable). Elle doit être présentée à TOTAL en variante avec les justifications nécessaires et recevoir l'accord écrit de TOTAL. La demande de dérogation doit être conforme au formulaire TOTAL DS RC MIT 403 3. Domaine d'application . Cette spécification est applicable à toutes les tuyauteries, neuves et existantes, installées dans les raffineries et sites pétrochimiques opérés par TOTAL, et aux accessoires sous pression et de sécurité. 4. Terminologie • On entend par composants de tuyauterie les tubes, coudes, réductions, tés, fonds, brides, raccords, etc, entrant dans la constitution d’une ligne de tuyauterie. • On entend par accessoires sous pression des dispositifs jouant un rôle opérationnel et dont l’enveloppe est soumise à pression tels que la robinetterie, les filtres, les arrêtes flammes, etc. • On entend par accessoires de sécurité les dispositifs destinés à la protection des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles telles que les soupapes de sureté, disques de rupture, etc. Raffinage-Chimie Spécification Générale Date : 11/2013 GS RC WAM 211 Rév. : 00 Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Page 5/7 5. Généralités Les catégories de sévérité suivant la spécification GS RC COR 006 La catégorie de sévérité applicable est indiquée dans les classes de tuyauterie et doit être spécifiée par la Société d’Ingénierie ou par TOTAL. , "MODERATE" (service H2S humide MODERE) et "HIGH" (service H2S humide SEVERE) sont couverts dans cette spécification. Tous les matériaux en acier carbone doivent être produits à partir d’acier calmé et être livrés à l’état normalisé. Les tôles sont fabriquées à partir d’aciers au carbone non alliés élaborés au four électrique ou au four basique à oxygène. L’acier doit être dégazé sous vide, désoxydé et produit avecdes procédés à bas soufre et phosphore. La structure finale doit être à grain fin. Le fournisseur doit apporter un soin particulier au choix et au contrôle des conditions de fabrication et de traitement thermique de qualité, de façon à éliminer les structures hétérogènes, telles que les structures de perlite en bandes très prononcées et les îlots de bainite et de martensite non revenue. L’analyse chimique doit être en accord avec les exigences de la norme/spécification et doit inclure tous les éléments requis dans cette spécification. Tous les matériaux de base (tôle, fond formé, forgé, raccord..) et les soudures doivent avoir une dureté inférieure à 200HB ou 210HV10 (essais travers épaisseur). Les valeurs de mesure doivent être reportées sur le certificat matière. 6. Composants de tuyauterie sans soudure Tous les composants doivent être calmés, normalisés et sans soudure. Les compositions chimiques (analyses sur coulées) doivent respecter les restrictions ci-après définies sauf si la norme ou le standard de base est plus restrictif : 6.1 Service H2S humide MODERE (sévérité "MODERATE" suivant GS RC COR 006 Elément ) % Maxi Composants tubulaires Composants forgés Carbone (C) 0,20 0,23 Manganèse (Mn) 1,15 1,15 Soufre (S) 0,020 0,025 Phosphore (P) 0,030 0,030 Vanadium (V) + Niobium (Nb) 0,03 (note 1) 0,03 (note 1) V + Titane (Ti) + Nb 0,12 (note 2) 0,12 (note 2) Carbone Equivalent (Ceq) 6 Mn C CEQ + = 0,37 0,42 Note 1 : Recommandé en cas de traitement thermique et d’addition volontaire par le sidérurgiste. La valeur individuelle ne doit pas excéder 0,02%. Note 2 : Limitation en cas d’addition volontaire par le sidérurgiste. Raffinage-Chimie Spécification Générale Date : 11/2013 GS RC WAM 211 Rév. : 00 Ce document est la propriété de DGRC. Il ne peut être conservé, reproduit ou divulgué à des tiers sans l'autorisation écrite de DGRC Page 6/7 6.2 Service H2S humide SEVERE (sévérité "HIGH" suivant GS RC COR 006 Elément ) % Maxi Composants tubulaires Composants forgés Carbone (C) 0,20 0,21 Manganèse (Mn) 1,15 1,45 Soufre (S) 0,015 0,020 Phosphore (P) 0,030 0,025 Mn + 20 S + 20 P 1,75 1,95 Vanadium (V) + Niobium (Nb) 0,03 (note 1) 0,03 (note 1) V + Titane (Ti) + Nb 0,12 (note 2) 0,12 (note 2) Carbone Equivalent (Ceq) 6 Mn C CEQ + = 0,35 0,40 ( Note 1 : Recommandé en cas de traitement thermique et d’addition volontaire par le sidérurgiste. La valeur individuelle ne doit pas excéder 0,02%. Note 2 : Limitation en cas d’addition volontaire par le sidérurgiste. 7. Cas particulier des composants et accessoires fabriqués à partir de tôles en acier non allié Les impositions suivantes sont applicables aux composants et accessoires fabriqués à partir de tôles dans la gamme de DN 450 à 600 et concernent notamment les caps et les tubes roulés soudés. Seule cette gamme de diamètres autorise l’usage de composants soudés. Il est rappelé qu’on donnera la priorité à l’utilisation des tubes sans uploads/s1/ gs-rc-wam-211-fr-00.pdf