331 Tarif grossistes H.T. 09/2020 Guide technique Guide Technique Détermination
331 Tarif grossistes H.T. 09/2020 Guide technique Guide Technique Détermination d’un appareil de robinetterie .......................... P.332 Équivalence des classes de pression ............................................. P.332 Critères de choix des clapets de non-retour et des robinets .......................................................................................................... P.333 Diamètres (principaux) utilisés en robinetterie .................... P.334 Dimensions des filetages .............................................................................. P.334 Gabarit de raccordement des brides ............................................... P.335 Face à face de la robinetterie suivant la norme EN 558+A1-2011 (F) .............................................................. P.336 Dimensions platine ISO 5211 .................................................................. P.337 Types de brides et portées de joint NF EN 1092-1 ........ P.337 Dimensions des tubes ANSI selon Schédule .......................... P.338 Spécifications internes des TRIM ........................................................ P.338 Matériaux et Équivalences selon la norme EN 1503 .... P.339 Certificats matières selon EN 10204 .............................................. P.340 Indice de protection IP selon la norme NF C71000 ....... P.340 Essais suivant NF EN 12266-1............................................................... P.341 Essais suivant API 598 ..................................................................................... P.342 Réglement CE 1935/2004 ........................................................................... P.343 ATEX ...................................................................................................................................... P.344 Sécurité feu - Dispositifs antistatiques - Émissions fugitives USP CLASS VI - Directives ROHS - Règlement REACH - H2S & Nace - ACS - 4MS - Sans Plomb .................................................. P.346 Normes de robinetterie ................................................................................... P.347 Directive CE PED 2014/68/UE ................................................................. P.348 Correspondance pression/température vapeur saturée .......................................................................................................... P.353 Instructions générales d’installation de la robinetterie .................................................................................................... P.354 S.A.V et Procédures de retour ................................................................. P.355 Depuis le 21 décembre 2019, SFERACO est conforme à la norme ISO 9001 : 2015 relative au système de management de la qualité. Tarif grossistes H.T. 09/2020 332 Guide technique Gamme sanitaire Guide technique Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées. ÉLÉMENTS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION POUR LA DÉTERMINATION D’UN APPAREIL DE ROBINETTERIE ÉQUIVALENCE DES CLASSES DE PRESSION LES PLUS COURAMMENT UTILISÉES Conditions de service Le fluide utilisé : • État : gazeux, liquide ou pulvérulent ? • Nature : eau, air, pétrole, solvant... La pression de service : maximum et minimum admissibles. La température de service : maximum et minimum admissibles. Diamètre nominal Type de robinetterie : • Robinet tournant sphérique • Robinet papillon • Robinet à soupape (à presse-étoupe ou à soufflet d’étanchéité) • Robinet à pointeau • Vanne à passage direct (à opercule) • Vanne guillotine. Fonction de la vanne : sectionnement ou régulation. Matières et dimensions • Matière du corps, de l’obturateur, des joints. • Type de raccordement : - Taraudés : BSP/NPT - À souder SW/BW - À brides EN 1092, EN 1759... • Encombrement : Face à face, norme EN 558... Type de manœuvre Poignée / volant / levier / réducteur. Remarques particulières Environnement : • Lieux de pose du matériel • Normes à respecter : ATEX, sécurité feu, incendie, gaz, émission fugitive... Kv réduit (passage réduit). Certificats : 3.1 / 2.2 / épreuve hydraulique. API - ANSI - AFNOR - ISONF (1) API 6 A : norme sur l’équipement des têtes de puits (industrie du pétrole). C.W.P. : Cold Water Pressure, aussi dénommée W.O.G. : Water, Oil, Gaz. *L[[LUVYTLKtÄUP[KLZJSHZZLZKLWYLZZPVUnSH[LTWtYH[\YLHTIPHU[L (70 !UVYTLKLKtÄUP[PVUKLSHYVIPUL[[LYPLMVYNtLWt[YVSL ;LTWtYH[\YLKLYtMtYLUJLWV\YSHJSHZZL SIZ!* (4) Classes supprimées dans la norme ISO PN. *VU]LYZPVU!IHY$ WZP P.S. API 6A (1) API 602 (2) ANSI B 16.34 5-H]HU[ 5-, ANSI B 36.10 (bar) T = 20 °C C.W.P. (psi) T = 16 °C (psi) T = 454 °C (lbs) T = 454 °C «ancien» PN (bar) T = 20 °C ISO PN (bar) T = 20 °C Schedule des tubes 900 Classe 4500 XXS 700 API 10000 420 API 6000 Classe 2500 ISO PN 420 250 Classe 1500 ISO PN 250 Sch.160 207 API 3000 160 PN 160 (4) 150 Classe 900 ISO PN 150 Sch.80 138 API 2000 Série 800 100 API 1500 Classe 600 ISO PN 100 Sch. 40 100 PN 100 (4) 69 API 1000 Classe 400 64 PN 64 (4) 50 Classe 300 ISO PN 50 40 PN 40 ISO PN 40 25 PN 25 ISO PN 25 20 Classe 150 (3) ISO PN 20 16 PN 16 ISO PN 16 10 PN 10 ISO PN 10 6 PN 6 ISO PN 6 333 Tarif grossistes H.T. 09/2020 Guide technique Guide technique Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées. CRITÈRES DE CHOIX DES ROBINETS ÉTANCHÉITÉ CONDITIONS DE SERVICE CARACTÉRISTIQUES UTILISATION / CONFORT / SÉCURITÉ Étanchéité en ligne Étanchéité vers l'extérieur Plage de pression Température Utilisation sur gaz Fluides chargés Utilisation sur poudres Réglage du débit Perte de charge Zone de rétention Maintenance Facilité ouverture fermeture Encombrement poids Motorisation d'un robinet manuel Visuel de la fermeture (Robinets manuels) Coups de bélier Vannes à opercule +++++ +++ +++++ +++++ +++ ++ - ++ +++++ - ++++ + 9) ++ 5) + ++ +++++ Robinet à tournant sphérique +++++ ++++ +++++ 3) +++ 4) +++++ +++ ++ + +++++ + + 7) ++++ + +++ ++++ + Robinet à tournant conique +++++ +++++ +++++ ++ +++++ ++++ ++ + ++++ ++++ +++ +++ + +++ ++++ + Robinet à soupape / pointeau +++ +++ 2) ++++ +++++ ++++ + - +++++ 8) ++ - +++ + 9) + + ++ ++ Robinet à piston +++++ ++++ ++ +++ +++ ++ - ++ + - ++ + + - ++ +++ Robinet à papillon centré ++++ 1) +++ 1) + + ++++ +++ +++ +++ +++ +++ ++ ++++ +++++ ++++ ++++ ++ Double / Triple excentration +++ ++++ +++ ++++ +++ +++++ +++ +++ ++ ++ +++ 7) +++ ++++ ++++ ++++ +++ Robinet à membrane ++++ 1) ++++ 1) + + + +++++ +++++ ++ + 6) ++++ ++++ + + ++ ++ ++++ Robinet à manchon +++ 1) +++++ 1) - - - +++++ +++++ ++ +++++ +++++ +++ + - + ++ ++++ CLAPETS DE NON-RETOUR - CRITÈRES DE CHOIX Obturation Simple battant Double battant Simple battant Soupape Soupape Bille Boule Membrane Ogive Disque Bille ou piston levée verticale Guidage Par l'axe horizontal Autour de l'axe hori- zontal Par l'axe horizontal Axial et latéral Axial ou latéral + + + Axial Axial et/ou latéral Latéral Raccordements Entre brides Entre brides A brides Taraudé A souder A brides Taraudé Taraudé À souder A brides Taraudé A brides Taraudé A brides Taraudé A brides Taraudé Taraudé A souder A brides Entre-brides Taraudé A souder A brides Bruit - ++ - ++ ++ + ++ +++ +++ - - Encombrement +++ ++ - - - - - - - ++ - Génération de coup de bélier - ++ - +++ +++ ++ ++ +++ ++ - ++ Perte de charge +++ ++ +++ ++ ++ ++ ++ - ++ ++ ++ Étanchéité +++(1) +++(1) - +++ +++ - - ++ +++ +++(1) - Pression x température - +++ - - +++ +++ +++ - - - +++ Montage du clapet (1) : Avec portage joint élastomère sur le siège ou l'obturateur selon la technologie De - Inapproprié / + déconseillé / ++ moyen / +++ conforme à l'usage De - Inapproprié à +++++ parfait pour le critère à l'usage Remarques : 1) Etanchéité en ligne et vers l'extérieur par la même pièce 2) Mais souvent amélioré par soufflet 3) Mais nécessité d'arbrer la sphère 4) Possibilité sièges métalliques 5) Sauf en guillotine ++++ 6) Sauf si construction passage intégral 7) Amélioré si Construction Top Entry, ou 3 pièces 8) Avec clapet de réglage 9) Nécessité d'organiser un Bypass si P et diamètre important Tarif grossistes H.T. 09/2020 334 Guide technique Gamme sanitaire Guide technique Fiches techniques disponibles sur notre site internet : www.sferaco.fr - Les informations techniques publiées dans notre tarif sont non contractuelles et susceptibles d'être modifiées. DIAMÈTRES UTILISÉS EN ROBINETTERIE DIMENSIONS DES FILETAGES Filetage gaz cylindrique BSPP Filetage gaz conique BSPT Filetage conique NPT H = 0,9604 x pas h = 0,6043 x pas r = 0,1373 x pas H = 0,9604 x pas h = 0,6043 x pas r = 0,1373 x pas conicité : 6,25 % H = 0,866 x pas h = 0,800 x pas conicité : 6,25 % D h H r 55° D h H 55° Pas Pas h H 60° Pas d d 0,033 P Filetage gaz BSP Filetage NPT Nombre de filets par pouce 19 19 14 14 11 11 11 11 11 11 11 Pas (mm) 1,337 1,337 1,814 1,814 2,309 2,309 2,309 2,309 2,309 2,309 2,309 Nombre de filets par pouce 18 18 14 14 11,5 11,5 11,5 11,5 8 8 8 Pas (mm) 1,411 1,411 1,814 1,814 2,209 2,209 2,209 2,209 3,175 3,175 3,175 Ø 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/2 2" 2" 1/2 3" 4" Normes pour filetages de tuyauterie pour raccordement avec étanchéité par le filetage (BSP) : • Norme EN 10226-1 R et ISO 7-1 R : filetage extérieur conique, • Norme EN 10226-1 Rp et ISO 7-1 Rp : filetage intérieur cylindrique, • Norme EN 10226-2 Rc et ISO 7-1 Rc : filetage intérieur conique. Norme pour filetages de tuyauterie pour uploads/s1/ guide-technique-sferaco.pdf
Documents similaires










-
32
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Fev 19, 2021
- Catégorie Administration
- Langue French
- Taille du fichier 1.2061MB