© ISO 2012 Qualité de l’eau — Estimation de l’incertitude de mesure basée sur d

© ISO 2012 Qualité de l’eau — Estimation de l’incertitude de mesure basée sur des données de validation et de contrôle qualité Water quality — Estimation of measurement uncertainty based on validation and quality control data Numéro de référence ISO 11352:2012(F) NORME INTERNATIONALE ISO 11352 Première édition 2012-07-01 Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  ISO 11352:2012(F) ii © ISO 2012 – Tous droits réservés DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT © ISO 2012 Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’ISO à l’adresse ci-après ou du comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur. ISO copyright office Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20 Tel. + 41 22 749 01 11 Fax + 41 22 749 09 47 E-mail copyright@iso.org Web www.iso.org Publié en Suisse Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  ISO 11352:2012(F) © ISO 2012 – Tous droits réservés iii Sommaire Page Avant-propos. .....................................................................................................................................................................iv Introduction......................................................................................................................................................................... v 1 Domaine d’application........................................................................................................................................ 1 2 Références normatives. ...................................................................................................................................... 1 3 Termes et définitions........................................................................................................................................... 1 4 Symboles................................................................................................................................................................ 4 5 Principe................................................................................................................................................................... 5 6 Mode opératoire. ................................................................................................................................................... 5 7 Considérations préalables à l’estimation de l’incertitude de mesure. ................................................... 6 7.1 Description du mesurage. .................................................................................................................................. 6 7.2 Description du support d’enregistrement dans lequel l’incertitude de mesure est rapportée. ...... 6 8 Évaluation des données de fidélité et de biais disponibles..................................................................... 7 8.1 Approche et critères............................................................................................................................................ 7 8.2 Reproductibilité intralaboratoire...................................................................................................................... 8 8.3 Biais de la méthode et du laboratoire. ..........................................................................................................10 9 Calcul de l’incertitude-type composée. ........................................................................................................15 10 Calcul de l’incertitude élargie.........................................................................................................................15 11 Estimation de l’incertitude de mesure à partir de l’écart-type de la reproductibilité......................15 12 Rapport. .................................................................................................................................................................16 Annexe A (normative) Estimation de l’incertitude-type à partir des cartes de contrôle de l’étendue. .......17 Annexe B (informative) Exemples d’estimation de l’incertitude de mesure. .....................................................18 Bibliographie. ....................................................................................................................................................................27 Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  ISO 11352:2012(F) Avant-propos L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique. Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2. La tâche principale des comités techniques est d’élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins des comités membres votants. L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. L’ISO 11352 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 147, Qualité de l’eau, sous‑comité SC 2, Méthodes physiques, chimiques et biochimiques. iv © ISO 2012 – Tous droits réservés Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  ISO 11352:2012(F) Introduction Les principes fondamentaux de l’estimation de l’incertitude de mesure sont énoncés dans le Guide ISO/CEI 98‑3. Il existe plusieurs façons d’estimer l’incertitude de mesure en fonction de l’objectif de l’estimation et des données disponibles; l’Eurolab TR 1[9] donne un aperçu des principales approches. La présente Norme internationale spécifie un ensemble de modes opératoires visant à permettre aux laboratoires d’estimer l’incertitude de mesure de leurs résultats, au moyen d’une approche basée sur les résultats du contrôle qualité et sur des données de validation. Elle est structurée de manière à pouvoir être appliquée par des analystes qui n’ont pas des connaissances approfondies en métrologie ou en statistiques. La NEN 7779[8] et le Nordtest TR 537[10] ont servi de base pour l’élaboration de la présente Norme internationale. L’approche présentée est de type «descendant», contrairement à la stratégie principalement «ascendante» adoptée dans le Guide ISO/CEI 98‑3. Il est statistiquement acceptable de combiner une estimation de la fidélité et l’incertitude associée au biais en une seule incertitude de mesure. Les données utilisées pour cette approche proviennent de la validation de la méthode et du contrôle qualité analytique. L’approche expérimentale spécifiée dans la présente Norme internationale offre une plus large couverture des sources de variation observées lors de l’utilisation de routine de la méthode analytique © ISO 2012 – Tous droits réservés v Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  Qualité de l’eau — Estimation de l’incertitude de mesure basée sur des données de validation et de contrôle qualité 1 Domaine d’application La présente Norme internationale spécifie des méthodes pour l’estimation de l’incertitude de mesure des méthodes chimiques et physicochimiques dans des laboratoires individuels, basée sur des données de validation et sur les résultats du contrôle qualité analytique obtenus dans le domaine de l’analyse de l’eau. NOTE 1 Les principes de l’estimation de l’incertitude de mesure spécifiés dans la présente Norme internationale sont en accord avec les principes décrits dans le Guide ISO/CEI 98‑3. Dans la présente Norme internationale, la quantification de l’incertitude de mesure repose sur les caractéristiques de performance d’un mode opératoire de mesure obtenues à partir de la validation et des résultats du contrôle qualité interne et externe. NOTE 2 Les approches spécifiées dans la présente Norme internationale sont principalement basées sur QUAM[11], la NEN 7779[8], le Nordtest TR 537[10] et l’Eurolab TR 1[9]. NOTE 3 La présente Norme internationale traite uniquement de l’évaluation de l’incertitude de mesure pour des résultats obtenus à partir de modes opératoires de mesures quantitatives. Les incertitudes associées aux résultats obtenus à partir de modes opératoires de mesures qualitatives ne sont pas prises en compte. 2 Références normatives Les documents de référence suivants sont indispensables pour l’application du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence (y compris les éventuels amendements) s’applique. Guide ISO/CEI 98‑3:2008, Incertitude de mesure — Partie 3: Guide pour l’expression de l’incertitude de mesure (GUM:1995) 3 Termes et définitions Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent. NOTE 1 Les termes et définitions suivants sont généralement reproduits sans les Notes qui leur sont associées dans les références respectives. NOTE 2 Les termes relatifs aux données de fidélité issues d’essais interlaboratoires proviennent de l’ISO 3534-2:2006[1] car les définitions données dans le Guide ISO/CEI 99:2007[7] sont plus larges que celles données dans l’ISO 3534-2:2006 puisqu’elles incluent des modes opératoire de mesurage différents, ce qui n’est pas approprié dans le cadre de la présente Norme internationale. 3.1 justesse étroitesse de l’accord entre la moyenne d’un nombre infini de valeurs mesurées répétées et une valeur de référence [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.14] 3.2 fidélité étroitesse de l’accord entre les indications ou les valeurs mesurées obtenues par des mesurages répétés du même objet ou d’objets similaires dans des conditions spécifiées [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.15] NORME INTERNATIONALE ISO 11352:2012(F) © ISO 2012 – Tous droits réservés 1 Date livraison : mercredi 8 janvier 2014 15:34:38 ONA Propriété exclusive IANOR  ISO 11352:2012(F) 3.3 erreur erreur de mesure différence entre la valeur mesurée d’une grandeur et une valeur de référence [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.16] 3.4 erreur systématique composante de l’erreur de mesure qui, dans des mesurages répétés, demeure constante ou varie de façon prévisible [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.17] 3.5 biais biais de mesure estimation d’une erreur systématique [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.18] 3.6 erreur aléatoire composante de l’erreur de mesure qui, dans des mesurages répétés, varie de façon imprévisible [Guide ISO/CEI 99:2007[7], 2.19] 3.7 conditions de répétabilité conditions où les résultats d’essai/de mesure indépendants sont obtenus par la même méthode sur des individus d’essai/de mesure identiques sur la même installation d’essai ou de mesure, par le même opérateur, utilisant le même équipement et pendant un court intervalle de temps [ISO 3534‑2:2006[1], 3.3.6] 3.8 répétabilité fidélité dans des conditions de répétabilité [ISO 3534‑2:2006[1], 3.3.5] 3.9 série série de mesures effectuées dans des conditions de répétabilité 3.10 conditions de fidélité intermédiaire conditions où les résultats d’essai ou résultats de mesure sont obtenus par la même méthode sur des individus d’essai/de mesure identiques sur la même installation d’essai ou de mesure, dans différentes conditions de fonctionnement données NOTE Les conditions de fonctionnement comprennent quatre éléments: temps, étalonnage, opérateur et équipement. [ISO 3534‑2:2006[1], 3.3.16] 3.11 fidélité intermédiaire fidélité dans des conditions de fidélité intermédiaire [ISO 3534‑2:2006[1], 3.3.15] 3.12 reproductibilité intralaboratoire fidélité de mesure intermédiaire incluant uniquement les variations au sein d’un seul laboratoire 2 © ISO 2012 – uploads/s1/iso-11352-2012-incertitudes.pdf

  • 40
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager
  • Détails
  • Publié le Jul 29, 2022
  • Catégorie Administration
  • Langue French
  • Taille du fichier 1.0536MB