Jean K. Mathieu –––––––– DELF B2 –––––––– 200 EXPRESSIONS DE L’ACTUALITÉ avec 4
Jean K. Mathieu –––––––– DELF B2 –––––––– 200 EXPRESSIONS DE L’ACTUALITÉ avec 400 exemples © Jean K. MATHIEU, 2021 Table des Matières Page de Titre Droits d'Auteur Vocabulaire DELF B2 - 200 expressions de l'actualité (+400 exemples) À propos de l’auteur À propos de ce livre À propos de la production orale du DELF B2 Le français de l’actualité Enrichir son vocabulaire Périphrases de l’actualité 200 expressions des médias 100 mots supplémentaires pour le DELF B2 Un dernier mot Également disponible : TEF Canada Expression Orale – 150 topics to succeed TEF Canada Expression Écrite – 150 topics to succeed TEF Canada Guide Express - 45min to double your score DELF B2 – Production orale — Méthode complète pour réussir DELF B2 – Production orale – 3000 mots pour réussir DELF B2 – 99 sujets pour réussir DELF B2 – Production orale – 300 expressions pour réussir DELF B2 – Speaking Test – How To Succeed DELF B1 – 150 sujets pour réussir DELF B1 – 2800 mots pour réussir DELF B2 – 500 mots des médias Sommaire À propos de l’auteur À propos de ce livre À propos de la production orale du DELF B2 Le français de l’actualité Enrichir son vocabulaire Périphrases de l’actualité 200 expressions des médias 100 mots supplémentaires pour le DELF B2 Un dernier mot À propos de l’auteur J’enseigne le français et je suis spécialisé dans la préparation des examens et des entretiens et la prononciation. Cela fait plusieurs années que j’aide les apprenants de français à atteindre leur objectif, à réussir le DELF, à améliorer leur score au TEF, à passer des entretiens avec des universités ou pour travailler dans des entreprises françaises, et à voyager en France en toute confiance. À propos de ce livre Ce livre vous permettra de mettre toutes les chances de votre côté pour réussir le DELF B2, bien qu’il soit aussi utile de manière générale pour améliorer votre vocabulaire. Le niveau du DELF B2 nécessite de connaître les expressions qui sont utilisées dans l’actualité. Le français de l’actualité contient beaucoup de vocabulaire « passif », c’est-à-dire qui n’est pas utilisé par les Français dans la vie quotidienne. En revanche, les Français comprennent tout ce vocabulaire. Pour réussir le DELF B2, il s’agit donc de vous familiariser avec ce vocabulaire passif de manière naturelle, en vous exposant régulièrement à des articles de presse écrite. Pour vous faciliter la tâche, ce livre contient 200 expressions et 100 mots qui sont susceptibles d’apparaître souvent dans la presse. Il y a pour chaque expression et mot, une définition et au total 400 exemples d’utilisations. Comme vous le savez, savoir parler français n’est pas suffisant pour réussir le DELF B2. Il faut aussi pouvoir comprendre un lexique varié et précis, mais aussi avoir une compréhension plus globale de la langue et de la culture française à travers des mots ou des expressions spécifiques aux médias. Utiliser du vocabulaire recherché et des expressions idiomatiques vous rapproche certainement d’un français natif. Bref, cela vous permettra d’augmenter vos chances de réussir à l’examen. C’est pourquoi j’ai décidé de rassembler dans ce livre le vocabulaire essentiel à connaître pour le DELF B2. Cela va évidemment vous aider à gagner du temps et économiser votre énergie. Mon objectif et ma satisfaction sont que vous puissiez passer cet examen avec confiance ! Pour toute question, contactez-moi par email jean@itsfrenchjuice.com. À propos de la production orale du DELF B2 Ce que l’on attend de vous Vous aurez 30 minutes pour préparer une présentation orale de 10 minutes, basée sur un document déclencheur. Vous devrez ensuite défendre et discuter de votre opinion avec deux examinateurs pendant environ 10 minutes. Vous allez choisir un sujet parmi les deux qui vous seront proposés. Il s’agit de choisir le bon. Nous nous concentrons sur la stratégie et comment obtenir un maximum de points, pas sur votre affinité ou sensibilité à propos du sujet. Ne choisissez donc pas un sujet seulement parce qu’il vous intéresse. Vous devrez être capable de présenter vos arguments et de trouver des exemples. Ainsi comprendre le vocabulaire présent dans le texte sera essentiel pour déterminer quel sujet vous allez travailler. Le plan de la présentation de la production orale se présente généralement comme ceci : Présentation Introduction : présenter le document, résumer son contenu, trouver la problématique et présenter la structure de votre plan (environ 3 minutes) Développement : présenter et défendre votre opinion en respectant votre plan (chaque idée principale représente une partie, vous pouvez avoir un plan en 2 ou 3 parties) (environ 8 minutes) Conclusion : résumer votre présentation, faire une conclusion et proposer une ouverture (suggérer d’autres idées) (environ 2 minutes) Débat L’examinateur vous posera des questions et vous devrez défendre votre opinion (7 minutes) Pour plus d’informations sur le déroulement de l’épreuve de production orale, vous pouvez vous référer au livre DELF B2 Production Orale – Méthode complète Le français de l’actualité La langue de l’actualité est une langue à part entière. Le vocabulaire des thèmes B2 est utile, mais le vrai vocabulaire à connaître pour comprendre les médias est dans ce livre. En effet, le français du journalisme n’est pas simplement du français formel. C’est un peu plus que ça. Il est formel, mais a son propre style. Un style qui s’est développé avec les années, qui semble obscur pour les étrangers, mais que tous les Français arrivent à comprendre, à l’oral et à l’écrit. Il y a donc le français oral et ses différents registres (familier, standard, soutenu), le français écrit et enfin le français du journalisme (écrit et oral). Les mots des journalistes, de l’actualité, ne sont pas les mots que les Français utilisent tous les jours. En revanche, ce sont les mots et des expressions auxquels vous aurez affaire à l’examen du DELF B2 et supérieur. Il faut donc vous y familiariser dès que possible et j’ai écrit ce livre pour vous aider. Pourquoi les journalistes utilisent-ils une langue un peu différente ? En français formel, il faut éviter la répétition de peur de paraître inintéressant, de manquer de créativité ou d’originalité. La langue française déteste les répétitions, et c’est aussi pourquoi elle utilise autant de synonymes, de périphrases ou de pronoms. Ainsi, quand les journalistes sont à court d’inspiration, ils vont chercher tous les moyens d’exprimer l’idée sans répéter le même mot ou la même expression. Ils vont donc parfois chercher des expressions qui ne sont plus utilisées depuis des décennies. Par exemple, la plupart des Français n’utilisent pas l’expression « peu ou prou », elle semble ancienne et obsolète, cependant elle paraît normale dans le langage journalistique. Il ne s’agit pas seulement de mots ou d’expressions, certaines structures peuvent parfois aussi être différentes. Ce livre se concentre cependant sur les expressions – j’en ai sélectionné 200, mais il y en a bien plus. J’ai aussi joint une liste de 100 mots du niveau B2 qui sont aussi très utilisés dans l’actualité. Enrichir son vocabulaire VOUS TROUVEREZ DES listes très utiles de mots et d’expressions dans les livres suivants : DELF B2 – Production orale – 3000 mots pour réussir DELF B2 – Production orale – 300 expressions pour réussir DELF B2 – Production orale – 500 mots des médias Périphrases de l’actualité La firme de + ville du siège social La firme de Cupertino (Apple) La firme de Kyoto (Nintendo, Sony...) La firme de Redmond (Microsoft) La firme de Mountain View (Google) ... Le géant + nationalité Le géant américain : une multinationale américaine. Cela fonctionne aussi avec d’autres nationalités (le géant japonais...). Exemple : Ce sont près de deux cents postes que devrait supprimer le géant américain Google. L’Hexagone, le pays du fromage, la patrie des droits de l’homme : La France Exemple : L’Hexagone est toujours au cinquième rang mondial en termes de production brute. La cité phocéenne : Marseille Exemple : Le 23 septembre, 22 000 à 220 000 personnes avaient défilé dans la cité phocéenne. L’île de beauté : La Corse Exemple : Une alerte orange a été émise hier soir pour l’île de beauté, le Var et l’Aude. La ville rose : Toulouse Exemple : À l’époque des faits, elle est collaboratrice d’un avocat d’affaires de la ville rose. La Ville lumière : Paris Exemple : La Ville lumière n’en finit pas de battre ses propres records. La Confédération helvétique : La Suisse Exemple : La hausse du franc suisse ne pénalise pas seulement les habitants de la Confédération helvétique. L’Empire du Milieu : La Chine Exemple : L’Empire du Milieu a alors découvert l’ampleur de la corruption locale. La péninsule ibérique : L’Espagne Exemple : La mobilisation s’annonce particulièrement forte dans la péninsule ibérique. Le pays du soleil levant : Le Japon Exemple : Le pays du soleil levant doit procéder à l’émission d’obligations d’État à 40 ans. Outre-Rhin : en Allemagne Exemple : La montée du chômage et la hausse des prix du pétrole ont pesé sur le moral des consommateurs outre-Rhin. Le Saint-Siège : Le Vatican Exemple : Le Saint-Siège uploads/s3/ delf-b2-200-expressions.pdf
Documents similaires










-
56
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Jan 29, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 0.4254MB