GUE(HO)ST HOUSE DOSSIER DE PRESSE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DEL
GUE(HO)ST HOUSE DOSSIER DE PRESSE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME INAUGURATION COMMANDE PUBLIQUE SAMEDI 22 SEPTEMBRE 2012 - 12h BERDAGUER & PÉJUS Avant-propos p.5 Le Centre d’art contemporain la synagogue de Delme p.9 Gue(ho)st House, le projet artistique p.10 Note d’intention des artistes p.11 Christophe Berdaguer et Marie Péjus p.12 Biographie des artistes p.13 La commande publique p.14 Fiche technique de l’œuvre p.15 Visuels pour la presse p.16 Informations pratiques p.18 SOMMAIRE CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME / Gue(ho)st House, Commande publique de Berdaguer & Péjus à Delme 33 rue Poincaré F - 57590 Delme / +33 (0)3 87 01 43 42 / www.cac-synagoguedelme.org / cac.delme@wanadoo.fr 5 Je suis particulièrement heureuse d’inaugurer dans le cadre de mes fonctions une commande publique en pays lorrain, au centre d’art contemporain-la synagogue de Delme. Sous l’impulsion de la ville de Delme, dont je remercie chaleureusement le maire, Monsieur Roland Geis, un projet de grande ampleur a pu être confié aux artistes Christophe Berdaguer et Marie Péjus dont la captivante architecture-sculpture Gue(ho)st House rend possible de nouvelles rencontres avec le public. Cette commune mosellane abrite, dans une ancienne synagogue du XIXème siècle, le seul centre d’art contemporain en Lorraine conventionné par le ministère de la Culture et de la Communication. C’est pour ce partenaire essentiel de la politique culturelle de l’Etat dans le domaine de l’art contemporain que cette commande publique a été conçue, offrant à la fois une œuvre sculpturale d’exception mais aussi un nouvel espace de convivialité pour tous les visiteurs. Appelés pour la première fois à répondre à une commande publique, les artistes Berdaguer et Péjus ont ainsi pu disposer des moyens nécessaires à la mise en œuvre d’un projet ambitieux à la mesure de leur talent. Plébiscitée à l’unanimité par la commission consultative de la commande publique nationale, leur réalisation montre combien ce dispositif peut être efficace pour favoriser la relation entre tous les publics et les œuvres des créateurs de notre temps. En améliorant le cadre de vie, cette intervention artistique participe pleinement à la citoyenneté et à la mémoire collective de cette ville et de ses environs. Parce qu’il est fondamental de favoriser l’accès à la culture au plus grand nombre, je suis particulièrement sensible à ce projet qui assure, aux côtés du centre d’art contemporain, une présence artistique de très grande qualité en région Lorraine et qui permettra d’apporter un nouveau regard sur ce territoire rural. Cette œuvre n’aurait en effet pu voir le jour sans l’engagement de tous, l’ensemble des collectivités locales et territoriales concernées s’étant pleinement impliquées dès l’origine du projet. C’est pourquoi ma gratitude s’adresse aux Présidents du Conseil régional de Lorraine et du Conseil général de Moselle, ainsi qu’à leurs équipes respectives, qui ont pleinement soutenu cette commande, conscients de ses enjeux. C’est le résultat et la preuve d’une vision partagée des politiques culturelles en Lorraine. Il faut aussi faire mention des fonds obtenus pour cette commande auprès du Feader, ce qui confirme la dimension européenne de la création artistique, et pour lesquels le soutien de Madame Nathalie Griesbeck, députée européenne, a été primordial. Gageons désormais que tous les publics sauront s’approprier très vite cette œuvre majeure grâce aux actions exemplaires de médiation engagées par le centre d’art contemporain auprès du public et des scolaires. Enfin, je voudrais saluer le travail sur le terrain des équipes de la DRAC Lorraine, service déconcentré de mon ministère, qui en œuvrant à la réalisation de ce projet d’envergure ont joué un rôle décisif dans une attention toute particulière à l’art contemporain et à la ruralité. Je me réjouis de la politique artistique généreuse menée sur ce territoire et je remercie les artistes qui en sont les acteurs les plus précieux. Aurélie FILIPPETTI Ministre de la Culture et de la Communication CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME / Gue(ho)st House, Commande publique de Berdaguer & Péjus à Delme 33 rue Poincaré F - 57590 Delme / +33 (0)3 87 01 43 42 / www.cac-synagoguedelme.org / cac.delme@wanadoo.fr 6 Le Centre d’Art de la Synagogue de Delme a sollicité la procédure de la Commande publique du ministère de la Culture et de la Communication afin d’ouvrir plus encore le Centre d’Art vers tous les publics, d’améliorer l’accueil et d’offrir un espace supplémentaire de vie et de convivialité pour que chacun se sente ici chez lui. C’est là qu’est né le concept de la Gue(ho)st House des artistes-auteurs Marie Péjus et Christophe Berdaguer, projet à la croisée de l’architecture, des arts plastiques et du design. La qualité du travail de ces artistes, la reconnaissance internationale dont ils font l’objet, légitiment largement leur intervention dans ce projet. Un projet d’une grande fluidité, d’une simplicité blanche faite de plis, de coins qui interpellent l’imaginaire, l’onirique mais qui s’inscrit aussi dans l’histoire du lieu et la raconte d’une certaine manière. Le pari aujourd’hui est d’ancrer plus fortement sur le territoire régional le travail accompli par l’équipe de la Synagogue de Delme en direction des publics et de l’Art Contemporain. Art Contemporain qui se dévoile avec force sur tout le territoire grâce à la richesse de son réseau de lieux de diffusion petits ou grands, le dynamisme des professionnels qui l’anime, la présence d’artistes de grande qualité qui contribuent au rayonnement de la Lorraine. Jean-Pierre MASSERET Président du Conseil Régional de Lorraine CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME / Gue(ho)st House, Commande publique de Berdaguer & Péjus à Delme 33 rue Poincaré F - 57590 Delme / +33 (0)3 87 01 43 42 / www.cac-synagoguedelme.org / cac.delme@wanadoo.fr 7 Lorsque Victor Hugo imaginait le XXe siècle, il se figurait une longue marche des esprits de l’ignorance vers la lumière, il souhaitait « les prisons transfigurées en écoles ». Entrevoyait-il déjà ce lieu qui, au fil des ans, passant tour à tour de l’ombre à la vie, est devenu successivement une prison, une école, un funérarium et un lieu de rencontre avec l’art ? Gageons que le projet Gue(ho)st House de Marie Péjus et Christophe Berdaguer dépasse les rêves de ce poète visionnaire. La commande publique, dispositif qui permet la rencontre des publics avec l’art contemporain hors des lieux consacrés, prend ici tout son sens : elle est l’heureux croisement entre une réflexion sur l’histoire et la géographie d’un espace, la volonté de plusieurs commanditaires, les besoins des usagers et un projet artistique. L’art est ici directement connecté à la vie. En s’engageant aux côtés du Centre d’art « Synagogue de Delme » et des autres partenaires publics pour réaliser ce nouvel espace d’accueil, le Conseil Général de la Moselle défend plusieurs idées-forces. Il s’agit en effet de promouvoir un projet artistique ambitieux, porté par une structure qui défend une programmation exigeante, en lien avec l’histoire et le patrimoine de proximité. Accompagner les initiatives qui émanent du territoire, encourager la créativité, susciter de nouvelles formes de rencontres, tels sont, dans ce cas, les objectifs de la politique culturelle défendue. Soutenir ce programme, c’est, à n’en pas douter, créer de la « valeur ajoutée » sur le territoire, accroître son attractivité autour de la découverte et de la curiosité. L’œuvre de Berdaguer et Péjus peut certes provoquer un choc esthétique dans un paysage rural qui s’identifie en général à un patrimoine naturel et bâti. Mais c’est aussi une invitation au public à se questionner, à décaler légèrement son regard pour aller parfois vers un champ inconnu qui ouvre l’esprit à la nouveauté. Je suis particulièrement fier de l’existence de ce nouvel espace. Il donne un sens renforcé à l’art soutenu par le secteur public. Car, en des temps où chaque initiative se doit naturellement d’être évaluée, au regard de la responsabilité que doit assumer une collectivité comme le Conseil Général, faire preuve d’audace, aller vers ce qui innove, ouvrir des voies nouvelles, donne également une véritable dimension à l’action publique. C’est l’espoir que nous plaçons dans l’œuvre de Marie Péjus et Christophe Berdaguer. Patrick WEITEN Président du Conseil Général de la Moselle CENTRE D’ART CONTEMPORAIN LA SYNAGOGUE DE DELME / Gue(ho)st House, Commande publique de Berdaguer & Péjus à Delme 33 rue Poincaré F - 57590 Delme / +33 (0)3 87 01 43 42 / www.cac-synagoguedelme.org / cac.delme@wanadoo.fr 8 La volonté de l’équipe municipale, depuis plus de 20 ans, est de participer au rayonnement du canton dont DELME est le chef-lieu. L’orientation culturelle découle tout naturellement d’une infrastructure scolaire qui permet à chaque enfant du delmois de fréquenter les établissements d’accueil jusqu’à l’âge de 16 ans. Afin de compléter le système éducatif et lutter contre le déficit culturel qui atteint souvent les milieux ruraux, nous avons prolongé l’existant en créant une médiathèque, véritable pôle éducatif au cœur d’un espace comprenant 22 communes et l’ensemble des groupes scolaires du canton, et offrant aux nouvelles populations un service de proximité efficient. L’opportunité de l’utilisation de la synagogue, à la fois par son architecture et par sa charge affective, favorise le franchissement d’une nouvelle étape dans cette recherche d’une offre culturelle de qualité. En procédant à la rénovation du bâti et en lui redonnant uploads/s3/ dossier-presse-gh-version-5-finale.pdf