Evangeline Par: Luiza Nedelcu & Élodie Tanguay-Boivin 407 Titre; Titre; Titre;
Evangeline Par: Luiza Nedelcu & Élodie Tanguay-Boivin 407 Titre; Titre; Titre; ÉvangélineÉvangélineÉvangéline Le titre nous suggère le nom d’une fille. Évangéline est aussi un nom plutôt ancien, d’origine française. C’est aussi une légende acadienne. Elle représente le peuple acadien qui a fait face a plusieurs périples. Elle est un symbole de foi et de courage envers cette patrie. Mots DifficilesMots DifficilesMots Difficiles • Sarcelle: canard sauvage de petite taille. • Vallon: petite vallée. • Carillon: instrument de musique composé de cloches. • Grabat: lit rudimentaire, de malade. La VueLa VueLa Vue Les étoiles étaient dans le ciel Toi dans les bras de Gabriel Il faisait beau, c'était dimanche L'automne était bien commencé Les troupeaux étaient tous rentrés Et parties toutes les sarcelles Dans la lumière du matin Son visage sembla soudain Prendre les traits de sa jeunesse L’OuïeL’OuïeL’Ouïe Les cloches allaient bientôt sonner Et tu allais te marier Dans ta première robe blanche Et le soir au son du violon Les filles et surtout les garçons T'auraient dit que tu étais belle Dans les plaines et les vallons Chaque vent murmurait son nom Comme la plus jolie musique Ainsi un dimanche matin Tu entendis dans le lointain Les carillons de ton village Car l'océan parle de toi Les vents du sud portent ta voix De la forêt jusqu'à la plaine L’Odorat & Le GoûtL’Odorat & Le GoûtL’Odorat & Le Goût Le ToucherLe ToucherLe Toucher Les étoiles étaient dans le ciel Toi dans les bras de Gabriel Il faisait beau, c'était dimanche Gabriel mourut dans tes bras Sur sa bouche tu déposas Un baiser long comme ta vie Émotions et Sentiments: a.Émotions et Sentiments: a.Émotions et Sentiments: a. Et toute seule sur le quai Tu as essayé de prier Mais tu n'avais plus rien à dire bouleversement Émotions et Sentiments: e.Émotions et Sentiments: e.Émotions et Sentiments: e. besoin Même si ton cœur était mort Ton amour grandissait plus fort Dans le souvenir et l'absence Tu vécus dans le seul désir De soulager et de guérir Ceux qui souffraient plus que toi-même besoin Émotions et Sentiments: f.Émotions et Sentiments: f.Émotions et Sentiments: f. Même si ton cœur était mort Ton amour grandissait plus fort Dans le souvenir et l'absence délices Émotions et Sentiments: g.Émotions et Sentiments: g.Émotions et Sentiments: g. Ton nom c'est le nom de tous ceux Qui malgré qu'ils soient malheureux Croient en l'amour et qui espèrent tranquillité Émotions et Sentiments: h.Émotions et Sentiments: h.Émotions et Sentiments: h. Et les femmes ont dû passer Avec les enfants qui pleuraient Toute la nuit sur le rivage tristesse Au matin ils ont embarqué Gabriel sur un grand voilier Sans un adieu, sans un sourire mélancolie Même si ton cœur était mort Ton amour grandissait plus fort Dans le souvenir et l'absence mélancolie Tu vécus dans le seul désir De soulager et de guérir Ceux qui souffraient plus que toi-même tristesse Émotions et Sentiments: h.Émotions et Sentiments: h.Émotions et Sentiments: h. SUITE Tu appris qu'au bout des chagrins On trouve toujours un chemin Qui mène à celui qui nous aime mélancolie Devant toi était étendu Sur un grabat un inconnu Un vieillard mourant de faiblesse tristesse Ton nom c'est le nom de tous ceux Qui malgré qu'ils soient malheureux Croient en l'amour et qui espèrent mélancolie Champ Lexical: AmourChamp Lexical: AmourChamp Lexical: Amour • amant • coeur • amour • aime • baiser • aimé • marier Champ Lexical: SéparationChamp Lexical: SéparationChamp Lexical: Séparation • enfermé • embarqué • toute seule • recherché • absence • adieu • mourut • frontières Sens de chaque paragraphe: 1Sens de chaque paragraphe: 1Sens de chaque paragraphe: 1 Les étoiles étaient dans le ciel Toi dans les bras de Gabriel Il faisait beau, c'était dimanche Les cloches allaient bientôt sonner Et tu allais te marier Dans ta première robe blanche L'automne était bien commencé Les troupeaux étaient tous rentrés Et parties toutes les sarcelles Et le soir au son du violon Les filles et surtout les garçons T'auraient dit que tu étais belle C’était l’automne, Évangeline se préparaitpour son mariage avecGabriel, son fiancé.elle portait une robe blanche et il faisait du beau temps.Plus tard il y aurait eu Une fête en son honneur. Sens de chaque paragraphe: 2Sens de chaque paragraphe: 2Sens de chaque paragraphe: 2 Mais les Anglais sont arrivés Dans l'église ils ont enfermé Tous les hommes de ton village Et les femmes ont dû passer Avec les enfants qui pleuraient Toute la nuit sur le rivage Au matin ils ont embarqué Gabriel sur un grand voilier Sans un adieu, sans un sourire Et toute seule sur le quai Tu as essayé de prier Mais tu n'avais plus rien à dire La prise de l’Acadie par l’Angleterre.Les enfants ainsi que les femmes étaient séparéesdes hommes. Ensuite a eu lieu leur déportation. Plusieurs famillesétaient séparées. Sens de chaque paragraphe: 3Sens de chaque paragraphe: 3Sens de chaque paragraphe: 3 Les familles passaient des années à essayer de seretrouver, mais souventn’y parvinrent pas.Tout ce qui leur restait était leurs souvenirs de ceux qu’ils aimaient. Alors pendant plus de vingt ans Tu as recherché ton amant À travers toute l'Amérique Dans les plaines et les vallons Chaque vent murmurait son nom Comme la plus jolie musique Même si ton cœur était mort Ton amour grandissait plus fort Dans le souvenir et l'absence Il était toutes tes pensées Et chaque jour il fleurissait Dans le grand jardin du silence Sens de chaque paragraphe: 4 Sens de chaque paragraphe: 4 Sens de chaque paragraphe: 4 Évangeline devint Infirmière. Elle voyagea , puisfinalement retrouva sa patrie.Alors elle décida d’yrester. Tu vécus dans le seul désir De soulager et de guérir Ceux qui souffraient plus que toi-même Tu appris qu'au bout des chagrins On trouve toujours un chemin Qui mène à celui qui nous aime Ainsi un dimanche matin Tu entendis dans le lointain Les carillons de ton village Et soudain alors tu compris Que tes épreuves étaient finies Ainsi que le très long voyage Sens de chaque paragraphe: 5Sens de chaque paragraphe: 5Sens de chaque paragraphe: 5 Évangeline fut réunie avecGabriel aux derniers instants de sa vie.On peut ressentir la puissance de leur amour quiest restée a travers lesannées. Elle remercia Dieu d’avoir eu la chance de le revoirune dernière fois. Devant toi était étendu Sur un grabat un inconnu Un vieillard mourant de faiblesse Dans la lumière du matin Son visage sembla soudain Prendre les traits de sa jeunesse Gabriel mourut dans tes bras Sur sa bouche tu déposas Un baiser long comme ta vie Il faut avoir beaucoup aimé Pour pouvoir encore trouver La force de dire merci Sens de chaque paragraphe: 6Sens de chaque paragraphe: 6Sens de chaque paragraphe: 6 Les gens se rappellent de cette tragédie ( La Déportation des Acadiens).On raconte encore cettelégende , car Évangelinereprésente tous ceux qui ont vécus la Déportation,mais qu’y n’ont pas perdusl’espoir. Il existe encore aujourd'hui Des gens qui vivent dans ton pays Et qui de ton nom se souviennent Car l'océan parle de toi Les vents du sud portent ta voix De la forêt jusqu'à la plaine Ton nom c'est plus que l'Acadie Plus que l'espoir d'une patrie Ton nom dépasse les frontières Ton nom c'est le nom de tous ceux Qui malgré qu'ils soient malheureux Croient en l'amour et qui espèrent Message VéhiculéMessage VéhiculéMessage Véhiculé • Histoire de la Déportation des Acadiens. À la fois triste et qui démontre a quel point l’amour peut être fort! Malgré que les familles étaient séparées physiquement, rien ne pouvait briser les liens qu’elles conservaient précieusement au fond d’elles-mêmes. Contexte HistoriqueContexte HistoriqueContexte Historique • En 1775, le gouvernement Britannique annonce a la population Acadienne qu’ils devront quitter leur patrie et êtres exilés a tout jamais. Le peuple devait embarque sur des navires qui allaient les emportés vers des provinces américaines, pour ainsi les assimiler. Cet évènement est Connu sous le nom de « Déportation des Acadiens ». Biographie de l’ArtisteBiographie de l’ArtisteBiographie de l’Artiste Michel Conte en 1971 (La chanson s’inspire du poème de Henry Longfellow-1847) • Né en France ( Gascogne ) • Habite au Québec depuis 1955 • Sa chanson est interprété par plusieurs personnalités connues dont; -Isabelle Pierre -Marie-Jo Thério -Lyne Lapierre -Marie Williams -Annie Blanchard ImagesImagesImages uploads/s3/ evangeline.pdf
Documents similaires










-
33
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Aoû 02, 2021
- Catégorie Creative Arts / Ar...
- Langue French
- Taille du fichier 2.8391MB