N° 120 - Février 2016 - 5,50 € Design De Xavier Lust à Sylvain Willenz, les hér

N° 120 - Février 2016 - 5,50 € Design De Xavier Lust à Sylvain Willenz, les héros de la créativité belge Lifestyle 6 intérieurs éclectiques Mode : c’est du belge ! ’:HIKLOG=^UZZUW:?a@b@m@k@a" 0 )  E5' Trips City-guide Bruxelles : nos meilleures adresses Week-end arty à Anvers SPÉCIAL BELGIQUE +7,38% IDEAT a obtenu la + forte hausse de diff usion des magazines de décoration de juin 2014 à juin 2015* * diff usion individuelle payée / DSH OJD www.chanel.com La Ligne de CHANEL - T él. : 0 800 255 005 (appel gratuit depuis un poste fixe). TOIO BY A. & P.G. CASTIGLIONI 1962 FLOS.COM 3 ID-NOS CONTRIBUTEURS Cécile Balavoine Après l’ Autriche, l’ Allemagne et New Y ork, où elle a vécu dix ans et enseigné à l’université de Columbia, Cécile Balavoine a retrouvé la Fran ce. Entre deux cours de littérature à Sciences-Po Paris, elle saute dans un avion et part à la recherche de lieux hors du commun. Elle écrit notamment pour Air France Ma- gazine et, pour ce numéro, elle a arpenté Bruxelles et ses meilleures adresses créatives (p. 196 et 214). Jan Verlinde Après des études à Bruxelles et un premier poste à Londres, Jan Verlinde est revenu à Bruges, sa ville natale. Là, il s’est spécialisé dans l’architec- ture et la déco. Avec Piet Swimberghe il a publié des ouvrages de référence comme Think Vintage ou Think Eclectic (Lannoo). Qui mieux que ce fi n connaisseur pouvait shooter les plus beaux inté- rieurs belges ? (p. 148, 158 et 178) Ludovic Maisant Ludovic Maisant est un photographe parisien qui travaille essentiellement pour la presse lifestyle. Son premier sujet (sur Lisbonne) est paru dans IDEAT en 2001 (notre numéro 15 !). Nous avons confi é à ce collaborateur de longue date le soin de saisir dans ce numéro l’atmosphère vi bran te de Bruxelles (p. 196), et plus spécialement celle du quartier Dansaert (p. 214). Maryse Quinton Architecte de formation, Maryse Quinton se con- sacre depuis plus de dix ans au journalisme. Elle écrit en freelance pour la presse spécialisée (Ar- chitecture d’aujourd’hui, d’a) comme grand public (IDEAT, The Good Life…) et publie régulièrement des ouvrages, comme le récent Charles & Ray Eames (éditions de La Martinière). Dans ce numé- ro, elle dresse le portrait d’Alain Gilles, une des nouvelles têtes de fi le du design belge (p. 92). Marie Godfrain À 14 ans, Marie Godfrain casse sa tirelire pour s’acheter une brosse à dents signée Starck. Depuis, sa passion pour les objets beaux et bien con çus l’a amenée à prêcher la bonne parole du design et du lifestyle dans M, le magazine du Monde, IDEAT ou Marie Claire. Dans ce spécial Belgique, elle a ren- contré Ilse Cornelissens, la co-créatrice du con- cept-store anversois Graanmarkt 13, qui lui a livré ses coups de cœur de globe-trotteuse (p. 232). Jean-Marc Wullschleger Jean-Marc Wullschleger a appris le métier de pho- tographe en parcourant le monde, pratiquant son art au hasard des rencontres. Ses portraits, es- paces et architectures sont toujours traités en lu- mière naturelle, au plus proche de l’instant pré- sent. Il collabore depuis plus de vingt ans avec de grands magazines de décoration en France com- me à l’étranger. Pour ce numéro, il a shooté un ap- partement au cœur de Gand (p. 138). Olivier Waché Amateur de savoir-faire et d’innovation, ce journa- liste et linguiste de formation se passionne pour l’artisanat et le design. Observateur de l’évolution du cadre de vie, il a fait de la cuisine et de la salle de bains l’une de ses spécialités, en collaborant notamment avec le VIA. Pour ce numéro, il a ren- contré le designer Sylvain Willenz (p. 90) et a visi- té les ateliers de l’éditeur belge Bulo, qui pratique le design depuis 1953 (p. 110). Anne-France Berthelon Anne-France Berthelon est une globe-trotter qui écume les design weeks et décode les tendances marketing/lifestyle pour la pres se mais aussi des bureaux de style. Elle se passionne pour le design en tant qu’écosystème global et excelle dans le récit de la genèse d’un produit ou le décryptage de nouveaux usages. Dans ce numéro, elle prend le prétexte d’une exposition sur les ports pour nous emmener en week-end à Anvers (p. 220). Photo M. Gibert, non contractuelle. Merci à : TASCHEN, Camille Stoos. French : Français. French Art de Vivre www.roche-bobois.com Mah Jong. Canapé composable par éléments, design Hans Hopfer. Habillé de tissus . Rockford. Tapis, design pour Roche Bobois. Consommations et émissions en cycle mixte selon la norme européenne NEDC : de 3,8 à 6,2 l/100 km. CO2 : de 99 à 144 g/km. BMW France, S.A. au capital de 2 805 000 € - 722 000 965 RCS Versailles - 3 avenue Ampère, 78180 Montigny-le-Bretonneux. The New MINI Clubman = Nouveau MINI Clubman. À PEINE NÉ, DÉJÀ GRAND. #.8Y%SJWF XXXCNXGS -FQMBJTJS EFDPOEVJSF 5SBOTGFSUEFMBGPSDFNPUSJDF MѳFTTJFVQS©TFOUBOUMBNFJMMFVSFBEI©SFODFFONPJOTEѳ¨NFEFTFDPOEF NPJOTEѳEFTFDPOEFTVS#.84©SJF"DUJWF5PVSFS(SBO5PVSFSFU#.89  0GGSFWBMBCMFQPVSUPVUFDPNNBOEFEѳVOF#.8OFVWF©RVJQ©FFOPQUJPOEF#.8Y%SJWF NPUPSJTBUJPO©RVJWBMFOUF TBVGTVS#.89 #.89 #.89 #.89FU#.89  EVBVEBOTMFT$PODFTTJPOTQBSUJDJQBOUFT$POTPNNBUJPOTEFT#.84©SJF©RVJQ©FTEF#.8Y%SJWFFODZDMFNJYUFTFMPOEJNFOTJPOEFTKBOUFT   MLN $0 HLNTFMPOMBOPSNFFVSPQ©FOOF/&%$#.8'SBODF 4"BVDBQJUBMEFሰ3$47FSTBJMMFTBWFOVF"NQ¨SF .POUJHOZMF#SFUPOOFVY -ѳ"%)ķ3&/$&1"3'"*5& &/.0*/4%ѳ¨NF%&4&$0/%& #.8Y%3*7&-"5&$)/0-0(*& 306&4.053*$&4*/5&--*(&/5& #.8Y%3*7&&45%*410/*#-&463.0%Ķ-&4&/$&.0.&/5  5&$)/0-0(*&0''&35&4636/&-"3(&4ķ-&$5*0/  .PJOTEѳ¨NFEFTFDPOEF DѳFTUMFUFNQTRVѳJMGBVU MBUFDIOPMPHJF#.8Y%SJWFQPVSBHJS TVSMBNPUSJDJU© FUNªNFBOUJDJQFSUPVUFQFSUFEѳBEI©SFODF$FUUFHFTUJPO©MFDUSPOJRVFEFMBGPSDF NPUSJDFWFJMMFFOFGGFUFOQFSNBOFODFTVSMFDPNQPSUFNFOUEFT#.8QPVSPGGSJSBVDPOEVDUFVS FU TFTQBTTBHFSTMFNFJMMFVSEFMBT©DVSJU©1BSUPVU UPVUMFUFNQTFUQBSUPVTMFTUFNQT VIVE LA BELGIQUE LIBRE ! J’espère que vous avez passé d’excellentes fêtes de fi n d’année. Que vous avez pris de super résolutions (que vous ne tiendrez probablement pas…), que ces réunions familiales vous ont permis de constater que votre famille était décidément très unie (ah non ?) et que, suite à la COP 21, tout ce que vous faites aujourd’hui va permettre de sauver la planète (si, si, vous pouvez vraiment la sauver !). Bref, le tableau d’un début d’année que l’on souhaite idyllique, même si au fond de nous, on sait bien que tout est toujours beaucoup plus compliqué dans la vie. Rien n’est jamais noir ou blanc, il existe énormément de belles nuances de gris ! Alors toute la rédaction se joint à moi pour vous souhaiter une bonne et une heureuse année… gris clair ! Pour ce début d’année, direction la Belgique, enfi n plus exactement la Wallonie, la Flandre et Bruxelles (nous ne sommes pas racistes et nous n’avons aucune préférence !). Un pays atypique, encore caricaturé en France… et souvent à mauvais escient. On dit que les Belges sont naïfs… Détrompez-vous, ce sont de redoutables commerçants ! Qu’ils ne s’entendent pas entre eux… Eh bien, allez dire à Marseille que vous êtes parisien et vous allez voir ! Qu’ils n’ont pas le sens de la concision… Le nôtre est-il une vertu ou un signe de suffi sance ? Dites donc adieu aux poncifs (frites, bières et esprit bon enfant) et souvenez-vous plutôt qu’il existe un génie belge et que ce drôle de petit pays a produit quelques-uns des plus grands créateurs de la seconde moitié du XXe siècle. Maître du surréalisme, Magritte fut un artiste novateur qui a profondément bouleversé l’art sur la planète. Trop tôt disparue, la reine du Pop art Evelyne Axell aurait mérité une carrière à la Warhol (elle fut l’une des protégés de Magritte). Hergé a fait la même chose pour la bande dessinée (ses planches originales s’arrachent aujourd’hui pour des millions). Willy Van Der Meeren fut le Prouvé belge, qui a tout inventé dans les années 50. Maarten Van Severen fut avant l’heure un « maker-penseur » qui ne se proclamait pas « designer » et qui fut pourtant l’un des plus grands. Horta, Hankar, Courtens, Lacoste, Van de Velde… furent d’incroyables architectes qui ont changé la donne de l’ar- chitecture moderne à la fi n du XIXe siècle. Et puis il y a Braem, stagiaire du Corbusier, qui dessinait en rêvant de Hoff mann et qui a conçu des merveilles architecturales (voir ci-contre). Aujourd’hui, le fi lon ne s’est pas tari : Danny Venlet, Vincent Van Duysen, Xavier Lust, Bram Boo, Marina Bautier, Muller & Van Severen, Nathalie Dewez, Alain Gilles, Nedda El-Asmar… collaborent avec les plus grands éditeurs contemporains (Ligne Roset, Swedese, Hermès, MDF Italia, Bulo, Bonaldo…). Les Belges cultivent cette petite touche de folie mêlée à une grande poésie et une ri- gueur toute nordique. Ils ont aussi un énorme avantage sur les designers français ou italiens : ils ne sont pas inhibés par le poids de la tradition ou de l’histoire. Cela change tout en matière de créativité ! Alors partez avec IDEAT en Belgique, nous allons vous donner envie de vous plonger dans ce pays atypique et com- plexe mais tellement attachant et si drôle. Je ris encore à l’évocation d’une célèbre émission de la RTBF, baptisée Tout ça, ça ne nous rendra pas le Congo. Essayez de faire la même chose en France avec l’Algérie ou la Côte d’Ivoire et vous m’en direz des nouvelles ! Vive la Belgique libre, vive la création belge et encore une fois, une belle et chaleureuse année 2016 ! Bien à vous, Laurent Blanc Éditeur & fondateur d’IDEAT 12 ID-ÉDITO ID-PAOLO’S TOUCH 13 Au pied d’un immeuble de Het Kiel, emblématique quartier moderniste d’Anvers signé Renaat Braem (1910-2001), un génie de l’architecture. WWW.PAOLOMARIETTI.COM Directeur de la publication et des rédactions : Laurent Blanc. uploads/s3/ ideat-fevrier-2016-pdf.pdf

Tags
Administrationdesign cette galerie comme aussi
Documents similaires
  • 23
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager