Manuel d'installation GPL version 1.2 2 Points importants pour l'installation M

Manuel d'installation GPL version 1.2 2 Points importants pour l'installation Manuel d'installation GPL KPS 1.2 Les tuyaux doivent être coupés à angle droit pour s'adapter au raccord à compression LPG10S. Attendez 3 minutes entre chaque cran lors du cintrage du tuyau. 1. POINTS IMPORTANTS POUR L'INSTALLATION Lubrifiez les écrous, rondelles et boulons en acier inox avec de la pâte au cuivre, de la pâte céramique ou du MoS2. Assurez-vous que les bords du LPG10S se trouvent dans la gorge de l'insert LPG10- AS-NPT ou LPG10-BS. Utilisez une clé dynamométrique pour serrez le raccord LPG10S par étapes : • 3 fois jusqu'à 20 Nm en attendant 5 minutes entre chaque serrage, puis... • 2 fois jusqu'à 40 Nm en attendant 15 minutes entre chaque serrage, et enfin... • De manière répétée jusqu'à 47 Nm, en attendant 15 à 30 minutes entre chaque serrage, jusqu'à ce que le raccord soit complètement serré. Mesurez la conductivité lorsque les raccords LPG10S et LPG10-AS-NPT ou LPG10-BS sont montés. Effectuez la mise à la terre confor­ mément aux normes et réglemen­ tations. Consultez un électricien compétent. Faites subir une épreuve de pression au tuyau à 25 bar (363 psi) ou conformé­ ment aux réglementations locales mais au maximum 40 bar (580 psi). Effectuez un essai d'étanchéité avec de l'eau savonneuse avant remblayage. 3 min 180° 180° 5 min 3 x 20 Nm Remblayez avec du sable. 180° 180° 15 min 2 x 40 Nm 180° 180° 30 min 47 Nm 25.0 3 Points importants pour l'installation Manuel d'installation GPL KPS 1.2 SOMMAIRE 1. Points importants pour l'installation 2 2. Le système de tuyaux GPL de KPS 5 2.1 Gamme de produits 5 2.2 Comment commander 5 2.3 Garantie 5 3. A propos du GPL 7 4. La station de distribution GPL 8 5. Transport, manipulation et stockage 9 5.1 Sur site 9 5.2 Couronnes 9 6. Préparation du site et implantation des tuyaux 10 6.1 Préparation du site 10 6.2 Implantation des tuyaux et préparation des tranchées et fondations 10 6.3 Déroulage des tuyaux 11 7. Installation 12 7.1 Installation des tuyaux 12 7.2 Coupe du tuyau 12 7.3 Cintrage du tuyau 13 7.4 Montage des raccords de transition 15 7.5 T est de la conductivité 17 7.6 Mise à la terre 17 7.7 Raccordement au réservoir et au distributeur 18 8. Epreuve de pression et essai d'étanchéité 21 8.1 Epreuve de pression - Obligatoire 21 8.2 Essai d'étanchéité - Obligatoire 22 8.3 Essai d'étanchéité lors du remblayage - Facultatif 23 8.4 Essai d'étanchéité après remblayage - Facultatif 23 9. Achèvement de l'installation 24 9.1 Documentation 24 9.2 Remblayage 24 9.3 Avant la mise en service 24 10. Modification et réparation des installations 25 10.1 Préparations et considérations de sécurité 25 10.2 Modification et réparation 25 10.3 T ests de pression et d'étanchéité après modification et réparation 25 11. Considérations de sécurité 26 11.1 Libération et coupe des couronnes 26 11.2 Utilisation des équipements 26 11.3 Epreuve de pression 26 4 Points importants pour l'installation Manuel d'installation GPL KPS 1.2 11.4 Travaux de réparation, maintenance et mise à niveau 26 11.5 Substances dangereuses 27 Annexes 28 A. Exemple d'installation GPL 29 B. Exemple d’installation GPL 30 C. Liste de contrôle de l'installation des tuyaux GPL 31 D. Document de test des tuyaux GPL 32 E. Essai d'étanchéité des tuyaux GPL 33 Dénégation de responsabilité Ce document contient des recommandations et informations concernant les produits du système de tuyaux GPL de KPS et leur installation. Il est basé sur les informations actuellement disponibles et est censé être représentatif dans des conditions spécifiques. Toutefois, des facteurs comme l'environnement, les applications, l'installation ou des modifications du mode opéra­ toire peuvent donner des résultats différents. KPS ne fait aucune déclaration de garantie de quelque sorte que ce soit, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, l'adéquation ou l'exhaustivité des recommandations ou informations contenues dans ce docu­ ment. KPS n'autorise aucun représentant ou autre personne à assumer pour elle des obligations ou responsabilités autres que celles expressément énoncées. Nous attirons votre attention sur toute réglementation locale, nationale ou régionale applicable. KPS se réserve le droit de mettre à jour et réviser ce manuel sans préavis. La version courante est toujours publiée sur http://www.kpsystem.com. KPS décline toute responsabilité dans le cas d'installations qui ne se conforment pas entièrement aux instructions fournies dans le manuel d'installation courant. 5 Le système de tuyaux GPL de KPS Manuel d'installation GPL KPS 1.2 Les tuyaux KPS ont un procédé de fabrication unique avec des couches liées chimiquement au niveau moléculaire. Cette technologie est une exclusivité de KPS et en évitant l'utilisation d'un produit adhésif, comme cela se fait couram­ ment sur le marché, nous pouvons garantir que les couches sont inséparables. Ceci permet d'obtenir la barrière anti-perméation la plus efficace du marché qui empêche les hydrocarbures de diffuser à travers la paroi du tuyau. La couche conductrice permet de mettre le tuyau à la terre et d'empêcher ainsi l'accumulation d'électricité statique qui sinon s'accumulerait par frottement lorsque le carburant s'écoule dans le tuyau en plastique. Lorsqu'ils sont utilisés avec une protection cathodique, les tuyaux GPL de KPS n'ont pas besoin d'être isolés du réservoir car la conductivité est trop faible pour interférer avec la protection cathodique. Les tuyaux GPL de KPS sont conçus pour des conditions de fonctionnement à long terme avec des températures comprises entre -20 ºC (14 ºF) et +40 ºC (104 ºF). 2.2 Comment commander Vous pouvez passer votre commande par téléphone, e-mail ou fax via votre représentant KPS local. Pour savoir où se trouve votre distributeur le plus proche, consultez notre site Web www.kpsystem.com. 2.3 Garantie Le système de tuyaux GPL de KPS a été développé pour offrir une performance fiable pendant de nombreuses années. Une attention particulière a été apportée à minimi­ ser l'impact sur l'environnement lors de la fabrication et lors de l'exploitation. Grâce à ce travail de développement minutieux et à un contrôle strict des procédés de fabrication, KPS est en 2. LE SYSTÈME DE TUYAUX GPL DE KPS Le tuyau GPL de KPS est le premier tuyau en polyéthylène conçu pour les hautes pressions utilisées pour la distribution du GPL. Avec une pression de fonctionnement de 25 bars, notre tuyau GPL est conçu pour satisfaire aux normes de sécurité strictes de l'industrie du GPL. Le tuyau GPL de KPS avec son revêtement protecteur est complètement résistant à la corrosion. La barrière anti-per­ méation et un revêtement en plastique conducteur garantis­ sent qu'il n'y aura aucune perméation des hydrocarbures et que l'électricité statique sera dissipée en toute sécurité. L'installation du système de tuyaux GPL de KPS est facile et rapide comparée aux installations de tuyaux en acier clas­ siques. Le tuyau GPL de KPS est un tuyau en plastique semi- flexible, facilement déroulé dans les tranchées de la station d'un bout à l'autre puis raccordé aux réservoirs et distribu­ teurs. Aucun soudage ni procédure d'installation compliquée n'est nécessaire et l'installation peut être achevée en moins d'une journée ! KPS fournit une garantie de 30 ans pour tous ses tuyaux en plastiques y compris le tuyau GPL. Les coûts des produits et de l'installation sont réduits au maximum avec le nouveau tuyau GPL de KPS. La durée de vie estimée du tuyau étant supérieure à 30 ans, KPS permet d'obtenir un coût total d'installation inférieur et un retour sur investissement supérieur à ceux de tout autre tuyau GPL du marché. Le système de tuyaux GPL de KPS et le Petrol Pipe System™ de KPS sont fabriqués par Kungsörs Plast AB qui est une entreprise certifiée ISO 9001 et ISO 14001. 2.1 Gamme de produits Le système de tuyaux GPL de KPS comprend : • Tuyaux • Coudes et raccords de tuyauterie en acier inox • Cintreuse • Ciseaux de coupe • Matériel de test de conductivité Pour avoir la liste complète, les propriétés, dimensions et descriptions détaillées, consultez le catalogue des produits KPS téléchargeable sur www.kpsystem.com. Le tuyau GPL de KPS est en polyéthylène pour la résis­ tance mécanique, possède une barrière anti-perméation qui empêche la perméation des hydrocarbures à travers la paroi du tuyau et une couche intérieure conductrice qui dissipe l'électricité statique. Le polyéthylène est bien adapté à un usage enterré dans les stations de remplissage car il est inoxydable et résiste à l'eau et aux microorganismes présents dans le sol. Barrière anti-perméation Polyéthylène Couche conductrice 6 Le système de tuyaux GPL de KPS Manuel d'installation GPL KPS 1.2 mesure de garantir que tous les tuyaux GPL fabriqués par ses soins résisteront à la corrosion pendant 30 ans à compter de leur date d'expédition. Toutes les garanties ne s'appliqueront que si la manutention, le stockage et les travaux d'installation sont effectués en stricte conformité aux exigences spécifiées dans les instruc­ tions d'installation expédiées avec le produit ou énoncées dans le manuel d'installation courant téléchargeable sur www. kpsystem.com. La liste de contrôle pour l'installation doit toujours être remplie et conservée pendant toute la période de garantie. L'application des garanties exige également que l'installation soit faite par un installateur GPL agréé uploads/s3/ lpg-installation-manual-1-2-1-french-web.pdf

  • 30
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager