sources d’inspiration nos sources d’inspiration Les régions anglaises de Lake D

sources d’inspiration nos sources d’inspiration Les régions anglaises de Lake District et Cumbria, dont les vallées verdoyantes et les sommets escarpés ont émerveillé des générations d’artistes, de poètes et d’écrivains ; ces paysages qui ont inspiré Ruskin et Wordsworth, les sentiers de Wainwright et les lacs de Swallows & Amazons. Cette région a été le théâtre de la découverte du graphite et du développement de la fabrication des crayons. Au fi l des ans, la Cumberland Pencil Company a transformé le simple crayon en un assortiment de produits variés et novateurs adaptés à chaque artiste, depuis l’amateur en herbe jusqu’au professionnel chevronné. Aujourd’hui, notre motivation ne vient pas seulement de notre environnement, mais aussi des résultats exceptionnels que nos clients obtiennent avec nos crayons, qu’il s’agisse de simples esquisses ou d’aquarelles splendides, d’illustrations au trait fouillées ou d’eff ets métalliques très modernes. Les crayons Derwent…une nouvelle source d’inspiration A votre tour, laissez-vous séduire par la qualité Derwent David Sharrock Directeur général, The Cumberland Pencil Company 06 Inktense 08 Watercolour 10 Metallic 11 Aquatone 12 Artists 14 Studio 16 Coloursoft 18 Crayons Pastel 20 Bâtonnets Pastel 22 Graphic 23 Sketching 24 Sketching – Soluble dans l’eau 25 Bâtonnets Graphite Naturel 25 Graphitone – Soluble dans l’eau 26 Graphitint 28 Crayons fusains 29 Fusains compressés 29 Crayons fusains teintés 30 Drawing 32 Assortiments 34 Coff rets en bois 36 Accessoires 38 Carnets à croquis à dos cartonné 39 Carnets de route 40 START 42 Lakeland 44 Pour tous les jours 46 Dessinez avec Derwent Pour en savoir plus, surfez sur et vous découvrirez nos nouveaux produits, nos événements, des conseils techniques, des astuces confi ées par nos artistes Derwent et notre concours mensuel. www.pencils.co.uk Illustration de Graham Brace réalisée avec des Crayons Graphic, Sketching, Watercolour, Coloursoft et Pastel de Derwent 2 3 la qualité Derwent, fruit de la nature et d’un savoir-faire Notre héritage C’est ici, à Borrowdale, au-dessous d’un arbre déraciné, que des bergers ont découvert le graphite pour la première fois. Ils l’ont d’abord utilisé pour marquer leurs moutons, mais 300 ans plus tard, la fabrication de crayons était une industrie artisanale fl orissante en Cumbria. La société « Cumberland Pencil Company » a créé son premier crayon à Keswick en 1832, et le premier crayon de couleur Derwent pour les beaux-arts a vu le jour en 1938. Notre métier L’art de la fabrication des crayons est une véritable passion chez nous, et cela se refl ète dans toutes les gammes Derwent. Chacune traduit notre volonté de proposer des crayons d’exception, spécialement conçus pour les beaux-arts. C’est en associant notre aptitude à fabriquer des crayons traditionnels, affi née au fi l du temps par des générations d’artisans, et des techniques de fabrication avant- gardistes, que nous parvenons à fournir une qualité et une texture jamais surpassées dans le monde du matériel artistique. Notre anniversaire Les crayons Derwent et la fabrication de crayons en Cumbria sont évidemment étroitement liés. Au Cumberland Pencil Museum (Musée du Crayon du Cumberland), à Keswick, vous eff ectuerez un voyage fascinant à travers notre histoire exceptionnelle et l’histoire de la fabrication des crayons. Récemment, le musée a fêté son 25e anniversaire, et il constitue l’une des attractions touristiques les plus visitées du Lake District. Notre environnement Nos installations se trouvent dans l’une des plus belles régions d’Angleterre et l’utilisation de crayons est une technique artistique très naturelle, nous faisons donc tout notre possible pour minimiser l’impact de notre production sur l’environnement. Nous avons réduit notre consommation d’énergie, nous recyclons notre sciure et nous faisons appel à des ressources durables chaque fois que c’est possible. Nous avons également reçu le Queen’s Award for Enterprise (Prix de la Reine catégorie entreprises) pour notre système unique d’application de peinture sans solvant, qui a largement contribué à l’amélioration de la qualité de l’air. Bob Ebdon p17 Tiff any Budd p21 Tony Bramham p22 David Cook p24, 30 & 31 Angela Gaughan p27 Andrew Tift p28 Stephen Ormerod p26, 31 Tony Hogan p19 Sources d’inspiration Plusieurs artistes de talent ont contribué à l’élaboration de notre catalogue. Voyez quels chefs- d’œuvre ils ont créés avec nos assortiments et inspirez-vous-en pour vous y essayer. Linda Stevens p7 Susan Christopher- Coulson p15 Katherine Tyrrell p13 Fiona Peart p9, 25 & 29 Carole Gray p10, 11, 23 & 29 4 5 Pour le fond, j’ai caché le bambou et les grues, puis j’ai sélectionné les couleurs que je désirais et, à l’aide d’un crayon et d’une brosse, j’ai mélangé les couleurs dans une coupelle. Ensuite, j’ai humidifi é le papier et versé la couleur sur le papier mouillé, ce qui a donné naissance à un joli fondu de couleurs. Linda Stevens 8,0 mm Pour le fond, j’ai caché le bambou t l i j’ i él ti é versé la couleur sur le pa i d é i Linda Stevens www.pencils.co.uk Si vous voulez en savoir plus, surfez sur 4 mm 72 • 71 teintes pures et éclatantes ; et un crayon à contours insoluble • Soluble dans l’eau • Corps cylindrique de Ø 8 mm • Mine large de Ø 4 mm • Disponible à l’unité ou en : Blister de 6 crayons Boîte métallique de 12, 24, 36 ou 72 crayons Coff ret en bois de 72 crayons Caractéristiques de la gamme Inktense inktense inktense Crayon et encre à la fois Inktense : l’intensité du crayon et la transparence de l’encre enfi n réunis. Grâce à sa texture parfaitement miscible, Inktense vous permet désormais de réaliser facilement ces deux eff ets, avec un seul et même crayon, facile à utiliser. La série Inktense se décline en une palette de teintes précieuses, à laquelle s’ajoute un crayon de contour non soluble permettant de dessiner des traits permanents. Réalisez vos créations avec les tons purs et éclatants des mines sèches, puis humectez les pigments pour obtenir un eff et encré. Une fois sèche, la couleur est permanente et peut être recouverte. Les possibilités sont infi nies, les résultats étonnants. 0100 Sherbert Lemon 0200 Sun Yellow 0210 Cadmium Yellow 0220 Sicilian Yellow 0230 Golden Yellow 0240 Sienna Gold 0250 Cadmium Orange 0260 Burnt Orange 0300 Tangerine 0310 Mid Vermilion 0320 Scarlet Pink 0400 Poppy Red 0410 Hot Red 0500 Chilli Red 0510 Cherry 0520 Carmine Pink 0530 Crimson 0600 Shiraz 0610 Red Violet 0700 Fuchsia 0710 Deep Rose 0720 Thistle 0730 Dusky Purple 0740 Mauve 0750 Dark Purple 0760 Deep Violet 0800 Violet 0810 Lagoon 0820 Peacock Blue 0830 Navy Blue 0840 Iron Blue 0850 Deep Blue 0900 Iris Blue 1000 Bright Blue 1100 Deep Indigo 1200 Sea Blue 1210 Dark Aquamarine 1220 Green Aquamarine 1230 Mallard Green 1300 Teal Green 1310 Iron Green 1320 Ionian Green 1330 Vivid Green 1400 Apple Green 1500 Field Green 1510 Beech Green 1520 Hooker’s Green 1530 Felt Green 1540 Light Olive 1550 Spring Green 1560 Fern 1600 Leaf Green 1700 Mustard 1710 Amber 1720 Tan 1730 Oak 1740 Saddle Brown 1800 Baked Earth 1900 Willow 1910 Red Oxide 1920 Madder Brown 1930 Dark Chocolate 2000 Bark 2010 Sepia Ink 2020 Indian Ink 2030 Chinese Ink 2100 Charcoal Grey 2110 Payne’s Grey 2120 Neutral Grey 2200 Ink Black 2300 Antique White 2400 Outliner Veuillez noter que le contenu peut à tout moment être remplacé par un article de qualité égale ou supérieure à celui indiqué. boîte de 72 blister de 6 boîte de 36 boîte de 24 boîte de 12 coff ret bois de 72 couleurs dans la gamme soluble dans l’eau mine large 6 7 Je trouve que les crayons Watercolour de Derwent ont une luminosité sublime et des qualités picturales certaines. Je préfère utiliser les mines sèches sur des couleurs de superposition sèches, puis passer sous beaucoup d’eau à laquelle j’ai ajouté éventuellement d’autres pigments, et terminer les détails à sec sur surface humide. Je trouve que les crayons Watercolour d D t t l i ité laquelle j’ai ajouté évent d’ t i t t t Fiona Peart 6,9 mm www.pencils.co.uk Si vous voulez en savoir plus, surfez sur 72 3.4 mm • 72 teintes polyvalentes • Soluble dans l’eau • Corps hexagonal de 6,9 mm • Mine de 3,4 mm • Disponible à l’unité ou en : Blister de 6 crayons Blister mixte de 10 pièces Boîte sur pied « pod » avec 12 pièces Boîte métallique de 12, 24, 36 ou 72 crayons Coff ret en bois de 48 ou 72 crayons Caractéristiques de la gamme Watercolour La beauté de l’aquarelle, la précision du crayon Les crayons sont faciles et pratiques à utiliser, les pinceaux un peu moins. Mais il existe un crayon de haute qualité avec lequel vous pouvez aussi peindre, de façon à tirer le meilleur des deux techniques. La gamme Watercolour de Derwent peut être utilisée à sec ou bien mouillée, sur surface sèche ou humide, pour obtenir les eff ets les plus divers, allant des illustrations vives et éclatantes aux délicats lavis aquarelle. Rien de tel que Watercolour pour varier les rendus à l’infi ni. Les tons de la gamme Watercolour uploads/s3/ catalogue-derwent-2009-francais-french.pdf

  • 32
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager