Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Niveau A2 Durée : environ une heure Remarques générales sur les grammafiches Le

Niveau A2 Durée : environ une heure Remarques générales sur les grammafiches Les grammafiches sont des fiches de grammaire simples à utiliser, pour le professeur comme pour l’apprenant. Notre objectif en concevant ces fiches était de vous fournir un outil : • prêt à imprimer, • vous demandant peu de préparation, • incluant un document authentique, • incluant une part importante de production orale. Nous espérons que vous aurez plaisir à les utiliser. N’oubliez pas que, comme pour tout document pédagogique, votre expérience et votre jugement peuvent vous amener à adapter ces fiches. Elles ne sont en aucun cas un dogme ou une solution unique. Soyez créatifs ! Vous trouverez systématiquement une section de „corrigés” à la fin de la fiche, reconnaissable à sa couleur rouge. Remarques spécifiques : Grammafiche A2, Le discours rapporté au présent Attention, le document authentique est une vidéo en ligne. Nous n’avons pas les droits sur ces documents et ils peuvent donc disparaître à tout moment. Vérifiez bien que tout est en place avant votre cours. Les exercices I.2.b, IV, V.1 et 2 sont des exercices ouverts. Il peut y avoir différentes réponses. La partie III peut facilement être préparée à la maison. Cela peut vous permettre d’étaler votre séquence dans le temps si vous le souhaitez. Amélioration : De par leur aspect numérique, les grammafiches ont la capacité d’évoluer. Deux conséquences : Les versions futures des fiches que vous avez achetées (en cas de proposition d’amélioration, de modifications visuelles…) seront téléchargeables gratuitement à partir de votre page Mon compte (section « mes commandes ») de La Boutique FLE. Il vous suffit pour cela de re-télécharger la fiche de grammaire pour récupérer automatiquement la dernière version. Vous pouvez participer à l’amélioration des fiches en proposant des modifications ou d’autres activités à l’adresse : https://leszexpertsfle.com/amelioration-des-grammafiches/ Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent pour le prof Le discours rapporté au présent Le discours rapporté au présent Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés 1 A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent I. COMPRÉHENSION écrite : « Le combat ordinaire » Source : https://www.bedetheque.com/serie-5874-BD-Combat-ordinaire.html ou https://www.bedetheque.com/media/Planches/combat_ordinaire.jpg 1. Activité préparatoire : Répondez oralement aux questions ci-dessous : a. Qu’est-ce qui, selon vous, provoque la dépression chez les gens ? b. Est-ce que vous avez déjà été déprimé(e) ? 2. Questions de compréhension écrite : a. Lisez la B.D. et décidez si les phrases ci-dessous sont vraies ou fausses : b. Regardez la dernière case de la B.D et imaginez quelle question le patient va poser et ce que va répondre le psychiatre. Notez votre proposition et celles de deux autres apprenants dans les bulles ci-dessous. Vrai Faux a. Un homme est couché et l’autre est assis. b. L’homme allongé parle avec son chef. c. Il y a une valise par terre dans le cabinet. d. Le psychanalyste parle tout le temps. e. L’homme dit qu’il ne veut pas arrêter la thérapie. f. Le psychanalyste propose un rendez-vous la semaine prochaine. g. L’homme demande s’il peut poser une question. h. Le psychanalyste répond qu’il ne peut pas. Question du patient Réponse du psychanalyste ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ 1 2 3 Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés 2 A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent II. RÈGLE DE GRAMMAIRE Ce que la personne dit… Le discours rapporté Les phrases affirmatives Le patient dit qu’il a décidé d'abandonner la thérapie. Les questions « Est-ce que je peux poser une question ? » L’homme demande ……………………… « Qu’est-ce que vous ressentez ?» Le psychiatre veut savoir ce que ……………………… « Quand/Où/Pourquoi/Comment tu as commencé ta thérapie ? » Mon amie veut savoir quand/où/……………….. /…………………… j’ai commencé ma thérapie. « Qui est de bonne humeur aujourd’hui ? » Je lui demande qui est de bonne humeur aujourd’hui. Les phrases à l’impératif « Arrêtez de prendre des antidépresseurs ! » Elle lui dit ……………………………………………………….. « Ne va pas chez le psy ! » Il lui dit de ne pas aller chez le psy. 1. Observez l’exercice I.2 et la bande dessinée et répondez. a. Quels verbes on utilise pour rapporter les paroles d’une personne ? ……………………, annoncer, ……………………, déclarer, ……………………, expliquer, ajouter. b. Complétez le tableau. Le discours rapporté au présent 3 A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent II. RÈGLE DE GRAMMAIRE - SUITE c. Comparez les phrases des deux colonnes du tableau. Quels éléments changent quand on forme le discours rapporté ? Soulignez les réponses correctes : le temps du verbe / les pronoms personnels / la conjugaison du verbe / les adjectifs possessifs/ l’ordre des mots dans la phrase d. Regardez les dialogues imaginés de l’activité I.2b. Mettez-les au discours rapporté. 1. Le patient............................................................................ 2. Le patient............................................................................ 3. Le patient............................................................................ Le psychanalyste .................................................................... Le psychanalyste .................................................................... Le psychanalyste .................................................................... Le discours rapporté au présent III. exercices 1. Lisez l’e-mail de Clémentine et rapportez ce que les personnes indiquées ont dit. Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés Salut maman, Mon stage artistique à Paris est fascinant. Je pense que j’ai de la chance. Je travaille avec de grands peintres et nous créons ensemble des projets magnifiques. Ils disent que j’ai du talent et ils veulent savoir si je veux rester à Paris pour toujours. Pour le moment, je leur dis que je ne suis pas sûre et que je dois en parler avec ma famille. Je parle très souvent avec mon amie Pauline qui est née ici et elle me dit qu’elle est certaine que Paris est la ville idéale pour moi. Elle dit que chaque année, elle organise une grande exposition dans son atelier pour faire un peu de buzz dans le milieu, pour attirer les journalistes. Elle me demande si, un jour, ça m’intéresserait de contribuer à cet évènement. Elle veut aussi savoir pourquoi j’ai décidé de quitter ma maison familiale. Je lui réponds qu’elle est un peu indiscrète. Sinon, ça te dirait de venir ici un week-end avec papa pour voir un peu l’ambiance parisienne ? J’espère que tu diras oui. Gros bisous, Clémentine 4 A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés Le discours rapporté au présent 2. Complétez les phrases avec : ce que / si / de / de ne pas / qui / comment / pourquoi / où / quand. Parfois, il y a plusieurs possibilités. Exemple : Mon frère veut savoir pourquoi/si tu habites aux États-Unis. 1. Chaque soir, les parents demandent aux enfants . ....................................................................... se brosser les dents. 2. Les journalistes demandent aux hommes politiques........................................... ils pensent des problèmes sociaux. 3. Son patron lui dit ....................................................................................................................................... démissionner. 4. Mon copain veut savoir.................................................................................................................................. je travaille. 5. Les voleurs demandent au policier.........................................................................................................ils seront libres. 6. Les habitants de mon village demandent .............................................................ouvrir de nouveaux hypermarchés. 7. Les médecins veulent savoir . ........................................................................................... j’ai eu la dernière opération. 3. Transformez les phrases au discours rapporté. Exemple : Je voudrais passer mes vacances en Espagne avec toi. – Elle/Il dit qu’elle/il voudrait passer ses vacances en Espagne avec moi. 1. Mon père à moi : Pourquoi tu as acheté ce drone ? ........................................................................................................... . ............................................................................................................................................................................................ 2. Nous : Quand est-ce que les cyclistes vont bloquer les rues ? ............................................................................................ . ............................................................................................................................................................................................ 3. Jean-Jules à Florence : N’achète pas cette voiture d’occasion ! Je veux une BMW neuve ! . .............................................. . ............................................................................................................................................................................................ 4. Ma femme à moi : Est-ce que mon ami pourrait emprunter notre scooter ? .................................................................... . ............................................................................................................................................................................................ 5. Gigi à son collègue : Mes acteurs préférés vont jouer ensemble dans un film ! ............................................................... . ............................................................................................................................................................................................ 6. Le prof à son élève : Ouvre ton cahier et colorie la première page ! ................................................................................. . ............................................................................................................................................................................................ 7. Un garçon à sa maman : Pierre-Marie a mangé mon chocolat ! J’en ai marre ! . ............................................................... . ............................................................................................................................................................................................ Les peintres à Clémentine : - Exemple : Clémentine, vous avez du talent ! • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… Clémentine aux peintres : • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… Pauline à Clémentine : • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… Clémentine à Pauline : • …………………………………………………… ……………………………………………………… ……………………………………………………… A2 GRAMMAFICHES Le discours rapporté au présent IV. EXPRESSION ORALE Source : « Désespéré » https://www.youtube.com/watch?v=Vc1ENy-Rcbk Travaillez par deux. Vous êtes réalisateurs de cinéma. Vous devez terminer ce film pour un festival de grande renommée. Mais, la bande sonore a disparu. Il n’y a pas de transcription des dialogues. Vous devez tout réinventer et doubler les voix. Mettez-vous d’accord sur ce que disent les personnages. Prenez des notes pour présenter ensuite les dialogues rapportés en forum. Comparez vos propositions. À la fin, vous pouvez essayer de doubler le film en transformant les phrases au discours rapporté en phrases directes. Fiche réalisée par les Zexperts FLE – www.leszexpertsfle.com – Tous droits réservés uploads/s3/ grammafiche-a2-le-discours-rapporte.pdf