Cahier 3708_V2 – Mai 2016 Groupe Spécialisé n° 14.2 Équipements / Installations

Cahier 3708_V2 – Mai 2016 Groupe Spécialisé n° 14.2 Équipements / Installations de combustion Commission chargée de formuler des Avis Techniques et Documents Techniques d’Application (arrêté du 21 mars 2012) Secrétariat de la commission des Avis Techniques CSTB, 84 avecnue Jean Jaurès, Champs sur Marne, FR-77447 Marne la Vallée Cedex 2 Tél. : 01 64 68 82 82 - Internet : www.ccfat.fr Cahier des Prescriptions T echniques communes Ce document a été approuvé par le Groupe Spécialisé n° 14.2 « Équipements / Installations de combustion » le 30 mars 2016. Il annule et remplace la précédente version de ce CPT (e-cahier n° 3708, e-Cahiers du CSTB, mai 2012). Appareils étanches à granulés de bois sous Avis Technique Systèmes individuels d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion, sous Avis Technique, raccordés à des appareils étanches à granulés de bois Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans le présent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur ou du Centre Français d’Exploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille, 75006 Paris), est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservées à l’usage du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifiées par le caractère scientifique ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (Loi du 1er juillet 1992 - art. L 122-4 et L 122-5 et Code Pénal art. 425). © CSTB 2016 Établissement public au service de l’innovation dans le bâtiment, le CSTB, Centre Scientifique et Technique du Bâtiment, exerce quatre activités clés : la recherche, l’expertise, l’évaluation, et la diffusion des connaissances, organisées pour répondre aux enjeux de la transition écologique et énergétique dans le monde de la construction. Son champ de compétences couvre les produits de construction, les bâtiments et leur intégration dans les quartiers et les villes. Avec plus de 900 collaborateurs, ses filiales et ses réseaux de partenaires nationaux, européens et internationaux, le groupe CSTB est au service de l’ensemble des parties prenantes de la construction pour faire progresser la qualité et la sécurité des bâtiments. e-Cahiers du CSTB - 1 - Cahier 3708_V2 – Mai 2016 1. Généralités.............................................................. 2 2. Domaine d’emploi.................................................. 2 2.1 Généralités.............................................................. 2 2.2 Domaine d’emploi des Avis Techniques des appareils à granulés........................................ 4 2.3 Domaine d’emploi des Avis Techniques des systèmes d’évacuation des produits de combustion........................................................ 4 3. Conception.............................................................. 4 3.1 Dimensionnement.................................................. 4 3.2 Position des terminaux . ......................................... 4 3.3 Règles de conception générales. ........................... 9 3.4 Règles de conception particulières en habitat collectif. ................................................ 10 3.5 Règles de conception particulières pour un montage du système à l’extérieur du bâtiment........................................................... 10 4. Mise en œuvre...................................................... 10 4.1 Généralités............................................................ 10 4.2 Règles de mise en œuvre générales................... 10 4.3 Réutilisation d’un conduit de fumée existant...................................................................11 4.4 Mise en service......................................................11 5. Entretien.................................................................11 Annexe. ......................................................................... 12 S O M M A I R E Appareils étanches à granulés de bois sous Avis Technique Systèmes individuels d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion, sous Avis Technique, raccordés à des appareils étanches à granulés de bois e-Cahiers du CSTB - 2 - Cahier 3708_V2 – Mai 2016 1. Généralités Le présent Cahier des Prescriptions Techniques communes fixe les règles générales applicables : • aux appareils à granulés de bois étanches sous Avis Techniques (1) ; • aux systèmes individuels (concentriques ou séparés) d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion, sous Avis Techniques (1), raccordés à ces appareils. Définition d’une installation « étanche » Une installation est dite «étanche» lorsque le fonc- tionnement de l’installation est indépendant de l’air du local dans lequel est installé l’appareil. Cela néces- site que l’appareil à combustion soit étanche selon le domaine d’emploi accepté par son Avis Technique et qu’il soit raccordé à un système comprenant un conduit d’amenée d’air comburant prenant l’air à l’extérieur et un conduit d’évacuation des produits de combustion. Le présent CPT ne s’applique pas aux cas où : • l’appareil à combustion prélève l’air comburant dans le local où il est situé ; • l’appareil, muni d’un buselot d’air, est raccordé direc­ tement en air, mais ne déclare pas de caractéristique d’étanchéité selon l’exigence du paragraphe 2.2. Dans ces deux cas, il convient d’appliquer les disposi­ tions du NF DTU 24.1 P1 pour l’utilisation des conduits maçonnés ou métalliques. Un appareil étanche à granulés peut également être raccordé à un conduit de fumée maçonné ou métallique, selon les prescriptions du NF DTU 24.1 P1 avec une prise d’air directe à l’extérieur. Les dispositions du présent CPT peuvent être complétées par des dispositions spécifiques prévues par les Avis Techniques, lesquelles prévalent alors. 1 Dans le présent document le terme général « Avis Technique » couvre également les Documents Techniques d’Application qui sont délivrés lorsque les produits sont titulaires d’un marquage CE. 2. Domaine d’emploi 2.1 Généralités Le présent CPT concerne exclusivement les règles géné­ rales applicables : – – aux appareils étanches conformes à la NF EN 14785 ou la NF EN 16510-2-6, de puissance calorifique infé­ rieure ou égale à 50 kW, destinés à fonctionner avec des granulés de bois naturel, avec une pression nulle ou négative à la buse en régime établi ; – – aux systèmes individuels d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion métal­ liques fonctionnant en tirage naturel, conformes à la NF EN 14989-2 ; – – aux conduits de fumée métalliques fonctionnant en tirage naturel, conformes à la NF EN 1856-1 ; – – aux conduits de raccordement métalliques fonctionnant en tirage naturel, conformes à la NF EN 1856-2 ; – – aux tubages métalliques fonctionnant en tirage naturel, conformes à la NF EN 1856-2. Les appareils à granulés et les systèmes d’amenée d’air comburant et d’évacuation des produits de combustion peuvent être utilisés dans les bâtiments d’habitation : – – en France européenne ; – – dans les départements d’Outre-mer. Les différentes configurations, visées par le CPT, sont définies dans le tableau 1 : e-Cahiers du CSTB - 3 - Cahier 3708_V2 – Mai 2016 T ableau 1 – Type d’installation avec systèmes à circuit de combustion étanche Configurations d’installation du terminal d’évacuation des produits de combustion Configurations d’installation des systèmes à circuit de combustion étanche visées par le CPT (1) Terminaux concentriques Verticale Zone 1 ou 2 –  conduits systèmes concentriques pour l’amenée d’air comburant et l’évacuation des produits de combustion – terminal concentrique vertical Horizontale Zone 3 (existant uniquement) (2) –  conduits systèmes concentriques pour l’amenée d’air comburant et l’évacuation des produits de combustion –  terminal concentrique horizontal Réutilisation d’un conduit de fumée existant Zone 1 ou 2 –  en raccordement : conduits concentriques pour l’amenée d’air comburant et l’évacuation des produits de combustion –  tubage du conduit de fumée existant pour l’évacuation des produits de combustion et amenée d’air comburant par l’espace annulaire –  terminal concentrique vertical Terminaux séparés Verticale Zone 1 –  en raccordement et en conduit de fumée : les dispositions du NF DTU 24.1 sont applicables –  conduit d’amenée d’air avec terminal en façade Verticale Zone 2 (uniquement hors zone de surpression selon l’EN 13384-1) –  en raccordement : conduit simple paroi, conduit concentrique ou conduit isolé –  conduit isolé (3) et terminal vertical pour l’évacuation des produits de combustion –  conduit d’amenée d’air avec terminal en façade Montage dans un conduit de fumée existant Zone 1 –  en raccordement et en tubage : les dispositions du NF DTU 24.1 sont applicables –  conduit d’amenée d’air avec terminal en façade Montage dans un conduit de fumée existant avec débouché non conforme à l’arrêté du 22 octobre 1969 Zone 2 (uniquement hors zone de surpression selon l’EN 13384-1) –  en raccordement : conduit simple paroi –  tubage du conduit de fumée existant pour l’évacuation des produits de combustion –  conduit d’amenée d’air avec terminal en façade 1. Les autres configurations d’installation ne sont pas visées par le présent CPT. 2. Les bâtiments sont considérés « existants » au sens du présent CPT lorsqu’ils ont été réalisés depuis plus de 3 ans. 3.  Les conduits isolés sont les seuls types de conduits visés par le présent CPT en configuration séparée. Les conduits concentriques, dont la « lame d’air » n’est pas connectée au poêle, ne sont pas visés compte tenu d’une résistance thermique insuffisante en l’absence de lame d’air dynamique. Représentation simplifiée des zones d’implantation Définition des zones : Zone 1 : conduit neuf ou réutilisation d’un conduit existant avec débouché conforme à l’arrêté du 22 octobre 1969 Zone 2 : conduit neuf ou réutilisation d’un conduit existant avec terminal en toiture, hors zone 1 Zone 3 : conduit neuf avec terminal en façade e-Cahiers du CSTB - 4 - Cahier 3708_V2 – Mai 2016 2.2 Domaine d’emploi des Avis T echniques des appareils à granulés Les appareils de chauffage à granulés de bois doivent être conformes aux normes NF EN 14785 ou NF EN 16510-2-6 et uploads/s3/ twin-biomass-cahier-prescriptions-cstb-jeremias.pdf

Tags
Administrationconduit conduits d’air produits combustion
Documents similaires
  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager