Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

BON CONGÉ! Le Devoir ne sera pas publié lundi, Journée nationale des patriotes.

BON CONGÉ! Le Devoir ne sera pas publié lundi, Journée nationale des patriotes. De retour mardi. D’ici là, consultez ledevoir.com. Actualités....... A 2 Annonces..... C 10 Avis publics.. C 9 Bourse............ C 2 Carrières........ C 4 Décès............ C 10 Économie ...... C 1 Éditorial ........ B 4 Idées .............. B 5 Monde ............ C 8 Mots croisés. D 5 Météo.............. C 8 Perspectives . B 1 Sciences......... B 6 Sports........... C 10 Sudoku........... D 5 I N D E X C L A U D E L É V E S Q U E L e premier ministre d’Israël, Benjamin Néta- nyahou, a répété hier en présence de Barack Obama que les frontières de 1967 sont «indéfen- dables», rejetant du coup la pièce maîtresse du discours que son hôte avait prononcé la veille. «Si Israël est prêt à faire des compromis géné- reux pour la paix, il ne peut revenir aux lignes de 1967, car [elles] sont indéfendables», a-t-il afﬁrmé devant la presse à l’issue d’une rencontre à huis clos avec le président améri- cain à la Maison-Blanche. «Une paix fondée sur des illusions s’écrasera en déﬁniti- ve sur les rochers de la réalité du Moyen-Orient. [...] Pour qu’il y ait la paix, les Palesti- niens devront accepter cer- taines réalités fondamentales», a-t-il dit devant les caméras, infligeant un camouflet au président des États-Unis, qui est resté imperturbable. Barack Obama a tout de même qualifié l’entretien de plus de deux heures d’«extrê- mement utile», tout en admet- tant qu’il subsiste «quelques différends» entre les deux pays sur la façon de relancer le processus de paix au Proche-Orient. Outre ce processus, les deux hommes au- raient discuté de divers sujets, dont la vague dé- mocratique qui balaie le monde arabe, la situa- tion en Syrie et l’Iran. Jeudi, le chef de la Maison-Blanche avait parlé d’un État palestinien dans les frontières de 1967 (celles qui ont prévalu entre 1948 et la guerre des Six Jours) pour la première fois depuis le début VOIR PAGE A 12: OBAMA Une giﬂe pour Obama Nétanyahou rejette la pièce maîtresse du plan américain N N w w w . l e d e v o i r . c o m V O L . C I I N o 1 1 3 N L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 1 2 , 6 3 $ + T A X E S = 2 , 9 9 S | C A R O L I N E M O N T P E T I T E lles sont libres. La peine de prison est terminée, purgée, comme on dit. Mais tout reste à refaire: se trouver un logement, se trouver un travail, retrouver ses enfants. Vivre. Julie-Chantale et Geneviève sont toutes deux sorties récemment du pénitencier fédéral de Jo- liette. La semaine prochaine, leurs œuvres ﬁgu- reront dans l’exposition Agir, qui présente le travail artistique effectué par une cinquantaine de femmes incarcérées à Joliette, Tanguay, Phi- lippe-Pinel et la maison de transition Thérèse- Casgrain, durant deux ans. Geneviève y présen- te ces photos d’elle, hurlante, les yeux bandés par des cordes, intitulées Finalité ﬁnale. «En sortant de prison, je n’avais qu’une envie, retourner consommer de la drogue», raconte cette jeune femme qui a reçu sa première condamna- tion, liée à la drogue, à 17 ans. C’est que la prison est un lieu d’interdits; interdit de se témoigner VOIR PAGE A 12: LIBER TÉ Gagner sa liberté Une exposition présente des œuvres de femmes incarcérées Les pétrolières et l’État vont se disputer l’argent qui pourrait ﬁnancer la transition vers le choc pétrolier L O U I S - G I L L E S F R A N C Œ U R L’ automobiliste moyen, qui se retrouve- ra dans quelques années devant une pompe à essence indiquant un prix de 2,10 $ le litre, se répétera en gromme- lant qu’il se fait «plumer» littéralement par les pétrolières ou le gouvernement. Voire les deux. Or, en réalité, il sera en train de faire des éco- nomies, qui seront encore plus substantielles si c’est une taxe carbone qui aura fait passer ce prix de 1,40 $, comme maintenant, à 2,10 $. «On n’est pas seulement devant un paradoxe. Cette situation illustre toute la différence entre la perception intuitive de l’économie — le prix à la pompe qui frappe le porte-monnaie — et les gains économiques d’une société en train de se décarboniser, qui réduit sur tous les fronts sa facture d’énergie par des changements d’habi- tudes et qui se donne des ressources fiscales pour gérer la transition», expliquait, il y a quelques années, dans un café parisien, Jean- Marc Jancovici à une dizaine d’invités du gou- vernement français provenant d’autant de pays, dont était l’auteur de ces lignes. Cet ingénieur formé à la grande école de Polytechnique en France est devenu une au- torité en matière de comptabilité du carbone VOIR PAGE A 12: PÉTROLE Festival de Cannes: Sean Penn, entre le rock et la Shoah Page C 11 Festival TransAmériques: Trust donne le coup d’envoi Cahier Culture La Jordanie sur les traces de Laurence d’Arabie Cahier Plaisirs Vive le pétrole cher? GENEVIÈVE Finalité finale, de Geneviève, une des œuvres présentées dans le cadre de l’exposition Agir. I Réinventer la société pour s’affranchir de l’or noir I La transformation d’une économie I Le coût élevé du virage vers un parc automobile électrique › Pages A 6 et A 7 Tractations douteuses pour acheter la Laurentienne Un homme d’affaires controversé a tenté d’acquérir la banque avec l’aide de lobbyistes conservateurs I À lire en page A 3 PAIX AU PROCHE-ORIENT «La position de Nétanyahou est un rejet ofﬁciel de l’initiative de M. Obama, de la légitimité internationale et du droit international», disent les Palestiniens FINANCE www.ledevoir.com Les bureaux du Devoir sont situés au 2050, rue De Bleury, 9e étage, Montréal (Québec), H3A 3M9 Place-des-Arts Ils sont ouverts du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Renseignements et administration : 514-985-3333 Comment nous joindre ? La rédaction Au téléphone 514-985-3333 Par télécopieur 514-985-3360 Par courriel redaction@ledevoir.com Bureau de Québec 418-643-1541 La publicité Au téléphone 514-985-3399 Par télécopieur 514-985-3390 Extérieur de Montréal (sans frais) 1 800 363-0305 Les avis publics et appels d’offres Au téléphone 514-985-3344 Par télécopieur 514-985-3340 Par courriel avisdev@ledevoir.com Les petites annonces et la publicité par regroupement Au téléphone 514-985-3322 Par télécopieur 514-985-3340 Les abonnements Au téléphone 514-985-3355 du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 Par télécopieur 514-985-5967 Par courriel abonnements@ledevoir.com Extérieur de Montréal (sans frais) 1-800-463-7559 L’agenda culturel Au téléphone 514-985-3346 Par télécopieur 514-985-3390 Le Devoir peut, à l’occasion, mettre la liste d'adresses de ses abonnés à la disposition d'organisations reconnues dont la cause, les produits ou les services peuvent intéresser ses lecteurs. Si vous ne souhaitez pas recevoir de correspondance de ces organisations, veuillez en avertir notre service à la clientèle. Le Devoir est publié du lundi au samedi par Le Devoir Inc. dont le siège social est situé au 2050, rue De Bleury, 9e étage, Montréal, (Québec), H3A 3M9. Il est imprimé par Imprimerie Mirabel Inc., 12 800 rue Brault, St-Janvier de Mirabel, Québec, division de Québécor Média, 612 rue Saint-Jacques, Montréal, qui a retenu pour la région de Québec les services de l’imprimerie du Journal de Québec, 450 avenue Béchard, Québec qui est la propriété de Corporation Sun Média, 612 rue Saint-Jacques, Montréal. — Enregistrement no 0858. Dépôt légal: Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2007 L E D E V O I R , L E S S A M E D I 2 1 E T D I M A N C H E 2 2 M A I 2 0 1 1 ACTUALITES A 12 LIBERTÉ SUITE DE LA PAGE 1 de l’affection publiquement, interdit de manifes- ter de la colère, interdit de recevoir des cour- riels. En fait, c’est en arrivant à la maison de tran- sition, lorsque lui est apparue la liberté de choi- sir, que Geneviève a décidé de s’abstenir. D’autres ex-détenues diront pourtant que la pri- son les a aidées, voire qu’elle leur a sauvé la vie. Julie-Chantale présente une vidéo intitulée Anges ou démons dans laquelle elle se montre partagée entre deux tentations au moment de sortir de pri- son: retomber ou rester sage. Durant deux ans, une équipe d’artistes invitées et de détenues, toutes dirigées par Aleks Jazco, ont participé au projet Agir par l’imaginaire. Destinées au grand public, les œuvres permet- tent au spectateur d’entrer dans la prison. On vi- site les petites cellules de Tanguay, héritées d’une architecture d’un autre âge, où grouillent les souris, paraît-il, ou les unités d’habitation de Joliette, beaucoup plus conviviales, que les femmes se partagent, où elles peuvent faire la cuisine, et dont elles ont la clé. «Le bruit des trousseaux de clés des gardiens à Tanguay, ça me rendait folle», raconte Julie-Chan- tale. L’exposition, qui est d’ailleurs accompagnée d’un livre, Temps uploads/S4/ devoir-21-mai-2011.pdf