Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages,

Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, ,c. des Chinois / par les missionnaires [...] Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Amiot, Joseph (1718-1793). Mémoires concernant l'histoire, les sciences, les arts, les moeurs, les usages, ,c. des Chinois / par les missionnaires de Pe-kin. 1780. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : *La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. Cliquer ici pour accéder aux tarifs et à la licence 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : *des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservés dans les bibliothèques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signalés par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothèque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invité à s'informer auprès de ces bibliothèques de leurs conditions de réutilisation. 4/ Gallica constitue une base de données, dont la BnF est le producteur, protégée au sens des articles L341-1 et suivants du code de la propriété intellectuelle. 5/ Les présentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont régies par la loi française. En cas de réutilisation prévue dans un autre pays, il appartient à chaque utilisateur de vérifier la conformité de son projet avec le droit de ce pays. 6/ L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur, notamment en matière de propriété intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prévue par la loi du 17 juillet 1978. 7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute définition, contacter reutilisation@bnf.fr. MÉMOIRES CONCERNANT L'HISTOIRE, LES SCIENCES^ LES ARTS,LES MŒURS LES USAGES &c. DES CHINOIS, PAR LES MISSIONNAIRES DE PE-KIN. A PARIS, Chez Nyon l'aîné, Libraire rue du Jardinet, vis-à-vis la rue Mignon près de l'Imprimeur du Parlement. TOME CINQUIEME. M. DCC. LXXX. Avec Approbation^ et Privilège du Rot, AVERTISSEMENT. \j E cinquieme Volume des Mémoires fur les Chinois, contient, i °. une Idée générale de la Chine }. & de fes premières relations avec l'Europe. On a penfé qu\me expolîtion abré- gée de l'Hifloire de la Chine, de fes révolu- tions, de fa Religion de fes Loix de fes. mœurs de fes ufages &c. feroit utile & agréable au grand nombre des Le&eurs qui par-là feront plus en état de faire la cornpa- raifon des objets ainfi rapprochés, & de juger- l'Europe par la Chine & la Chine par l'Eu- rope. Ce morceau n'a point été envoyé de Pékin c'eft l'ouvrage de M. Il contient, i°. la fuite des Vies ou Por- traits des célebres Chinois Minières Guer- riers, Empereurs Impératrices Poëtes, &c*: Pour compléter le Volume, on y a joint- quelques notices fur différens objets comme la maniere de faire le Vin de Chine l'Eau-de- vie, le Vinaigre 5 &c. AVERTISSEMENT. Dans le fixieme Volume qui fuivra de près celui-ci, on trouvera un Traité complet de la Mufique chinoife revu, expliqué & enrichi de notes par M. l'Abbé Roussier. Tome V. A notions de 1s Chine. IDEE GENERALE DE LA CHINE (i); 9 Et 4e Jès premières relations avec l'Europe. TJLj'accueil favorable que le public a fait à ces Mémoires fur les Chinois a encouragé à en donner la fuite. Mais comme un grand nombre de Lecteurs n'ayant de connoiffance de la Chine que celle qu'on acquiert fuperficiellement par fetude de la Géographie font arrêtés fouvent dans ces Mémoires qui fuppofent qu'on a une idée des différentes epoques de l'Hif- toire de la Chine, de fes révolutions de fa religion, de fes loix de fes moeurs &c. on a cru qu'il feroit utile de préfenter ici une légere efquiffe de ces objets. Nous commencerons par un court expofé du commerce & des relations de l'Europe Jfeecla Chine (i). PREMIERE P A R T IE. Extraits des Voyagesfaits à la Cftine. AVANT les dernieres Croifades on n'avoit en Europe que des idées confufes de la Tartarie & de la Chine. On favoit J; en général que les Géographes & les Hiftoriens de l'antiquité avoient parlé des Tartares & des Mongols qui habitoient de vafles régions à FEft de la mer Cafpienne qu'ils avoient fait mention d'un pays confidérable à l'Orient & qu'ils nom- moient Seres les habitans de la partie feptentrionale de cette contrée de l'Afie & Sinœ les peuples qui en habitoient la partie méridionale (i). venu des Arabes qui appelloient ce vafte Empire S in du nom qu'il porta fous la famille ou dynaftie des T/ïn fondée par Che-koang-ii z 5 j ans avant J. C. Il feroit diffi- A (i) Ce iiibleau général de la Chine n'eil point l'ouvrage des Millionnaires mais de M. ( ) Le nom de Chine félon toutes les apparences nous eft rr< rr Vers 'la fin du douzieme fîecle lesTartares & les Mongols accrurent leurs vailes etats & y réunirent la Chine qui por- toit le nom d'Empire du ICaiay. Genghi^-khan Empereur des Tartares-Mongols occidentaux avoit été appelle par l'Empereur de la Chine pour l'aider à fe défendre contre l'es Tartares orientaux qui la menaçoicnt d'une invafion générale Genghi^-khan finit par s'en, rendre maître lui-même il etendit fes conquêtes dans un efpace-de plus de 800 lieues de l'Eft à î'Oueft & de plus de 1000 du Nord au Midi. Les Hiito- tiens Arabes contemporains célébrèrent fes victoires êc les Princes croifés en donnèrent connoiffance en Europe. En %j\6 le Pape Innocent IV crut qu'en envoyant des Millionnaires fous le titre d'Ambaffadeurs aux conquérans Tar- tares, on pourroit leur faire embraffer la Religion chrétienne. Le premier fur qui le Pape jetta les yeux pour cette miffion iiîP portante, fut Jean Carpin, Polonois de l'ordre de S. François. Il reçut les inflrucTrions du Saint Pere prit avec Benoît fon compagnon la route de la Ruffie au mois de Janvier 1 246. Bientôt ils entrerent fur les terres des Tartares dont ils furent mal reçus. Néanmoins ayant préfenté les lettres du Pape pour l'Empereur des Tartares ils furent envoyés & conduits par trois guides à la Cour de Battu-khan qui occupoit les rives du Volga. Ce Prince leur donna audience & après avoir pris iefture des lettres du Pape pour l'Empereur il les fit partir pour la Cour fous la conduite de deux Tartares. Ils arriverent le 22 Juillet fur les terres des Mongols, & eurent audience de l'Empereur Kayu-kkan qui reçut la lettre du Pape & leur donna fa réponfe. Ils partirent au mois de Dé- cembre avec les pafTe-ports de l'Empereur pour revenir en Europe fort mécontens de la manière dont ils avoient été cile ou même impoiTible de prou- poque que je marque, Note de M., ver qu'elle eût ce nom avant l'e- Deshautirayes, dcS.L'ju'u. reçus ils ne feroient peut-être pas revenus de ce voyage fans un orfevre Ruffe nommé Cofinas qui leur donna quelques -foulage1mens on peut voir le détail de ce voyage dans le recueil des voyages faits en Afie dans le 12 3 4 & 1 e fecles imprimé à Amsterdam en I'~3 i ° Carpin à fon retour raconta qu'à l'Orient de la Tartarie etoit le royaume de Cathay, reconnu par tous les favans & les voyageurs pour être la Chine feptentrionale qu'il etoit borné à l'Etl par l'Océan & que c'etoit à la faveur des glaces dont cette contrée etoit alors couverte que les Tartares avoient fait leur irruption dans le Cathay. Ca~pirz ajouta que ce royaume brilloit de toutes parts de la plus grande opulence que les ouvrages de l'art y etoient portés au degré de perfection le plus exquis & que les terres fertiles y produifoient une grande quantité de riz avec lequel en faifoit du vin (i). Sept ans après en a z 3 Saint Louis étant en Païenne & trompé vraifemblablement par une fauue ambaÍfade qu'on Ù prétendit qu'un PrinceTartare lui avoit envoyée avec de let- tres ecrites en Perfan crut auffi que le grand f~Izan des Tar- tares allait embraffer la religion chrétienne & qu'avec des fecours apofloliques qu'on lui enverroit fes fujets fuivroieut bientôt fon exemple. Le Roi nomma trois Ambauadeurs de For- dre des Dominicains auxquels il joignit deux de fes Officiers, & deux Secrétaires pour les accompagner à la Cour de l'Em- pereur. Ils partirent le 28 Janvier avec les uploads/S4/ memoires-concernant-les-chinoise-5.pdf