Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

© AFNOR 2006 AFNOR 2006 1er tirage 2006-06-F © AFNOR 2006 — Tous droits réservé

© AFNOR 2006 AFNOR 2006 1er tirage 2006-06-F © AFNOR 2006 — Tous droits réservés FA122534 ISSN 0335-3931 NF EN 1996-2 Juin 2006 Indice de classement : P 10-620 norme européenne Éditée et diffusée par l’Association Française de Normalisation (AFNOR) — 11, rue Francis de Pressensé — 93571 La Plaine Saint-Denis Cedex Tél. : + 33 (0)1 41 62 80 00 — Fax : + 33 (0)1 49 17 90 00 — www.afnor.fr ICS : 91.010.30 ; 91.080.30 Eurocode 6 Calcul des ouvrages en maçonnerie Partie 2 : Conception, choix des matériaux et mise en œuvre des maçonneries E : Eurocode 6 — Design of masonry structures — Part 2: Design considerations, selection of materials and execution of masonry D : Eurocode 6 — Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten — Teil 2: Plannung, Auswahl der Baustoffe und Ausfürhrung von Mauerwerk Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 5 mai 2006 pour prendre effet le 5 juin 2006. Est destinée à remplacer partiellement les normes expérimentales P 10-202-1 et P 10-202-2, d’avril 1994 et leurs amendements A1, de décembre 1995 et A2, de décembre 1999, P 10-202-3, d’avril 1994 et son amendement A1 de décembre 1995, et les normes homologuées NF P 15-201-1, de mai 1993 et ses amendements A1, de mai 1994 et A2, de janvier 1999, et NF P 15-201-2, de mai 1993 et son amende- ment A1, de mai 1994. Correspondance La Norme européenne EN 1996-2:2006 a le statut d’une norme française. Analyse La présente partie de l’Eurocode 6 énonce les règles de choix des matériaux et les principes de mise en service des maçonneries afin que ces dernières soient confor- mes aux hypothèses de conception des autres parties de l’Eurocode 6. Elle doit être complétée par une «annexe nationale» qui définit les modalités de son application. Descripteurs Thésaurus International Technique : maçonnerie, ouvrage, calcul, conception, matériau, choix, préparation, mortier, béton, joint, mise en œuvre, conditions d'exé- cution, mur, protection, protection contre les agents naturels, protection contre l'humidité, isolation thermique. Modifications Par rapport aux documents destinés à être remplacés, adoption de la Norme européenne. Corrections Maçonnerie AFNOR P10B Membres de la commission de normalisation Président : M MERLET Secrétariat : MME PATROUILLEAU — AFNOR Avant-propos national A.P.1 Introduction (0) Le règlement du Comité européen de Normalisation (CEN) impose que les normes européennes adoptées par ses membres soient transformées en normes nationales au plus tard dans les 6 mois après leur ratification et que les normes nationales en contradiction soient annulées. (1) La présente publication reproduit la norme européenne EN 1996-2:2006 «Eurocode 6 : Calcul des ouvrages en maçonnerie — Partie 2 : Conception, choix des matériaux et mise en œuvre des maçonneries», ratifiée par le CEN le 24 novembre 2005 et mise à disposition en janvier 2006. Elle fait partie d'un ensemble de normes constituant la collection des Eurocodes, qui dépendent dans une certaine mesure les unes des autres pour leur application. Certaines d'entre elles sont encore en cours d’élaboration. C'est pourquoi le CEN a fixé une période de transition nécessaire à l'achèvement de cet ensemble de normes européennes, période durant laquelle les membres du CEN ont l'autorisation de maintenir leurs propres normes nationales adoptées antérieurement. (2) Cette publication, faite en application des règles du CEN, peut permettre aux différents utilisateurs de se fami- liariser avec le contenu (concepts et méthodes) de la Norme européenne. (3) L’application en France de cette norme appelle toutefois un ensemble de précisions et de compléments pour lesquels une Annexe Nationale est en préparation dans le cadre de la Commission de normalisation AFNOR P10B. En attendant la publication de cette Annexe Nationale, si la Norme européenne est employée, ce ne peut être qu’avec les compléments précisés par l’utilisateur et sous sa responsabilité. (4) Avec son Annexe Nationale (NF EN 1996-2/NA), la norme NF EN 1996-2 est destinée à terme à remplacer partiellement les DTU 20.1 et 26.1. M BEINISH CERIB M BERGLIND INTERNATIONAL COATING PRODUCTS MME BULOT AFAQ AFNOR CERTIFICATION M CADOT CESA-CHAUX & ENDUITS DE ST ASTIER M CHAMMAS CTTB — CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES M COLINA ATILH M DAVILLER BCB — BALTHAZARD & COTTE BATIMENT M DELMOTTE CSTB MR DUPONT CTTB M DURAND UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE M FAUCON BNIB M FOATA DGEMP / DIREM M GIVELET CH SYND FAB CHAUX GRASSES MAGNES M GUEGAN SIPOREX MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS M LEGRAS XELLA THERMOPIERRE MME LEMARCHAND SNMI M LEMOINE UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE M MERLET CSTB M PERNIER DAEI — DION AFF ECO & INTERNAT M POEYDEMENGE CTTB — CENTRE TECH DES TUILES ET BRIQUES M SAUVAGE CERIB M THOMASSON WEBER ET BROUTIN FRANCE M TROUX UMGO-UNION MACONNERIE GROS OEUVRE MLLE VINCENSINI AFAQ AFNOR CERTIFICATION — 3 — NF EN 1996-2:2006 A.P.2 Références aux normes françaises La correspondance entre les normes mentionnées à l'article 1.2 «Références normatives» et les normes françai- ses identiques est la suivante : EN 206-1 : NF EN 206-1 (indice de classement : P 18-325-1) EN 771-1 : NF EN 771-1 (indice de classement : P 12-021) EN 771-2 : NF EN 771-2 (indice de classement : P 12-022) EN 771-3 : NF EN 771-3 (indice de classement : P 12-023-1) EN 771-4 : NF EN 771-4 (indice de classement : P 12-024-1) EN 771-5 : NF EN 771-5 (indice de classement : P 12-025-1) EN 771-6 : NF EN 771-6 (indice de classement : P 12-026) 1) EN 845-1 : NF EN 845-1 (indice de classement : P 12-521) EN 845-2 : NF EN 845-2 (indice de classement : P 12-522) EN 845-3 : NF EN 845-3 (indice de classement : P 12-523) EN 998-2 : NF EN 998-2 (indice de classement : P 12-222) EN 1015-11 : NF EN 1015-11 (indice de classement : P 12-311) EN 1015-17 : NF EN 1015-17 (indice de classement : P 12-317) EN 1052-1 : NF EN 1052-1 (indice de classement : P 12-701) EN 1052-2 : NF EN 1052-2 (indice de classement : P 12-702) EN 1052-3 : NF EN 1052-3 (indice de classement : P 12-703) EN 1052-4 : NF EN 1052-4 (indice de classement : P 12-704) EN 1052-5 : NF EN 1052-5 (indice de classement : P 12-705) EN 1990 : NF EN 1990 (indice de classement : P 06-100-1) EN 1996-1-1 : NF EN 1996-1-1 (indice de classement : P 10-620) EN 13914-1 : NF EN 13914-1 (indice de classement : P 12-901-1) 1) 1) En préparation. NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM EUROPEAN STANDARD EN 1996-2 Janvier 2006 © CEN 2006 Tous droits d’exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Réf. n° EN 1996-2:2006 F La présente Norme européenne a été adoptée par le CEN le 24 novembre 2005. Les membres du CEN sont tenus de se soumettre au Règlement Intérieur du CEN/CENELEC, qui définit les conditions dans lesquelles doit être attribué, sans modification, le statut de norme nationale à la Norme européenne. Les listes mises à jour et les références bibliographiques relatives à ces normes nationales peuvent être obtenues auprès du Centre de Gestion ou auprès des membres du CEN. La présente Norme européenne existe en trois versions officielles (allemand, anglais, français). Une version dans une autre langue faite par traduction sous la responsabilité d'un membre du CEN dans sa langue nationale et notifiée au Centre de Gestion, a le même statut que les versions officielles. Les membres du CEN sont les organismes nationaux de normalisation des pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Chypre, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République Tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède et Suisse. CEN COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION Europäisches Komitee für Normung European Committee for Standardization Centre de Gestion : rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles ICS : 91.010.30 ; 91.080.30 Remplace ENV 1996-2:1998 Version française Eurocode 6 — Calcul des ouvrages en maçonnerie — Partie 2 : Conception, choix des matériaux et mise en œuvre des maçonneries Eurocode 6 — Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten — Teil 2: Plannung, Auswahl der Baustoffe und Ausfürhrung von Mauerwerk Eurocode 6 — Design of masonry structures — Part 2: Design considerations, selection of materials and execution of masonry Page 2 EN 1996-2:2006 Avant-propos ...................................................................................................................................................... 4 1 Généralités ........................................................................................................................................ 7 1.1 Domaine d’application de la partie 2 de l’Eurocode 6 ......................................................................... 7 1.2 Références normatives ....................................................................................................................... 7 1.3 Hypothèses ......................................................................................................................................... 8 1.4 Distinction entre principes et règles d’application ............................................................................... 8 1.5 Définitions ........................................................................................................................................... 8 1.5.1 Généralités .......................................................................................................................................... 8 1.5.2 Termes et définitions relatifs à la conception ...................................................................................... 8 1.5.3 Termes relatifs aux facteurs climatiques et aux conditions d’exposition ............................................. 8 1.5.4 Terme relatif aux éléments de maçonnerie ......................................................................................... 8 1.5.5 Autres termes ...................................................................................................................................... 9 1.6 Symboles ............................................................................................................................................ 9 2 Paramètres de la conception ........................................................................................................... 9 2.1 Facteurs influençant la durabilité de la maçonnerie ............................................................................ 9 2.1.1 Généralités .......................................................................................................................................... 9 2.1.2 Classification des conditions d’environnement ................................................................................... 9 2.1.2.1 Micro-conditions d’exposition .............................................................................................................. 9 2.1.2.2 Facteurs climatiques (macro-conditions d’exposition) ...................................................................... 10 2.1.3 Environnements uploads/S4/ nf-en-1996-2-calcul-des-ouvrages-en-maconnerie-juin-2006.pdf