Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

06 L’économie informelle dans les pays en développement SOUS LA DIRECTION DE :

06 L’économie informelle dans les pays en développement SOUS LA DIRECTION DE : Jean-Pierre CLING, Stéphane LAGRÉE, Mireille RAZAFINDRAKOTO et François ROUBAUD Décembre 2012 L’économie informelle dans les pays en développement SOUS LA DIRECTION DE : Jean-Pierre CLING, Stéphane LAGRÉE, Mireille RAZAFINDRAKOTO et François ROUBAUD CONT ACT : Véronique SAUVA T Département de la Recherche, AFD sauvatv@afd.fr Directeur de la publication: Dov ZERAH Directeur de la rédaction: Alain HENRY Conception et réalisation : Ferrari/Corporate – Tél . : 01 42 96 05 50 – J. Rouy/ Coquelicot Imprimée en France par : STIN [ Avertissement] Les analyses et conclusions de ce document sont formulées sous la responsabilité de ses auteurs. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de l’AFD ou de ses institutions partenaires. Conférences & séminaires Le département de la Recherche de l’AFD organise de nombreux séminaires et conférences, qui sont autant de lieux d’échanges de connaissances et d’expériences entre acteurs de l’aide au développement : chercheurs, experts, responsables politiques, ONG, entreprises. Ces rencontres peuvent aborder tous les champs d’action de l’AFD. La collection Conférences et séminaires a pour objectif de mettre à disposition du lectorat concerné par ces enjeux, les principaux résultats et acquis de ces travaux. Précédentes publications de la collection Conférences et séminaires : • Conférences & Séminaires n°1 Implementing Large Scale Energy Programs in Existing Buildings in China (Existe aussi en versions anglaise et vietnamienne) • Conférences & Séminaires n°2 Transitions décrétées, transitions vécues. Du global au local : approches méthodologiques, transversales et critiques • Conférences & Séminaires n°3 Measure for Measure. How Well Do We Measure Development? • Conférences & Séminaires n°4 Différenciation sociale et inégalités - Approches méthodologiques et transversales sur les questions de genre et d’ethnicité (Existe aussi en versions anglaise et vietnamienne) • Conférences & Séminaires n°5 Evaluation and its Discontents: Do We Learn from Experience in Development? Retrouvez toutes nos publications sur http://recherche.afd.fr Sommaire Introduction 7 Un enjeu majeur de développement : améliorer la connaissance de l’économie informelle pour mettre en œuvre des politiques adaptées Jean-Pierre Cling, Stéphane Lagrée, Mireille Razafindrakoto et François Roubaud Entretien avec François Bourguignon 19 Directeur de l’École d’économie de Paris 1 / Allocation sectorielle de l’emploi entre formel/informel 25 1.1. Informalité et vulnérabilité en Amérique latine. Cas de l’Argentine, du Brésil, du Chili et du Pérou Roxana Maurizio 27 1.2. Travailler dans le secteur informel : choix ou contrainte ? Une analyse de la satisfaction dans l'emploi au Vietnam Mireille Razafindrakoto, François Roubaud et Jean-Michel Wachsberger 47 1.3. L’emploi des migrants ruraux sur le marché du travail urbain : analyses comparatives des choix de secteurs et des revenus entre migrants urbains et non-migrants dans le delta du fleuve Rouge (Vietnam) Nguyen Huu Chi 67 1.4. L’intégration entre les secteurs formel et informel dans les villages de métier du delta du fleuve Rouge (Vietnam) Sylvie Fanchette et Nguyen Xuan Hoan 87 2 / Contraintes économiques, institutionnelles et sociales 107 2.1. Efficacité technique des unités de production informelles : une approche par régression quantile. Étude de cas sur le secteur informel à Antananarivo (Madagascar) Faly Hery Rakotomanana 109 2.2. Analyse des rendements de l’éducation dans le secteur informel au Cameroun Pierre Nguetse Tegoum 129 2.3. La corruption influence-t-elle les performances économiques du secteur informel en Afrique de l’Ouest ? Emmanuelle Lavallée et François Roubaud 145 2.4. La solidarité forcée bride-t-elle l'activité des micro-entrepreneurs ? Une analyse à partir de données ouest-africaines Michael Grimm, Flore Gubert, Ousman Koriko, Jann Lay et Christophe Jalil Nordman 165 2.5. La transmission entre générations du statut d’entrepreneur dans le secteur informel en Afrique de l’Ouest : une contrainte ou l’espoir de meilleurs revenus ? Laure Pasquier-Doumer 183 3 Décembre 2012 / L’économie informelle dans les pays en développement / © AFD [ ] [ ] © AFD / L’économie informelle dans les pays en développement / Décembre 2012 4 3 / Dynamique micro-macro et pauvreté 199 3.1. Y-a-t-il des limites à la croissance de l’informalité en Amérique du Sud ? Exploration préliminaire Francisco Verdera 201 3.2. Informalité du travail et instabilité des revenus en Argentine Fernando Groisman 223 3.3. Trajectoires entre le secteur moderne et le secteur informel en Thaïlande Xavier Oudin 239 3.4. Dynamique des micro-entreprises et de la pauvreté au Pérou : une approche panel Javier Herrera et Nancy Hidalgo 255 4 / Politiques 275 4.1. Mondialisation et emploi informel dans les pays en développement Marc Bacchetta, Ekkehard Ernst et Juana Paola Bustamante 277 4.2. Economie informelle, crise et politiques publiques au Vietnam Jean-Pierre Cling, Mireille Razafindrakoto et François Roubaud 295 4.3. La prise en compte de l’informel dans la stratégie nationale pour l’emploi au Vietnam Andrea Salvini 315 4.4. Protection sociale et économie informelle au Vietnam : la couverture universelle est-elle possible ? Paulette Castel 335 Liste des auteurs 353 Listes des sigles et abréviations 357 Décembre 2012 / L’économie informelle dans les pays en développement / © AFD [ ] 5 Responsables de l’ouvrage Jean-Pierre Cling est professeur d’économie à l’université Paris Nord/13 (CEPN/CNRS), Villetaneuse où il enseigne l’économie internationale et du développement. Il est diplômé de l’École nationale de la statistique et de l’administration économique (ENSAE, Paris), docteur en économie (université Paris Dauphine), administrateur de l’Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE) et chercheur associé à l’unité mixte de recherche (UMR) DIAL-IRD. Ses recherches portent sur l’économie du développement, avec un intérêt particulier pour le Vietnam, où il a été affecté entre 2007 et 2010 dans le cadre de l’Institut de recherche pour le développement (programme DIAL-IRD) et pour l’Afrique. Avec M. Razafindrakoto et F. Roubaud, il a codirigé un numéro spécial du Journal of the Asian & Pacific Economy consa- cré à l’économie informelle en Asie (Vol. 17, n°4, octobre 2012) ; il est également co-auteur de l’ouvrage The Informal Sector in Vietnam; A focus on Hanoi and Ho Chi Minh City (2010, Editions The Gioi, Hanoï, paru en anglais et vietnamien). Stéphane Lagrée travaille et réside au Vietnam depuis 1993. Il a soutenu une thèse de doctorat de géographie sur les stratégies politiques et paysannes au nord du Vietnam à l’université de Bordeaux 3 en 2001 ; ses travaux portent depuis une quinzaine d’années sur des problématiques de recherche et de développement. Depuis 2009, il est mandaté par l’École française d'Extrême- Orient (EFEO) et l’Agence Française de Développement (AFD) pour la conception, l’animation et la valorisation des « Journées de Tam Dao », université d’été régionale en sciences sociales. C’est dans le cadre de cette plateforme de renforcement des capacités d’analyse des change- ments économiques et sociaux que différents cycles de formation ont proposé une réflexion sur les questions d’économie informelle (www.tamdaoconf.com). Stéphane Lagrée est à l’origine de la création, en 2010, de la Cellule de coopération francophone de l’Institut de formation de l’Académie des sciences sociales du Vietnam. Mireille Razafindrakoto est directrice de recherche à l’IRD et membre de DIAL, Paris. Elle est diplômée de l’ENSAE (ENSAE/CESD, Paris) et docteur en économie (École des hautes études en sciences sociales, EHESS). Ses recherches sur l’économie du développement portent plus particulièrement sur les questions de marchés du travail, de pauvreté et d’inégalités, ainsi que de gouvernance. Elle a été en poste à Madagascar (1994-1999) et au Vietnam (2006-2011) dans le cadre de programmes de recherche conduits par l’équipe DIAL-IRD (elle a assuré la coordination scientifique de ce dernier programme). Elle a acquis une expérience substantielle dans la conception et l’analyse d’enquêtes sur l’emploi et le secteur informel dans le cadre de ces programmes. François Roubaud est directeur de recherche à l’IRD et membre de l’UMR DIAL, diplômé de l’ENSAE et docteur en économie (université Paris Nanterre). Dans le domaine statistique, il a été l’un des pionniers de la conduite d’enquêtes mixtes (ménages/entreprises) et le concepteur des enquêtes 1-2-3 visant à mesurer le secteur informel, mises en œuvre dans de nombreux pays d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie. Ses recherches sur l’économie du développement portent plus particulièrement sur le marché du travail et l’économie informelle, la gouvernance et l’économie politique des politiques de développement. Il a été affecté dans plusieurs pays (Mexique, Madagascar et Vietnam) auprès d’institutions publiques nationales dans le cadre de programmes de longue durée. Remerciements Les responsables de cette publication adressent tous leurs remerciements à Bui Thu Trang, coresponsable de la Cellule de coopération francophone de l’Institut de formation de l’Académie des sciences sociales du Vietnam (ASSV, Hanoï) pour son soutien extrêmement dynamique et efficace dans la publication de cet ouvrage. Avertissement `Pour des raisons de commodité et d'homogénéité des différents chapitres, l'alphabet vietnamien et ses modulations tonales ne sont pas respectés dans cet ouvrage. Pour respecter des contraintes de taille, la plupart des tableaux et graphiques présentés dans cet ouvrage ont été regroupés dans des annexes (une par chapitre) consultables sur le site : http://www.afd.fr/home/publications/travaux-de-recherche/publications-scientifiques/ conferences-seminaires [ ] © AFD / L’économie informelle dans les pays en développement / Décembre 2012 6 Décembre 2012 / L’économie informelle dans les pays en développement / © AFD [ ] 7 Introduction Un enjeu majeur de développement : améliorer la connaissance de uploads/Finance/ 06-conferences-seminaires-pdf.pdf