Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

REPUBLIQUE DE GUINEE Travail- .lustu e- Solidarite Lo•· L/2020/ DO.. . 2. .9..-

REPUBLIQUE DE GUINEE Travail- .lustu e- Solidarite Lo•· L/2020/ DO.. . 2. .9..-rc.'r-l••• .&-'AN PORTANT LOI DE FINANCES POUR L'ANNEE 2021 L'ASSEMBLEE NATIONALE, Vu la Constitution, notamment en ses articles 80 ; 83 et 84 ; Vu La Ioi organique n° L/2012/012/CNT du 06 aout 2012 relative aux lois de finances ; Apres en avoir examine et delibere, adopte la Loi dont la teneur suit : I. DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AUX RESSOURCES, AUX CHARGES ET A L'EQUILIBRE ARTICLE 1/ - Le budget de l'Etat pour I'exercice 2021 est arrete en recettes a un total de VINGT TROTS MILLE CINQ CENT ONZE MILLIARDS SIX CENT QUARANTE MILLIONS HUIT CENT QUINZE MILLE CENT QUATRE VINGT francs guineens (23 511 640 815 180 FG) et en depenses a un total de VINGT SEPT MILLE SEPT CENT TRENTE l\TEUF MILLIARDS SOIXANTE SEPT MILLIONS QUATRE CENT DOUZE MILLE DEUX francs guineens (27 739 067 412 002 FG) suivant la repartition fixee aux articles 2 et 3 ci-apres : A- DISPOSITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES ARTICLE 21 Les recettes du budget de l'Etat sont evaluees a VINGT TROIS MILLE CINQ CENT ONZE MILLIARDS SIX CENT QUARANTE MILLIONS HUIT CENT QUINZE MILLE CENT QUATRE VINGT francs guineens (23 511 640 815 180 FG) et se decomposent ainsi qu'il suit: RECETTES TOTALES.:. - . .. .: 23 511 640 815 180 • :• I .... • ' • . 1- BUD_GET GENERAL.. : : 22 556.. 35. 0 76.9.. - 979 . . -· . ;. RECETTES FISCALES. ,:..-:.:..-:..-.: :.·:: 20· 124 570-769 979 * DONS, LEGS ET FONDS DE CONCOURS 1 698 000 000 000 Dons Appui Budgetaire 834 000 000 000 .Dons Projets et Programmes 864 000 000 000 /Jq -!- .. ' * AUTRES RECETTES 733 780 000 000 2- BUDGETS D'AFFECTATION SPECIALE 955 290 045 FONDS NATIONAL DE DEVELOPPEMENT LOCAL/ANAFIC .402 630 454 FONDS DE DEVELOPPEMENT DES COMMUNES DE CONAKRY .375 463 981 REGISTRE SOCIAL UNIFIE 50 655 609 FONDS COMMUN DE L'EDUCATION 126 540 000 La ventilation de ces recettes figure en annexe de la presente Loi. B- DISPOSITIONS RELATIVES AUX CHARGES ARTICLE 3/ Le montant des depenses inscrites au titre du budget de l'Etat dans la loi de finances pour 2021 se chiffre a VINGT SEPT MILLE SEPT CENT TRENTE NEUF :MILLIARDS SOIXANTE SEPT MILLIONS QUATRE CENT (27 739 067 412 002 FG) et se repartit comme suit: DOUZE MILLE DEUX francs guineens DEPENSES TOTALES 27 739 067 412 002 3- BUDGET GENERAL 26 783 755 657 611 * DEPENSES COURANTES 18 451 986 244 326 * Charges Financieres de la dette o dont dette interieure l 534 000 000 000 I 168 000 000 000 o dont dette exterieure 366 000 000 000 * Depenses de personnel.. 6 890 763 998 686 * Depenses de biens et services 3 926 487 248 445 * Depenses de transfert : 6 100 734 997 194 . . , . * DEP.ENSES D'INVESTISSEMENT . . ,: · - .\, .:;..8 3:31'. 79, ...l ·-'"'-1' 2 ... 2 47. 5. ... . ..... . * Immobilisations.nP.n,finnc'ieres .: : 8. 14.8, J:21 845,475 -, :(..,, .. ....... . .. *: Immobi1liisati.ons.fimanci.,e.r es. .- . ·: : ;.:_;.·..· l.8,56 _27,7 _000. . 4- BUDGETS D'AFFECTATION SPECIALE 955 290 045 201 FONDS NATIONAL DE DEVELOPPEMENT LOCAL/ANAFIC .402 630 454 451 FONDS DE DEVELQPP.EMENT DES COMMUNES DE CONAK.RY .375 463 981 300 REGISTRE SOCIAL UNIFIE - - : 50 655 609 450 FONDS COMMUN DE L'EDUCATION 126 540.000 000 .L,vhY{ -2- ·. -· 6"'ff 0 4 530 000 000 617136803 1 1 641368031 26 830 035 21 567 699 381 -5 262 336 237 . C- CONDITIONS GENERALES DE L'EQUILIBRE FINANCIER ARTICLE 4/- Pour la couverture du deficit budgetaire selevant a QUATRE MILLE DEUX CENT VINGT SEPT MILLIARDS QUATRE CENT VINGT SIX MILLIONS CINQ CENT QUATRE VINGT SEIZE MILLE HUIT CENT VINGT DEUX Francs Guineens (4 227 426 596 822 FG), le Ministre en charge des finances est autorise a : - contracter des emprunts pour un montant de SEPT MILLE DEUX CENT VINGT MILLIARDS CINQ CENT VINGT SIX MILLIONS QUATRE CENT QUARANTE DEUX MILLE QUATRE CENT SOIXANTE TREIZE Francs Guineens (7 220 526 442 473 FG); - recouvrer des creances sur les entreprises et autres redevables pour DEUX CENT CINQUANTE CINQ MILLIARDS SOIXANTE MILLIONS SEPT CENT QUARANTE HUIT MILLE Francs Guineens (255 060 748 000 FG); - proceder au remboursement du capital des emprunts pour un montant de TROIS MILLE DEUX CENT QUARANTE HUIT IvllLLIARDS CENT SOIXANTE MILLIONS CINQ CENT QUATRE VINGT TREIZE MILLE SIX CENT CINQUANTE UN Francs Guineens (3 248 160 593 651 FG), dont 1 988 282 632 651 Gl\Tf en emprunts interieurs et 1 259 877 961 000 en emprunts exterieurs. II. DISPOSITIONS PARTICULIERES A. DETAIL DES CREDITS PAR MINISTERES ET INSTITUTIONS ARTICLE 5/- Dans la limite des plafonds fixes a I'article 3 ci-dessus, les credits y compris FINEX, alloues aux ministeres et institutions se presentent comme suit par section et titre (en Milliers de GNF). MlNlSTEREffITRE LFR 2020 LF 2021 ECART INSTITUTIONS & MINlSTERES YC FINEX 22 300 035 618 27 739 067 412 5 439 031 794 FINEX INSTITUTIONS & MINISTERES HORS FINEX :plJ).Ee:m:4It}7REl}(J=ppIUE _: , -, 89:9SS·8'Zf'! ::--,t22-:SrlJ.921"" ·, • ;'_"f)_,··: f,, ,!:)·. < -.:-..;-:'?"(it·"q· ..·· :'".:'.:·4:,ll*;-t .... i:.\ 4 --;.,? ··)·."::-··"·,.: • ;• l ·'_, ··:.""'·_ ...-; ,;.,:""- t...... - . . . j :t ;r.-f·,: '•. ,;: .... ,. ,,,:,,.fu!,,:( . .,_ .... . T2.DEPENSES QE_PER.SONNEL ·. 93 07.0_ 033 63 130 515 60 .83 T3 DEPENSES [?E· BJENS ET SERVICES 426 870 166 429 370 165 2 500 000 T4. ·.DEPENSES DE TRAN,SFERT TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT .t !5 672 11 240 : : -4 :4'.2 0 0 0 . :. •• :.··;..-.·..,; -;!,, ... = i1ii7:f.t1.11Ji!t:i·-;rt/;f· }' E ·t, 4$j::Q_f>1>1).; I:•·• --• t ii•-•..,K9 .J. .s .,:if ,:.,·i·t.-t ,: ! f;i4%K. ,;l._"4,.ui ;.. . :1 riDEPENSES Df>PER.S0NNEL . 5 895 188 7 056 354 I 161 166 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 57 265 298 56 774 754 -490 544 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 58 564 427 10 736 544 -47 827 883 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 117 315 000 22 027 466 -95 287 534 FINEX 89 500 000 67 500 000 -22 000 000 T2 DEPENSES DE PERSONNEL 283 204 732 289 236 125 6 031 393 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 52 948 368 68 652 757 15 704 388 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 6 849 640 21914412 15 064 772 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 2 000 000 7 722 150 5 722 150 "'i-J·..NISTERE·n·E":h·A"JUs·T.r·E --·· ''::/:•)tr.--.::"!..,.· ,-.,_·-:.-:'.1·.:r8·:045l'\c5·6:· ::.. "1,;5.0.,.,<i:.. 9· 1;i!''.i- 1'ii.''-'tn2.if:i;.6j! T2 DEPENSES DE PERSONNEL 66 247 533 63 734 572 -2 512 961 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 18 477 538 51843474 33 365 936 T4DEPENSESDETRANSFERT 24313515 24494973 181458 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 9 006 871 22 000 000 12 993 129 FINEX 4 181 300 4 181 300 0 120 400 000 127·940 3-80 7 540 3g:o· ... , , 35 465 973 52 059 655 16 593 682 ;·f-.;,·:..;:- ·::.; '.' -,itt:;r. -- :t;: :·_····i·· »:34:, '002'740 •' ··•'-381525-,!t!t3'• -pf{qt)l:CTION'·fytti /:· <,--· .·· ::. --.' ·:: . '\. \:;.::·- . · t z;:;;.: . MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 1 993 049 153 2 410 301 037 417 251 T2 DEPENSES DE PERSONNEL I 529 293 417 1 854 961 482 325 668 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 169 289 248 240 175 285 70 886 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 261 900 000 286 030 247 24 130 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 32 566 488 29 134 023 -3 432 l.\UNISTERE DEL'ADMlNISTRATION DU Tij:RRITOI ET DE LA DECENTRALISATION , 482 917 60,6 1107 869.;633 T2 DEPENSES DE PERSONNEL 40 585 702 49 750 271 9 164 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 111 505 145 77 987 964 -33 517 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 74 487 072 52 448 120 -22 038 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 256 339 687 927 683 278 671 343 FINEX 72 504 200 77 504 200 5 000 000 :MINrsrERE.iftxAsE6iJR.It1f·ETi>E.i:A\\ ,:.·;-;:,;t r ·: -:.: .: :··-·.::l,.;:i-". \':._-:..i-::c£?i\::*··-.:.; C•,- O '" ' .0, <"\c•• •;. •• ' .-·' ,O ',., ·:, ,C - >Y' - r. •'o {- 1 .?.·. ; · 1 ( {)t;\.-r MIN.ISl'ERE n:is\F.EAIRES .. --_----' ::··; ·· : .. - ·- . . =; i' :· . . . . <• . ·,;· :.:\ • j, .•.: :ETRANGERES'ETJ)ES GWNEENS DE" 11!.:._ -,?.1 757,.;580;:_:. ,,i-1.163/7,2 -:.:: ·:--':1:H1M792f ;;,r 'i:_:r. <iE ,f \.,.: } "'> . . ?J:··;/<:;.:"..:,.· ·' ;;:tP.:'.;;:. T2 DEPENSES DE PERSONNEL 98 804 368 99 297 185 492 818 T3 DEPENSES DE BIENS ET SERVICES 189 953 213 250 366 597 60 413 384 T4 DEPENSES DE TRANSFERT 55 000 000 55 000 000 0 TS DEPENSES D'INVESTISSEMENT 8 000 000 18 500 000 10 500 000 MiNrifERErhr:BbANEtou·-·::-- -:"·; .. _:::·:'.-_-··':}.:: .r. /"·<:-r.···::.: ''.:: -··::J}·t:·,,,:·/t.:': tnEi£1EvoPPEMENT·EcoNombuit .• ·. ·, , ·:::101-s63}98'. · -i6r.:J..73.:Js7 <;:· 'j5.\lig59. .... • .,1·,· . • ···-·-·, •·· . .._ uploads/Finance/ guinee-lf-2021.pdf