Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S T R I E L - p r i n t e m p s 2 0 1 4 - N U M é R O 4 9 Un parfum de printemps pour réchauffer le papier glacé ! Le golfeur épicurien apprécie tout particulièrement l’arrivée du prin- temps. Celui-ci symbolise le retour définitif aux greens d’été, l’ouver- ture des terrasses dans les club-houses, le chant des oiseaux et, acces- soirement, des birdies. Et c’est vrai que cette saison, qui inspira tant de poètes, invite à la bonne humeur et se prête merveilleusement à l’art de vivre. Et de bien vivre… Il n’a donc pas fallu de longues discussions pour inciter notre rédaction à prendre sa plume la plus légère pour composer ce numéro printanier et fier de l’être. Ces temps-ci, l’actua- lité est volontiers morose et les médias ont souvent tendance à relayer les mauvaises nouvelles, quitte à créer un climat dépressif. Depuis sa naissance, voilà une douzaine d’années, « Members Only » s’efforce de prendre le contre-pied de cette philosophie déprimante. Au cercle vicieux, nous préférons ouvertement le cercle vertueux ! Fier de son statut de « magazine de la tradition et du plaisir », « Mem- bers Only » surfe sur les sujets épicuriens, qui font rêver le passant. Pêle-mêle, il s’intéresse aux belles histoires, aux destinations magi- ques, aux voitures de légende, aux montres prestigieuses, à la gastro- nomie, à l’œnologie. Et, bien sûr, au golf, un sport qui se transforme volontiers en philosophie, voire en état d’esprit. Oui, nous sommes fiers de privilégier — volontairement — l’épicurisme éditorial qui nous permet d’inviter nos lecteurs à voir la vie du bon côté et à célébrer, en toute liberté, le culte du beau. Rêver est gratuit et n’est même pas taxé : c’est le luxe suprême ! Au fil des pages de ce quarante-neuvième numéro, vous retrouverez donc toutes vos rubriques habituelles, parfumées de ce soleil du prin- temps qui réchauffe si bien le papier glacé. Bonne lecture. Editorial © Photo : DR Prochaine parution : 13 juin 2014 Ce magazine ne peut être vendu. www.membersonly.be Direction générale Alain Devleschoudere Philippe Janssens Miguel Tasso Philippe Van Holle Rédaction en chef Miguel Tasso Mobile : +32 475 66 99 25 miguel.tasso@me.com Secrétariat de rédaction Philippe Janssens Mobile : +32 477 44 18 62 phj@membersonly.be Directeur artistique Marc Pétré Crazy Diamond sprl Mobile : +32 473 95 11 29 studio@smooz.net Journalistes Philippe Bidaine, Raoul Buyle, Béatrice Demol, Philippe Janssens, Christian Lahaye, Stéphane Lémeret, Thibaut Roland, Miguel Tasso, Philippe Van Holle Photographes Eventattitude, Fabrice Masson Imprimerie Dereume Printing Company s.a. Web Design smooz studio graphique Régie Publicitaire Alain Devleschoudere Mobile : +32 475 39 39 00 adv@membersonly.be Editeur Responsable Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne La responsabilité de l’éditeur ne peut en aucun cas être engagée par le contenu des annonces publicitaires qui figurent dans la publication. Members Only est une publication de : Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne Tel. : +32 2 653 87 21 adv@membersonly.be Copyright © toute reproduction des textes et photo- graphies publiés dans ce numéro est interdite sauf autorisation de l’éditeur. La rédaction décline toute responsabilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confiés. Les photos ne comportant aucune mention d’auteur fournies à la rédaction sans précision de photographe ni d’agence, demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. L e M a g a z i n e d e L a T r a d i T i o n e T d u P L a i s i r T R I M E S T R I E L - p R I n T E M p S 2 0 1 4 - n U M é R O 4 9 La rédaction. 8 GOLF AU FEMININ Jeu de dames sur les greens. 14 FERDINAND PORSCHE Génial créateur d’automobiles et… de dynastie. 20 ROYAL GOLF DU SART-TILMAN 75 ans, et pas une ride ! 50 EVASIONS GOLFIQUES Des destinations proches qui font rêver. 56 ZANZIBAR Plages et fantômes au large du Kenya. 46 JAGUAR GOLF & TERROIR TROPHY L’art de vivre sur les greens. 48 RALLYE DES GAZELLES Des Belges dans l’aventure. H i s t o i r e e t T r a d i t i o n E V E N T S E V E N T S é v a s i o n D é c o u v e r t e Sommaire P R I N T E M P S 2 0 1 4 | Members Only n° 49 62 GOLF ET CULTURE EN ESPAGNE Madrid, terre de swings… 66 DOMAINE DE ROCHEVILAINE Jamais sans la mer. 70 PROVENCE ET CÔTE D’AZUR Accent provençal sur les greens. 74 L’EGYPTE DU GOLF Swings à l’ombre des pyramides. www.membersonly.be 26 PORSCHE INTER-COMPANY GOLF CHALLENGE Le soleil de Valence en toile de fond. 28 BMW GOLF CUP Moteurs, ça tourne ! 30 AUDI QUATTRO CUP Pour ceux qui rêvent de Dubaï… 32 EAST AFRICAN SAFARI CLASSIC Le Safari est éternel… 36 BURMA ROAD CLASSIC Les pionniers du Myanmar. 40 RALLYE MONTE-CARLO HISTORIC Mini plaisir au pied du Rocher. 44 RALLYE NEIGE ET GLACE Soixante ans, cela se fête ! 78 LE BRISTOL Un palace parisien au cœur d’un jardin d’Eden. 82 VILLA BELROSE La magie tropézienne. 86 25 ANS DES JEUX D’HIVER Rendez-vous aux Games ! 90 CHLOE LEURQUIN La proëtte qui monte ! 92 MARC VAN DER STRAETEN Une aventure sur deux et quatre roues. 94 LA FORD MUSTANG Un demi-siècle au grand galop. 98 QUENTIN D’URSEL Un businessman sur les greens. 99 GOLF SENSATIONS Bien plus qu’un salon du golf. 100 BERNARD LAHAYE Le design en art de vivre. b u s i n e s s c l u b Sommaire P R I N T E M P S 2 0 1 4 | Members Only n° 49 114 REVOLUTION VINICOLE L’Espagne côté cave… 118 HÔTEL DOLCE LA HULPE Mise au vert en forêt de Soignes. 120 BREGUET Le temps qui dure. 124 PIAGET 140 ans d’excellence. 126 YVES SAINT LAURENT L’histoire d’un visionnaire… 102 LES IDEES CADEAUX Notre sélection printanière. 108 LE CHOCOLAT La belge histoire… o e n o l o g i e g a l e r i e d e s p l a i s i r s g a s t r o n o m i e m o d e e t b e a u t é www.membersonly.be D é c o u v e r t e www.porsche.be Informations environnementales (A.R. 19/03/2004) : www.porsche.be ConsommAtIon moyenne (l/100 km) : 6,1 - 9,2 / émIssIons Co2 (G/km) : 159 - 216. Il y a 3 façons de profiter de la vie. Aujourd’hui. Ici. Et maintenant. Intensément Porsche. La nouvelle Porsche Macan. la vie est à son paroxysme quand elle est vécue intensément. nous avons donc construit un produit typiquement Porsche : une voiture de sport. 5 portes, 5 sièges et 4 roues motrices. Avec des moteurs de haute performance et des technologies testées sur circuit. Intensément dynamique, intensément agile. A chaque seconde. Découvrez la nouvelle Porsche Macan dans votre Porsche Centre dès le 5 avril. LES NOUVEAUX BIG BERTHA ET BIG BERTHA ALPHA CRÉENT UN NOUVEAU STANDARD DE DISTANCE. Les nouveaux drivers Big Bertha positionnent le juste poids sur le juste emplacement. Notre poids ajustable périmétral, et notre noyau de gravité (Gravity Core), résolument innovants, permettent une localisation précise du centre de gravité pour gérer le spin, optimiser le décollage et maximiser la distance. Allez chercher la longueur Bertha sur callawaygolf.com. ON NE DISCUTE PAS AVEC LES LOIS DE LA PHYSIQUE. #BERTHALONG Henrik Stenson | Callaway Staff Player 2014 Callaway Golf Company. Callaway, les logos chevron, Big Bertha et Big Bertha Alpha sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de Callaway Golf Company. Henrik Stenson joue Big Bertha en compétition. Le golf se conjugue aussi au féminin. Les Ladies sont de plus en plus nombreuses à pratiquer le sport de St. Andrews. Elles n'ont cependant pas toujours eu la vie facile dans les club-houses. Histoire d'un long cheminement émaillé d'embûches. Par Miguel Tasso Jeu e dames sur les greens 8 H I S T O I R E E T T R A D I T I O N P r i n t e m p s 2 014 L e golf souffre encore, ici ou là, d'une image de sport machiste, voire carré- ment misogyne. Il doit cette réputation à quelques clubs privés qui, aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne notamment, n'acceptent toujours pas de membres féminins en leur sein. Ils sont heureusement de plus en plus rares. Même l'Augusta National, chantre de uploads/Finance/ members-only-n0-49.pdf