Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

N. Gregory Mankiw Germain Belzile Benoît Pépin 2e ÉDITION 2e ÉDITION Principes

N. Gregory Mankiw Germain Belzile Benoît Pépin 2e ÉDITION 2e ÉDITION Principes de N. Gregory Mankiw — Harvard University Germain Belzile — HEC Montréal Benoît Pépin — HEC Montréal Conception et rédaction du matériel complémentaire Web Marc Prud’homme — Université d’Ottawa Christian Calmès — UQO Principes de microéconomie 2e édition N. Gregory Mankiw, Germain Belzile et Benoît Pépin Traduction et adaptation de : Principles of microeconomics, 6th Canadian edition, de N. Gregory Mankiw, Ronald D. Kneebone et Kenneth J. McKenzie © 2014 Nelson Education Ltd. (ISBN 978-0-17-653086-0) © 2014, 2010 Groupe Modulo Inc. Conception éditoriale: Éric Mauras Édition: Suzanne Champagne Coordination : Nadia Martel Traduction des ajouts de la 6e édition canadienne : Johanne Tremblay et Nathalie Vallière Révision linguistique: Sylvie Bernard Correction d’épreuves: Ginette Choinière Conception graphique: Gisèle H Illustrations : Larry Moore Conception de la couverture : Gisèle H Impression : TC Imprimeries Transcontinental Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Mankiw, N. Gregory [Principles of microeconomics. Français] Principes de microéconomie 2e édition. Traduction de la 6e édition canadienne de : Principles of microeconomics. Comprend un index. ISBN 978-2-89650-894-5 1. Microéconomie – Manuels d’enseignement supérieur. i. Belzile, Germain, 1957- . ii. Pépin, Benoît, 1959- . iii. Titre. iv. Titre : Principles of microeconomics. Français. HB172.P74414 2014 338.5 C2013-942603-5 ISBN 978-2-89650-894-5 Dépôt légal : 1er trimestre 2014 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Bibliothèque et Archives Canada Imprimé au Canada 1 2 3 4 5 ITIB 18 17 16 15 14 Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour nos activités d’édition. Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. 5800, rue Saint-Denis, bureau 900 Montréal (Québec) H2S 3L5 Canada Téléphone : 514 273-1066 Télécopieur : 514 276-0324 ou 1 800 814-0324 info.modulo@tc.tc Groupe Modulo est seul responsable de la traduction et de l’adaptation de cet ouvrage Des marques de commerce sont mentionnées ou illus- trées dans cet ouvrage. L ’Éditeur tient à préciser qu’il n’a reçu aucun revenu ni avantage conséquemment à la présence de ces marques. Celles-ci sont repro- duites à la demande de l’auteur ou de l’adaptateur en vue d’appuyer le propos pédagogique ou scientifique de l’ouvrage. Le matériel complémentaire mis en ligne dans notre site Web est réservé aux résidants du Canada, et ce, à des fins d’enseigne ment uniquement. L ’achat en ligne est réservé aux résidants du Canada. TOUS DROITS RÉSERVÉS. Toute reproduction du présent ouvrage, en totalité ou en partie, par tous les moyens présentement connus ou à être décou- verts, est interdite sans l’autorisation préalable de Groupe Modulo Inc. Toute utilisation non expressément autorisée constitue une contrefaçon pouvant donner lieu à une poursuite en justice contre l’individu ou l’établissement qui effectue la reproduction non autorisée. À Catherine, Nicholas et Peter Ma contribution pour les générations futures À nos parents ainsi qu’à Cindy, Kathleen et Janetta Merci pour votre soutien et votre patience À Denyse, Marc et Zoé, mes artistes À Diane et Jean-Pierre, pour tout Remerciements Germain Belzile Benoît Pépin La production d’un manuel est une afaire d’équipe. Nous aimerions donc remercier les membres de l’équipe du groupe Modulo pour leur ténacité, leurs encouragements, leurs conseils, leur proessionnalisme… et leur patience. Nous exprimons notre proonde reconnaissance à tous ceux et celles qui ont contribué à la réalisation de ce projet, et surtout à Bianca Lam, directrice de l’édition collé- giale et universitaire. Sa patience, sa gentillesse, son doigté et sa bonne humeur ont rendu ce projet agréable. Nous aimerions aussi remercier les personnes suivantes pour leurs conseils et leurs commentaires judicieux : Steve Ambler (UQAM), Pascal Bédard (UQAM et HEC Montréal), Haedh Bouakez (HEC Montréal), Simon Cadorette (UQAM et HEC Montréal), Christian Calmès (UQO), Pierre Chaussé (University o Waterloo), Foued Chihi (UQTR), Martin Coiteux (Banque du Canada), Nathalie Elgrably (HEC Montréal), Robert Gagné (HEC Montréal), Jean-Denis Garon (UQAM), Olivier Gergaud (BEM Bordeaux Management School), Alexandre LeLeyzour (HEC Montréal), Pierre Lemieux (UQO), Michel Normandin (HEC Montréal), Rigas Oikonomou (HEC Montréal), Marc Prud’homme (Université d’Ottawa), Federico Ravenna (HEC Montréal), Josée Rousseau (HEC Montréal), Marc Santugini (HEC Montréal), Mireille Vallée (HEC Montréal) et Nicolas Vincent (HEC Montréal). Nous regretterons sûre- ment de ne pas avoir suivi tous leurs conseils. Avant-propos Germain Belzile Benoît Pépin Nous sommes très fers d’orr au étudants et au proesseurs cette nouvelle adaptaton du lvre de Gregory N. Mankw, Principles of Microeconomics. Ce manuel, qu en est à sa sème édton amércane, est en voe de devenr un classque dans le monde unverstare, et pour cause. L’ouvrage de Mankw, proesseur à l’Unversté Harvard, réusst le tour de orce de couvrr un évental très vaste de sujets en un nombre de pages relatvement restrent. Chacun des 22 chaptres aborde un thème spécfque et présente la théore économque nécessare à sa compréhenson. Mankw a su résster à la tentaton, courante chez de nombreu auteurs, d’être le plus eplcte possble et d’eamner les détals et les ramfcatons de la théore proposée. À l’ade d’eemples judceusement choss, l prend le part d’aller drectement au cœur de la théore et d’en are ressortr deu ou tros dées essentelles. Cette approche permet à l’étudant de ben vor la orêt sans avor à eamner tous les arbres ! Par alleurs, d’édton en édton, Mankw a évté un autre pège, celu d’allonger les chaptres en multplant les eemples ans que les développements théorques. Au contrare, au fl des édtons, Mankw a resserré et élagué le propos. Il est en cela proche du phlosophe amércan du xixe sècle, Henry Davd Toreau, qu écrvat dans sa cabane de Walden, à 30 km de Harvard : smplfez, smplfez, smplfez ! En concevant cette nouvelle édton, nous sommes restés fdèles à l’esprt de Mankw. Nous avons élagué et smplfé l’analyse. Par eemple, dans le chaptre 9, nous avons remplacé la secton consacrée au quotas d’mportaton par une rubrque Bon à savor qu allège la présentaton. Nous n’avons pas pour autant néglgé d’actualser le propos et de ben l’ancrer dans la réalté québécose, cana- denne et nternatonale. De plus, pusque l’analyse économque appelle natu- rellement un tratement mathématque, nous avons ajouté quelques annees mathématques smples, lesquelles permettront à l’étudant qu le désre de raraîchr ses connassances en algèbre et en géométre. Par alleurs, afn de rendre l’aventure encore plus agréable, nous avons opté pour une maquette nettement plus colorée et plus convvale. En somme, cette nouvelle édton amélore substantellement l’édton précé- dente, tant sur le plan du contenu que sur celu de la acture vsuelle. Nous sommes persuadés que les lecteurs sauront l’apprécer. Comment ce livre est-il construit ? Ce livre a été conçu de manière à présenter la matière sous une orme condensée et agréable à utiliser. Voici un aperçu de son contenu. Ce survol devrait permettre tant aux étudiants qu’aux enseignants de comprendre le plan général de l’ou- vrage qu’ils ont entre les mains. Première partie – Introduction Le manuel Principes de microéconomie commence par trois chapitres d’intro- duction, dans lesquels est proposé un «core à outils» de base pour l’analyse économique. Le chapitre 1, Dix principes d’économie, présente aux étudiants la vision du monde qu’ont les économistes. Il traite des principaux concepts qui sont au cœur de la science économique, tels que le coût de renonciation, le raisonnement à la marge dans la prise de décisions rationnelles, le rôle et l’importance des inci- tatis, les gains associés aux échanges et à la spécialisation, et l’efcience des marchés. Ces concepts seront repris à plusieurs occasions dans le livre, puisqu’ils constituent la base de toute analyse économique. Le chapitre 2, Penser comme un économiste, examine de quelle açon les économistes conçoivent leur discipline. On y décrit le rôle des postulats dans le développement d’une théorie et on y aborde la notion de modèle économique. On y commente aussi la responsabilité des économistes en matière de politique économique. L’annexe de ce chapitre présente une brève récapitulation de l’art d’utiliser les graphiques et rappelle la prudence dont on doit aire preuve au moment de les interpréter. Le chapitre 3, L’interdépendance et les gains tirés de l’échange, présente la théorie des avantages comparatis. Cette théorie explique pourquoi les individus commercent avec leurs voisins et les pays commercent entre eux. Puisque le but de l’économie est d’analyser la açon dont le marché coordonne les multiples décisions individuelles en matière de production et de consommation, il est tout naturel de comprendre en quoi la spécialisation et les échanges peuvent être bénéques. Deuxième partie – L’offre et la demande : le fonctionnement des marchés Les trois chapitres suivants présentent et utilisent les notions ondamentales d’ore et de demande. Le chapitre 4, Les orces du marché : l’ofre et la demande, aborde les notions ondamentales d’ore, de demande et d’équilibre de marché. Le chapitre 5, L’élasticité et ses applications, expose le concept d’élasticité et, à l’aide de trois exemples, en montre toute la richesse.Le chapitre 6, L’ofre, la demande et les politiques publiques, utilise ces instruments pour analyser le contrôle des prix (contrôle des uploads/Finance/ sciences-maths-gregory-mankiw-germain-belzile-benoit-pepin-marc-prud-x27-homme-christian-calmes-principes-de-microeconomie-editions-modulo-2014.pdf