Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Aimer en vérité Mario Bergner Aimer en vérité Comprendre la nature de nos senti

Aimer en vérité Mario Bergner Aimer en vérité Comprendre la nature de nos sentiments et mettre de l’ordre dans l’amour Éditions Raphaël Case postale 1 1801 Le Mont-Pèlerin Suisse À Annelyse De Bellis et Leanne Payne, deux femmes qui, par leur amour pour Jésus et l’affection qu’elles me portent, ont contribué à faire de moi un homme meilleur. Illustration de la couverture : Le baiser Gustav Klimt Österreichische Galerie Belvedere – Vienne Reproduit avec permission Sauf indication contraire, les passages bibliques cités dans le présent ouvrage sont tirés de la Bible à la Colombe, de la Bible du Semeur et de la Bible en français courant Copyright © 1995 Mario Bergner Édition originale publiée en anglais sous le titre Setting Love in Order Mario Bergner par Hamewith Books an Imprint of Baker Book Company P.O. Box 6287, Grand Rapids, MI 49506, USA Tous droits réservés Copyright © 1995, 1999 Éditions Raphaël pour l’édition française ISBN 2-88417-021-1 Traduction : Philippe Roché et Denis Ducatel Graphisme couverture : Bryce Wagner Imprimerie Darantière – Quétigny – France Remerciements Je tiens à remercier l’équipe de Pastoral Care Ministries, ma famille chrétienne – Leanne Payne, les pasteurs William Beasley et Anne Beasley, Ariane de Chambrier, le pasteur Conlee Bodishbaugh et sa femme Signa, le pasteur Bob Boerner et son épouse Connie, Patsy Casey, Denis Ducatel, John Fawcett, Jean Holt, Jonathan Limpert, Val McIntyre, le docteur Jeffrey Satinover, Ted et Lucy Smith. Ensemble, nous avons parcouru le monde en glorifiant Dieu, nous émerveillant de son pouvoir de guérison et engrangeant des souvenirs merveilleux pour le Paradis. Merci à mes amis et compagnons de travail dans le ministère de la rédemption sexuelle – Exodus International à San Rafael, en Californie; au pasteur Andy Comiskey et à son équipe de Desert Streams, à Los Angeles; au pasteur Michael Lumberger et à son équipe de Dunamis Ministries, à Pittsburgh; et à Katherine Allen et à son équipe de Sought Out Ministries, à Virginia Beach – pour une unité en Christ qui pro- clame que Jésus pardonne et guérit l’homosexualité. Merci aux membres de la Faculté, aux étudiants et au personnel de Trinity Episcopal School for Ministry à Ambridge, en Pennsylvanie, pour leurs prières, leurs défis, leur soutien, et leur flexibilité face au calendrier de mes déplacements. Au docteur Stephen M. Smith, mon conseiller pendant mes années de séminaire, pour ses encouragements, et à Patricia Miller, qui m’a guidé avec patience dans la rédaction et les corrections de ce livre. Merci à Hall B. Schell, au pasteur David Brown, et à mon ancien groupe de quartier à Milwaukee pour m’avoir aimé et encouragé au cours de ma période de guérison. Aux amis chers de par le monde – le pasteur Jim Adkins et sa femme, le pasteur Norman Arnold et son épouse Jackie, le pasteur David Blackledge et Jo, sa femme, Ron et Lin Button, le docteur Stuart et Marilyn Checkley, Cliff et Lyn Davis, Kathleen Demien, le pasteur Larry et Claudia Evans, Jenny Flanagan, le pasteur Joseph Gralington, Comme le Père m’a aimé, moi aussi, je vous ai aimés. Demeurez dans mon amour. (Jean 15. 9) Donne tout pour trouver tout, ne recherche et ne redemande rien; demeure fermement attaché à moi seul, et tu me posséderas. Ton cœur sera libre, et dégagé des ténèbres qui l’obscurcissent. Que tes efforts, tes prières, tes désirs n’aient qu’un seul objet : d’être dépouillé de tout intérêt propre, de suivre nu Jésus-Christ, de mourir à toi-même, afin de vivre pour moi éternellement. Alors s’évanouiront toutes les pensées vaines, les pénibles inquiétudes, les désordres malsains. Alors seulement toute peur et toute terreur disparaîtront, et tout amour désordonné mourra en toi. (Thomas à Kempis, L’imitation de Jésus-Christ) La mort qu’il subit afin que je puisse vivre, et qui est l’espérance de chaque chrétien, m’a retiré de l’océan de l’amour pervers et posé sur les rivages de l’amour juste. (Dante, la Divine Comédie) Mets de l’ordre dans mon amour, Toi qui m’aimes. (Prière attribuée à François d’Assise). Préface Aimer en vérité est, pour plusieurs raisons, un ouvrage important. Tous ceux, en premier lieu, qui ont besoin d’être libérés ou guéris de leurs névroses sexuelles, le découvriront en lisant ce livre. Il montre un chemin très sûr vers la guérison à quiconque désire l’emprunter. Aucun livre ne décrit mieux (et ce du point de vue de quelqu’un qui a souffert de désordres sévères) ce qu’implique la volonté d’admettre les vrais problèmes ou de reconnaître dans quelle mesure les défenses contre le mal et les carences affectives contribuent à fragmenter la sexualité et à favoriser le développement de l’homosexualité. Mario Bergner décrit sa névrose sexuelle comme une ambivalence envers « le même sexe », l’appelle clairement par son nom, l’homosexualité, montre ce à quoi elle ressemblait et ce qu’il ressentait intérieurement, et indique comment il s’en est sorti. Il décrit aussi son homosexualité comme une réelle confusion symbolique et comment il s’y est pris pour se dégager des symboles malades afin de les remplacer par les symboles sains que le Seigneur lui a donnés. Tout ce qu’il a écrit sur la misogynie (la haine de la femme) est extraordinaire; il explique comme nul autre à quoi ressemble l’ambivalence envers l’autre sexe et le combat nécessaire, en tant qu’homme, pour se libérer de transferts envers les femmes. L’honnêteté de Mario vis-à-vis de Dieu, de lui-même et des autres est en soi une véritable guérison. Je n’ai jamais vu quelqu’un se dévoi- ler comme lui. Ainsi, ceux et celles qui ont des besoins semblables y entendront leur propre histoire. Beaucoup se rendront compte, pour la première fois, qu’ils ne sont pas les seuls à éprouver « de tels senti- ments », ou à avoir « de tels fantasmes », ou « cette crainte de tomber dans l’abîme du non-être ». Après avoir lu ce livre, plus d’une âme comprendra pour la première fois ce qu’est réellement « l’angoisse de la séparation », et qu’il existe un baume qui cicatrise même les bles- sures les plus profondes. Dans tout ce que Mario décrit et explique, c’est la joie du Seigneur qui émerge. John et Susan Le Cornu, Artemis Limpert, Christiane Mack, le pasteur Clay et Mary McLean, Mary Pomrening, le pasteur Gerry Soviar, le docteur Daniel Trobisch, et le docteur Roland Werner et sa femme Elke – qui ont enrichi ma vie par leurs prières, leur amour et leur amitié. À ceux du monde de l’édition qui ont toujours cru à ce livre – Lila Bishop, mon éditeur, pour son amitié et le temps personnel qu’elle m’a consacré, à Steve Griffith, notre agent pour la collection Hamewith de Baker Books, et Jan Dennis, qui m’a encouragé à faire publier ce livre. À tous ceux et celles que je viens de mentionner, « Que le Seigneur vous bénisse et vous protège! Que le Seigneur vous regarde avec bonté et vous accueille favorablement! Que le Seigneur vous manifeste sa bienveillance et vous accorde la paix! » Nombres 6. 24-26 1 « Choisis! » Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances, en l’entourant de soins pendant sa maladie. Quant à moi, je m’adresse au Seigneur : Fais-moi la grâce de me guérir; c’est vrai, je suis coupable devant toi. (Psaume 41. 4) Je me tenais debout dans la salle de radiologie de l’hôpital, m’ap- prêtant à passer une radio des poumons quand l’infirmière me dit : « Veuillez ôter l’objet métallique que vous portez autour du cou, s’il vous plaît. » Il s’agissait en fait d’une croix très originale sur laquelle le visage de Jésus avait été gravé. Je me mis à frotter doucement ce précieux cadeau que mes parents m’avaient offert des années auparavant et l’in- firmière dut lire la peur dans mes yeux. « Si nous l’enveloppons dans du papier cache adhésif, vous pour- rez la garder pendant la radio », me dit-elle. « Merci », répondis-je. Ce symbole de Jésus autour de mon cou était le dernier vestige de la foi chrétienne que j’avais autrefois considérée comme une source d’espoir. Quelques instants plus tard, j’avais regagné ma chambre; étendu sur mon lit d’hôpital, je me sentais vidé, en proie à la peur alors que je me remémorais les événements des années précédant mon hospitali- sation. Au cours des treize derniers mois, ma santé s’était considéra- blement détériorée. Entre ma première maladie vénérienne en janvier 1982 et mon admission à l’hôpital municipal de Boston (en février 1983), j’avais eu douze symptômes alarmants. Dans mon esprit, ces événements survenant moins de deux ans après mon enga- gement dans une vie sexuelle délibérément active à New York poin- taient dans une seule direction : le sida. Mario a dû pendant longtemps faire face au mal sous sa forme humaine, à la manière dont il naît et s’exprime. Lorsqu’il put identifier le mal qui l’avait tant blessé et lui donner un nom, il n’hésita pas non plus à admettre sa présence en lui-même. Il l’appela par son nom dès qu’il le discerna. Pourquoi, nous demandons-nous, certaines personnes reçoivent-elles tant de guérisons et uploads/Geographie/ aimer-en-verite.pdf