Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 Lessines T rimestriel - Décembre 2011 - n°19 s’envole J o y e u s e s F ê t e

1 Lessines T rimestriel - Décembre 2011 - n°19 s’envole J o y e u s e s F ê t e s ! Lessines - Deux-Acren - Bois-de-Lessines - Ogy - Ghoy - Ollignies - Wannebecq - Papignies © Photos: Jean-Marc Mureau 2 Lessines Chaussée Gabrielle Richet 18 - 7860 Lessines Tél. 068 33 27 95 Maison d’optique de qualité depuis près de 70 ans Gosselin Lessines Chaussée G. Richet, 227 B - 068 33 27 21 «Bénéﬁ ciez de mes services et conseils grâce à de nombreuses années d’expérience» Nouveauté : Locations de bateaux en Corse Chèques voyages Liste Lune de miel Last minute Agence agréé Club Med Renseignements possibles aussi par téléphone et mail Enghien (2 min) Voyages Magalie Soignies (7 min) Tubize (10 min) Lessines (10 min) Chaussée de Soignies, 30 - 7830 Hoves (Silly) Tél. 02 395 57 08 Fax 02 395 56 08 voyagesmagalie@skynet.be Billets TGV • Tickets Avions • Jet Air • Thomas Cook • Pegase • VIP • Lagrange • Escape Travelworld • Exclusive Destinations • Sensations • Best Tours • Transeurope • Costa Uniclam • Odysseus • Rainbow • Club Med 7 Plus • Arthema • Leonard • Généraltour • Club Thalasso Garage Grand Marais Florbecq, 9 - 7866 Ollignies Tél. 068 33 23 23 RUDY OLIEUX 068 55 28 84 - 0478 63 54 24 DEVIS GRATUIT Nouvelle gamme de clôtures de jardin installées par des professionnels Installation de clôtures en tous genres Clôtures Rudy Prix super intéressants sur porte barreaux, grillage en métal, plastiﬁ és, thermolaqués Clôtures de jardin Dalles en béton imitation bois et en bois Panneaux rigides BETAFENCE… Déjà une clôture à partir de 25 € 3 Bienvenue aux nouveaux commerçants Sommaire Agenda Communal Loisirs Page 4 Page 10 Page 12 Portrait Page 8 Environnement Page 14 Travaux Page 6-7 Informations éditoriales Editeur responsable: Christophe Flament Responsable de rédaction: Christine Flament Mise en page: Laëtitia Vanderstocken «Lessines s’envole» est un bulletin d’information communale qui est distribué gratuitement par voie postale dans toute l’entité. Le bulletin est téléchargeable sur le site www.lessines.be Nombre d’exemplaires: 9000 Vos informations doivent impérativement nous parvenir pour le 1er février 2012 par mail: lessinessenvole@lessines.be Vous en avez marre de manger une viande sans saveur? John et Cindy vous accueille dans leur nouvelle boucherie JC Délices (ancienne boucherie «Chez Léo») afin de vous y faire partager leur goût pour la qualité des produits d’autrefois. Retrouvez nous au 2 Grand’Place de Lessines du lundi au vendredi, de 8h à 18h, le samedi de 8h à 16h Fermé mercredi, dimanche et jours fériés Tél.:068/73.00.59 JCDélices: l’expérience au service de la qualité, le retour aux saveurs d’antan! CarteA6Hiver_F.indd 1 18/11/10 11:24 chère cliente, cher client, Chaque jour, je mets tout en œuvre pour distribuer votre courrier. En cette période hivernale, les conditions météorologiques peuvent parfois com- pliquer mon travail : neige ou verglas rendent les routes et les trottoirs dangereux ! Mais vous pouvez m’aider à effectuer mon travail en toute sécurité en dégageant la neige et le verglas devant votre boîte aux lettres. De mon côté, je continue à faire tout mon possible pour vous fournir le service de qualité auquel vous avez droit, quelles que soient les conditions ! Je vous remercie de votre compréhension. Votre facteur CarteA6Hiver_F.indd 2 18/11/10 11:24 Avis aux habitants Village Page 9 4 A vos agendas! Lessines s’envole - Décembre 2011 4 Agenda                                >Bruxelles >Geraardsbergen > Grammont Flobecq De 9 à 14 heures – entrée gratuite pour les visiteurs. Réservation obligatoire pour les exposants. Infos : 0472/741 142 – ogybrocante@skynet.be Événement sponsorisé par : UNE ECOLE A VOTRE ECOUTE POUR REPONDRE A VOS ATTENTES … NOUVELLES FORMATIONS ORGANISEES A PARTIR DE JANVIER 2012 • Italien pour débutants • Initiation à l’informatique • Word pour débutants • Utilisation d’Internet • Word : perfectionnement • Excel : perfectionnement • Access • PowerPoint • Création de pages Internet • PhotoShop • Maintenance informatique Formations en journée et/ou en soirée selon vos et nos disponibilités Où prendre des renseignements complémentaires et s’inscrire ? A l’école de Promotion sociale Ancien Chemin d’Ollignies 2 7860 Lessines Tél. 068 33 28 26 (le matin de 9 h à 12 h ou entre 18 h 30 et 20 h 30) Courriel : prom.soc@laposte.net Site Internet : www.promotionsocialelessines.be Une séance d’information en présence des professeurs sera organisée à l’école le mercredi 11 janvier à 18 h pour répondre à toutes vos questions. Vidéo à découvrir sur www.promotionsocialelessines.be ou sur www.lessines.be (voir « enseignement ou « formations »). Les villages d’Ollignies et de Deux-Acren accueillent des maraichers. Ils vendent des produits divers tels que textile, fruits et légumes, poissons, fromages et charcuteries, fleurs, … -marché matinal d’Ollignies : tous les mercredis de 8h00 à 13h00 (Place d’Ollignies) -marché matinal de Deux-Acren : tous les mardis de 8h00 à 13h00 (Place du jeu de balle) Mercredi 7 déc, 15h LESSINES - Théâtre des Moulins CENTRE CULTUREL RENÉ MAGRITTE Spectac le suivi de son orc hestre jouant pour enfants de 5 à 105 ans Théâtre des Moulins, rue des 4 Fils Aymon, Lessines spectacle : 15h - bal : 16h30 Caisse : 15 EUR - Prévente : 12 EUR - Abonné : 9 EUR - Moins de 26 ans : 50 % de réduction sur tous les tarifs - Article 27 Infos et réservation : WWW.CCRENEMAGRITTE.BE - 068.250.500 Spectacle-Bal Saint-Nicolas Spectacle-Bal Saint-Nicolas Los Yayos Cie de la Casquette En scène 2 vieux qui sont d’adorables c lowns et des danseurs horspair ! Spectac le suivi de son orc hestre jouant pour enfants de 5 à 105 ans Spectac le suivi de son orc hestre jouant pour enfants de 5 à 105 ans Spectac le suivi de son orc hestre jouant pour enfants de 5 à 105 ans Marchés d’Ollignies et de Deux-Acren 5 Garage Hugo D’Hollander & Cie S.P.R.L. Chaussée, 35 - 7864 Deux-Acren Tél. 068 33 23 61 - GSM 0496 31 69 91 - Fax 068 33 73 15 dealer@garage-dhollander.be Ce bulletin est réalisé par la sprl REGIFO Edition rue St-Roch 59 à Fosses-la-Ville Nous remercions les annonceurs pour leur collaboration à la parution de ce trimestriel. Nous nous excusons auprès de ceux qui n’auraient pas été contactés. Si vous souhaitez paraître dans le prochain numéro, contactez-nous ! Tél.: 071 / 740 137 - Fax: 071 / 711 576 www.regifo.be Votre conseiller en communication, M. Luc Wautié se fera un plaisir de vous rencontrer. 0475 51 49 74 info@regifo.be Lessines T rimestriel - Décembre 2011 - n°19 s’envole J o y e u s e s F ê t e s ! Lessines - Deux-Acren - Bois-de-Lessines - Ogy - Ghoy - Ollignies - Wannebecq - Papignies © Photos: Jean-Marc Mureau decembre2011.indd 1 11/24/2011 11:07:19 AM Nous recherchons des délégués commerciaux indépendants dans le domaine de l’Edition publicitaire (H/F) temps partiel ou temps plein, ayant le contact facile et de la motivation. Clientèle existante et à développer. CONTACT : sprl REGIFO Edition - T. 071 74 01 37 info@regifo.be - www.regifo.be Porte d'Ogy, 78 - 7860 LESSINES Vente - Location Gestion locative Vous allez changer d’avis sur les agents immobiliers !! Coupes, Médailles, Trophées, … 068/34.01.21 De 9-13h et 14-18 (17h VEN) + SAM 9-13h Les annonceurs du Bulletin communal vous souhaitent d’agréables fêtes de fin d’année Bonne Année 2012 6 Lessines s’envole - Décembre 2011 6 Travaux Chemin de Mo ns à G a n d B ou le var d R ené Bra nqu art Chaussée de Renaix Chaussée de Grammont Route industrielle Chaussée Gabrielle Richet Route barrée Travaux Vers Flobecq, Ellezelles, Renaix Rond Point d’Ollignies Centre Ville Rond point de la Porte d’Ogy Les travaux menés sur le tronçon du Boulevard E. Schevenels occasionnent des perturbations importantes dans l’entité lessinoise. Voici un schéma des différentes déviations adoptées qui ont pour objectif d’améliorer sensiblement la circulation des véhicules. Suivre l’itinéraire rouge: - Emprunter la chaussée Gabrielle Richet - Au rond point (Cayoteu), prendre le Chemin d’Enghien - Ensuite, suivre le Chemin de Mons à Gand - Rejoindre la Chaussée de Grammont par la Route Industrielle Il est demandé aux usagers (et en particulier aux conducteurs de camions) de respecter scrupuleusement les indications des panneaux routiers. En conséquence, les camions ne doivent plus emprunter le centre de la Ville. L’Echevin des travaux va mettre tout en œuvre pour obtenir le passage du Boulevard E. Schevenels vers le Chemin d’Ath afin de permettre un accès vers Wannebecq. • Réparation de l’horloge de l’Hôtel de Ville : 10 000 euros • Remplacement des zingueries du local « Ogy Sport » : 12 455 euros • Lutte contre les pigeons : 4 254 euros • Extension du système anti-intrusion du service travaux : 780 euros • Climatisation du local informatique de l’Administration : 4 821 euros • Travaux de réfection des sentiers vicinaux : 50 928 euros • Travaux de réfection uploads/Geographie/ bc-lessines-19.pdf