FICHE DE TRAVAIL- Djokovic le polyglotte Très expéditif face à Guido Pella ce j

FICHE DE TRAVAIL- Djokovic le polyglotte Très expéditif face à Guido Pella ce jeudi, Novak Djokovic, qui s’exprime volontiers en Français quand il est interviewé au bord des courts parisiens, a été questionné sur ses facultés en langue en conférence de presse. A Roland-Garros Novak, combien de langues parlez-vous ? Novak DJOKOVIC. Je parle... voyons voir, six ou sept langues (Ndlr : serbe, croate, anglais, allemand, italien, français). En tout cas, assez pour pouvoir communiquer avec les gens. Pas plus que cela. Ce n'est pas un niveau de perfection. Comment expliquez-vous que vous arriviez à parler tant de langues ? C'est dû au fait qu’il y a toute une série de langues que nous utilisons en Europe parce que nos pays sont proches les uns des autres : l'Italie, la France, l'Allemagne. Beaucoup de Serbes se déplacent, voyagent et travaillent dans ces pays et reviennent dans notre pays. Donc nous avons un cadre très international dans notre pays. Lorsque nous allons à l'école, nous devons apprendre deux langues étrangères, l'anglais et après on choisit une autre langue étrangère. J'ai choisi l'allemand parce que j'étais allé en Allemagne. J'ai pratiqué la langue là-bas. C'est agréable. Dans notre pays, on dit : plus vous connaissez de langues, plus vous avez de valeur en tant que personne. Les gens aiment bien cela dans mon pays, et moi aussi. J'aime comprendre quand on me parle là où je suis, comprendre quelques phrases de ces langues. Pensez-vous et rêvez-vous dans votre langue maternelle ? Quelles sont les langues que vous préférez ? Je rêve en serbe (…) L'italien est une belle langue, le français également. Il y a une mélodie dans ces langues, une mélodie particulière. C'est agréable à écouter et doux à parler. C'est vrai, il y a des langues plus difficiles comme le chinois ou le japonais. Mais cependant, elles sont intéressantes pour moi. Il y a tellement de lettres dans l'alphabet chinois par exemple ; 3.000, quelque chose comme cela. Ma compétence n’en couvre que deux ou trois, et j'espère un jour arriver à 1.000 ou 2.000 (…) Il y a plusieurs cas où il m’est arrivé de ne pas comprendre une chose. C'est cela la beauté des choses : il y a tellement de langues qu'à chaque fois cela m'intéresse. La linguistique m'intéresse. J'aime continuer à apprendre. J’acquière des connaissances de langues.( Source: https://www.google.ro/.../djokovic-le-polyglotte-634757) I. Répondez aux questions suivantes: a. Combien de langues parle Novak Djokovic? b. Quelles sont les langues qu'il a étudié à l'école? c. Quelle est son opinion vis-à-vis de la langue française? d. Quelles sont les langues qui lui posent des problèmes? II. Vrai ou faux: 1. Novak parle 10 langues étrangères. 2. En Serbie on dit : plus vous connaissez de langues, plus vous avez de valeur en tant que personne. 3. Novak rêve en français. 4. Novak est capable de comprendre 3000 de lettres de l'alphabet chinois. uploads/Geographie/ fiche-de-travail-djokovic.pdf

  • 28
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager