Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 Lexique français-moorè Les nombres 0 : Zaalem 1 : Ye 1 : Yemelé 2 : Ibo 2 : Y

1 Lexique français-moorè Les nombres 0 : Zaalem 1 : Ye 1 : Yemelé 2 : Ibo 2 : Yiibu 3 : Taabo 4 : Naassé 5 : Nu 6 : Yeyé 6 : Yoobe 8 : Nii yibioro 9 : Wouai 10 : Piiga 11 : Piig la a ye 11 : Pila emmblé 12 : Pila yi 13 : Piig la a taabo 14 : Piig la a naase 15 : Piig la a nu 16 : Piig la a yoobe 20 : Kissi 20 : Pisi 30 : Pis-ta 40 : Pis-naase 40 : Pisna-lé 50 : Pihi-nou 50 : Pis-nu 60 : Pis-yoobe 100 : Pabra 1000 : Toukouli 11me : Piig la a ye soaba 4me : Naas soaba 6me : Yoob soaba 8me : Nii soaba La famille Maman = m'ma(oum-ma) Papa ou père = m'baba ou m'ba(oum-baba) Oncle = m'samba ou yesba ou bababila Tante = m'pougd-ba Grand frère ou soeur = m'kièman Petit frère ou petite soeur = m'yoi-ha Cousin ou cousine = m'saame-biga enfant = biga Bébé = bi-pèlga homme = rawa femme = paga Grand père = yaab-raogo Grande mère = yaab-poaka Homme(être humain) = nèda Mon mari = m'sida Ma femme = m'paga Coépouse = pog-to Marâtre = ma-bila Jeune homme = ra-sanga Jeune fille = pog_sada jeune marié = pog-sida Jeune mariée = pog-pala Le corps : Yĩnga Bouche : noore / noyã Bras : kanga / kamse Cheveu : zoobgo / zoobdo Cœur : sũuri / sũi yã Cou : kokore / kokoa yã Cou : yubla / yubli Dent : yẽnda / yẽna doigt (de main) : nug-bila /nug-bi doigt (de pied) : na-bila / na-bi dos : poore /poaya épaule : bãoko / bãngdo fesse : kibre /kigba foie : sãoore / sõa-yã genou : rũmdi / rũma jambe : gere /gɛya joue : yaere / yeya main : nugu / nusi (nug-) menton : lelmde / lema nez : yõore / yõyã nombril : yũnga /yũnsi nuque : kãare /kãyã œi : nifu / nini ongle : nug-yẽega /nug-yẽense oreille : tʋbre / tʋba ortei : na-bila / na-bi os : kõbre / kõaba pénis : yoore / yoyã pied : naoore / nao (na-) pied : karga / karse poil : kõbgo / kõbdo pubis : pende / pɛla rein : sɛɛga / seese sein : bĩisri / bĩisa sexe de femme : zibbila sexe d'un enfant : zigsi (le zizi de P.Perret !) tête : zugu / zutu 2 La semaine Lundi : tènè Mardi : tallata Merccredi : arabata Jeudi : lamoussa Vendredi : ajouma Samedi : sibiri Dimanche : ato Salutations suivant le moment de la journée Le matin ‘jusqu’à 11h) "Ney Yibéogo ! = "Salut à vous "Yibéog kibaré ?" = "Comment ça va ?". "Laafi" = "En bonne santé" ou "Laafi bala" = "Rien que la santé". ou encore "Yél kay" ou "Yél kayé" ou "Yél ka bé" = "Il n'y a pas de problème". Début d’après-midi de11h à 15h "Ney windga !" = "Salut à vous !" "Windg kibaré ?" = "Comment ça va !" Le soir de 15h à 20h "Ney Zaabré !" = "Salut à vous "Zaabr kibaré ?" = "Comment ça va ?" La nuit :Après 20h Ney youngo !" = "Salut à vous !" "Young kibaré ?" = "Comment ça va ?" Salutations de bienvenue "Ney waoongo !" ou "Kien-kiendé" = "Soyez la bienvenue !" ou "Bonne arrivée Réponse à la bienvenue : "On-hooon" (on tire un peu sur le son "hon..") ou "barka" = "Acquiescement" ou "Merci !" "Y wa laafi ?" = "Êtes-vous arrivés en bonne santé ?" Réponse : "Laafi" = "En bonne santé" ou "Laafi bala" = "Rien que la santé". "Fanrance ramba ?" = "Comment vont les gens de France ?" "Nassar ting ramba ?" = "Comment vont les gens du pays des Blancs ?" Réponse: "Laafi" = "En bonne santé" ou "Laafi bala" = "Rien que la santé" ou "Eb Kiémamè" = "Ils vont bien". "Zak ramba" ou "Yiir damba" = "Comment vont les gens de ta maison ?" ou " de chez vous ?" Réponse: ""Eb Kiémamè" = "Ils vont bien". Demander la route Tond nà boosa sore : Nous allons demander la route Yindare/Nindare : Au revoir Wend na kôd beoogo : Au revoir Wend na wat ne : aurevoir Bilfu : A bientôt Expressions courantes. Ya neere : c’est joli Ya soama : c’est bien Ya toogo : c’est cher, c’est difficile 3 Vocabulaire de A à Z Abaisser : Siki Abattage : Lubri Abattoir : Batoaare Abattre : Ku Abattre : Lubi Abeille : siifu Abîmer : Saame Abolir : Kiisi Abonnement : Sardo Abonner : Sare Aboyer : Wese Abreuvoir : Gaolgo Abri : Lilli Absent : Sên ka be Abus : Yôsgre Accélérer : Yâgme Accepter : Sake Accompagner : Yâage Accomplir : Maane Accord : Zems n taare Accoucher : Doge, Roge Accouchement – Rògem Accoucheuse – Pùg Roagsá Accoucheuse : Pug-roagsa Accoupler : Lagme Accrocher : Soge Accrocher (suspendre) : Yagle Accueil : Deegre Accueillir : Deege Accusation : Rodbo Accuser : Dôde Achat : Raabo Acheter : Da Acheter : Rà (y) Acheteur : Ràada / Ràadba Achever : Baasè Acier : Kud-kadre Acquis : Paoongo Acte : Manesem Actualité : Sên na be Adaptation : Togsendo Addition : Paasga Additionner : Paase Adhérer : Kê Adhésion : Koom Adieu : Wënd-na kô-d nindaare Admirer : Yong n gese Admission : Paoongo Adolescent : Bi-biiga Adorer : Waooge Adresse : Belem sîiga Adroit : Nu-poogo Adulte : Bi-kâsenga Adversaire : Maood-n-taaga Aéroport :Silg yiri Affaiblir : Komse Affaires : Roog teedo Affamé : Koamdga Afficher : Tabe ne wilgi Age : Yuumde Agir : Maane Agiter : Zugsi Agneau : Pe-bila Agrandir : Yalge Agréable : Sên noome Agréer : Sake Agriculteur : Koaada Agriculture : Koobo Aider : Songe Aigre : Wagre Aiguille : Fu-pîim Aiguiser : Saase Ail : Lay Aimer : Nongë Aîné : Kâsme Ainsi : Woto Air : Pemsem Aire : Sasa Aire : Zaeega Ajouter : Paase Ajuster : Korse Albinos : Moeega Album : Foto suiidga Alcool : Alkolle Aligner : Tonge Allaiter : Ko biisim Aller : Kênge Allonger : Dônega Allumer : Widgi Allumer, coordonner : Yôgne Allumette : Mankes-bila Alphabet : Guls-biisi Alphabétisation : Kaorengo Alphabétisé : Seb-mita Ambitieux : Mag-bêd soaba Ambulance : Logtor yir mobilli Améliorer : Palemde Amende : Samde Amener : Tall n wa Amer : Toogo Ami : Zòá / Zò- rãmbá (Zò-) Amie : Zòá-poaka (poaka= femelle) Amitié :– Zòodó (Zòod-) 4 Amour : Nònglém Ami : Zoa Amitié : Zoodo Amour : Nonglem Ampoule : Ãmpulli Analphabète : Seb zonaga Analyser : Veese Analyser : Wegse Ananas : Anana Ancêtre : Yaaba Ancien (un vieux) : Kâsme Ancre : Guls-koom Ane : Bôanga Ange : Malêka Angle : Yaasre Animateur : Karen-saamba Animateur : Siginda Anniversaire : Daar têegre Annoncer : Togse Annoncer : Wilgi Annuler : Base Annuler : Yêese Antenne : Ãntênde Antilope : Yâka Apercevoir : Tool n ya Aplatir : Lablge Apparaître : Puki Appareil (machine) : Masïni Apparence : Wënego Appeler : Boole Appétit : Yamleoogo Applaudir : Wê nug-poaka Applaudissement : Nug-poaka Application : Maneego Apprenti : Zâmsda Approcher : Kolge Approuver : Sake Appui : Songre Appui : Teegre Appuyer : Songe Appuyer : Teege Appuyer une idée : Tiki Après demain : Rayita Après-midi : Woumtôoro Apte : Sên toe Arachide : Nanguri Arc : Tapo Arc en ciel : Saag gomtiuugo Ardoise : Walga Argent : Lidgi Argile : Yagdo Arme : Ra-teoogo Armoire : Almoore Arracher : Vooge Arranger (réparer) : Manege Arrêt : Yalsgo Arrêter (s' ) : Yalse Arrêter dans le sens d'attraper : Yôke Arrière : Poore Arrivée : Taabo Arriver à qq. Ch. : Ta Arrondissement : Kadenga Arroser : Zâgse Arrosoir : Arozoaare Artisanat : Nug tuumde Asperger : Warse Aspirer : Fôoge Assemblée, réunion : Tigsga Assembler du monde : Tigsi Assiette : La teêga Assister : Pake Assister : Songe Association : Laogengo Assurance : Koglgo Assurance : Nas-m-yam Assurer : Koglge Atmosphère ambiante (air) : Pemsem Attacher : Loe Atteler : Soge Attente : Gûubu Atterrir : Sigi Attirer : Take Attraper, arrêter : Yôke Au revoir : Nindaaré Au revoir : Wënd-na wat ne Aube : Todbeoogo Aucun : Ba a ye Au-delà : Laasre Augmenter : Paase Aujourd'hui : Dûndâ Aujourd'hui : Rouna Aumône : Doaaga Authentique : Meng-menga Auto : Zirga Autoriser : Kô sore Autorité : Taoor soaba Autorité : Toogo Autre (qq'un d'autre) : To Autruche : Naneoogo Autrui : F to Autrui : To Avaler : Vele Avancer : Kêng taoore Avantage : Yôodo Avant-hier : Rabite Avenir : Beoogo 5 Aventure : Yirgu Avertir : Deng-n-togse Aveugle : Zoanga Avion : Nasaar-silga Avis : Taogsgo Avocat : Avoaka Avocat : Soangda Avoir : Tare Avoir (sens d'argent) : Paame Avorter : Vaale Avouer : Togs sida uploads/Geographie/ francais-moore 1 .pdf